Coltene CanalPro Apex Locator Compact Instrucciones Para El Uso página 82

O cabo de medição, o dispositivo e o suporte devem ser limpos usando um pano tecido e suave im-
pregnado com um desinfetante e detergente que não contenham aldeídos (bactericidas e fungicidas).
O cabo de medição não pode ser submetido a autoclave.
A utilização de produtos diferentes dos especificados acima pode causar danos ao equipamento e aos
acessórios
„ 7.2. Procedimento de desinfeção e esterilização
Operação
1 Preparação no momento de utiliza-
ção antes do processamento
2 Preparação para descontaminação /
preparação antes de limpar
3 Limpeza: automatizada
4 Limpeza: manual
5 Desinfeção
6 Secagem
7 Manutenção, inspeção e teste dos
acessórios
8 Embalagem
9 Esterilização
82
Instruções
Sem requisitos especiais.
Sem requisitos especiais.
Os acessórios não se destinam a ser
limpos de forma automatizada.
• Limpe os acessórios com uma es-
cova adequada ou uma toalha em-
bebida numa solução desinfetan-
te.
• Embeba os acessórios necessários
numa solução desinfetante combi-
nada com enzima proteolítica, se
possível.
• Enxague bem os acessórios em
água corrente.
Sem requisitos especiais.
Sem requisitos especiais.
Embale os dispositivos em bolsas
esterilizadas.
• Esterilização a vapor a 135 °C
(275 °F) durante 10 minutos em au-
toclave do tipo gravitacional (de
bancada, modelo N).
• Tempo de secagem após a esterili-
zação – 30 minutos.
Detalhes e alertas
• O gancho do lábio deve ser ativa-
do durante o processo de limpeza
(premido e libertado várias vezes).
• Depois de limpar, não deverá ha-
ver impurezas visíveis nos acessó-
rios.
• Siga as instruções dadas pelo fabri-
cante do desinfetante (concentra-
ção, tempo de imersão, etc.).
• Não use desinfetantes que conte-
nham aldeído, fenol nem quais-
quer produtos que possam danifi-
car os artigos.
• Verifique o período de validade da
bolsa fornecida pelo fabricante pa-
ra determinar a durabilidade.
• Use embalagens resistentes até
uma temperatura de 141 °C
(286 °F).
• Siga os procedimentos de manu-
tenção e operação do autoclave
fornecidos pelo fabricante.
• Os únicos parâmetros de esteriliza-
ção a considerar são os que são va-
lidados e fornecidos ao utilizador
neste Manual de instruções.