Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
SYSTEM Inverter Air Conditioners
MODELS
Floor standing type and Concealed floor standing type
FXLQ20MVE
FXNQ20MVE
FXLQ25MVE
FXNQ25MVE
FXLQ32MVE
FXNQ32MVE
FXLQ40MVE
FXNQ40MVE
FXLQ50MVE
FXNQ50MVE
FXLQ63MVE
FXNQ63MVE
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME GRIFFBEREIT AUF.
LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION.
CONSERVER CE MANUEL A PORTEE DE MAIN POUR REFERENCE ULTERIEURE.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR.
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR A MANO PARA LEER EN CASO DE TENER
ALGUNA DUDA.
PRIMA DELL'INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.
TENERE QUESTO MANUALE A PORTATA DI MANO PER RIFERIMENTI FUTURI.
ÄΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟÄΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙÄΙΟ ΕΥΚΑΙΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.
LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR INSTALLATIE. BEWAAR DEZE HAN-
DLEINDING WAAR U HEM KUNT TERUGVINDEN VOOR LATERE NASLAG.
LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE REALIZAR A INSTALAÇÃO.
MANTENHA ESTE MANUAL AO SEU ALCANCE PARA FUTURAS CONSULTAS.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ МОНТАЖА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ
ИНСТРУКЦИЯМИ. СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В МЕСТЕ, УДОБНОМ ДЛЯ
ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.
INSTALLATION MANUAL
FXLQ20MAVE
FXNQ20MAVE
FXLQ25MAVE
FXNQ25MAVE
FXLQ32MAVE
FXNQ32MAVE
FXLQ40MAVE
FXNQ40MAVE
FXLQ50MAVE
FXNQ50MAVE
FXLQ63MAVE
FXNQ63MAVE
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
ëëçíéêÜ
Nederlands
Portugues
óññêèé
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Daikin FXLQ20MVE
Resumen de contenidos para Daikin FXLQ20MVE
- Página 1 INSTALLATION MANUAL English SYSTEM Inverter Air Conditioners Deutsch MODELS Français Floor standing type and Concealed floor standing type FXLQ20MVE FXNQ20MVE FXLQ20MAVE FXNQ20MAVE Español FXLQ25MVE FXNQ25MVE FXLQ25MAVE FXNQ25MAVE FXLQ32MVE FXNQ32MVE FXLQ32MAVE FXNQ32MAVE FXLQ40MVE FXNQ40MVE FXLQ40MAVE FXNQ40MAVE Italiano FXLQ50MVE FXNQ50MVE FXLQ50MAVE FXNQ50MAVE...
- Página 2 3P109591-1E...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Acondicionador de aire con inversor de sistema VRV Manual de instalación • Asegúrese de utilizar sólo los accesorios y piezas especifi- ÍNDICE cados para el trabajo de instalación. 1. PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD ..... 1 Si no se utilizar las piezas especificadas puede hacer que la 2. -
Página 4: Accesorios
• Instale las unidades interior y exterior, cable eléctrico y cables • Donde hay máquinas que puedan generar ondas elec- de conexión alejados en por lo menos 1 metro de televisores tromagnéticas. (El sistema de control puede funcio- o radios para evitar interferencias en la imagen y ruido. nar mal.) (Según la fuerza de la señal recibida, puede ser necesario •... -
Página 5: Accesorios Opcionales
ACCESORIOS OPCIONALES c. Puntos a explicar para el funcionamiento • Hay dos tipos de controles remotos: cableado e inalámbrico. Los puntos con las marcas ADVERTENCIA y PRE- Seleccione un control remoto de acuerdo a la solicitud del cli- CAUCIÓN en el manual de instrucciones son puntos que ente e instale en un lugar apropiado. -
Página 6: Preparativos Previos A La Instalación
PREPARATIVOS PREVIOS A LA INSTA- LACIÓN FXLQ (1) Posición de los orificios para sujetar a la pared. Ventana Sentido de Modelo A (mm) circulación 1750 o más FXNQ20 · 25M(A)VE del aire Frente 100 o más 100 o más FXNQ32 · 40M(A)VE (FXLQ) (FXLQ) FXNQ50 ·... -
Página 7: Trabajos La Tubería De Refrigerante
(2) Si la unidad corre el riesgo de caerse, sujétela a la TRABAJOS LA TUBERÍA DE REFRIGERANTE pared mediante los orificios provistos o al piso con un 〈Para la tubería de refrigerante de la unidad exterior, lea el sujetador opcional. manual de instalación que viene con la unidad exterior.〉... - Página 8 • Antes de soldar el tubo de refrigerante local, deberá inyectar gas nitrógeno a través del tubo para purgar el aire de su inte- Llave de torsión rior. Si realiza la soldadura sin inyectar gas nitrógeno, se formará una gran cantidad de láminas de óxido en el interior del tubo, lo que podría provocar un funcionamiento erróneo del Llave inglesa sistema.
-
Página 9: Trabajos En La Tubería De Drenaje
TRABAJOS EN LA TUBERÍA DE • Este sistema consta de múltiples unidades interiores. Marque las unidades interiores con las letras A, B, etc. y con- DRENAJE trole que dichas letras coincidan con el cableado del tablero 〈〈Monte el tubo de desagüe como se indica a continuación de terminales a la unidad exterior y la unidad BS. -
Página 10: Ejemplo De Cableado E Instalación Del Control Remoto
• Si realiza el cableado del lado de la tubería, hágalo como NOTA indica en la figura siguiente. 1. La longitud permitida del cableado de transmisión entre unidades interiores/exterior y entre la unidad interior y el control remoto es la siguiente. Cable del controlador (1) Unidad exterior –... -
Página 11: Ejemplo De Cableado
• Utilice el cable eléctrico especificado. Conecte bien el EJEMPLO DE CABLEADO cable al terminal. Trabe el cable por fuerza excesiva al • Realice la conexión de la fuente de alimentación de cada terminal. (Torsión de ajuste: 131 N. cm ± 10%) unidad con un interruptor y fusible como indica el dibujo. -
Página 12: Control Computarizado (Conexión/ Desconexión Y Parada De Funciona- Miento Forzado)
3. Cuando se incluye una unidad BS Método de cableado (Consulte “TRABAJOS EN EL CABLEADO ELÉCTRICO”) Fuente de Fuente de alimentación alimentación Unidad exterior (3) Retire la tapa de la caja de componentes eléctricos. 220-240V 220-240V Caja de controles IN/D OUT/D (4) Añada el control remoto 2 (esclavo) al bloque de termi- 50Hz 50Hz... -
Página 13: Ajuste Local
10. AJUSTE LOCAL Compruebe que las tapa de la caja de componentes eléctri- cos estén cerradas en las unidades interior y exterior. El ajuste local debe hacerse desde el control remoto sigu- iendo las condiciones de instalación. • El ajuste se puede hacer cambiando el “No. de modo” “NO. DE PRIMER CÓDIGO”... -
Página 14: 12. Diagrama Del Cableado
12. DIAGRAMA DEL CABLEADO Español... - Página 15 3P086154-2P EM02A085B (0905) HT...