Publicidad
1.
2.
8
IT
GB unscrew the ring nut (A) and raise the
DE
FR
A
ES
B
IT
GB tilt the little plate (C) and remove it from
DE
C
FR
ES
svitare la ghiera (A) e sollevare il disco (B)
disc (B)
Den Ring (A) aufschrauben und die Scheibe
(B) anheben.
dévisser la bague (A) et soulever le disque
(B)
desenroscar la virola (A) y levantar el
disco (B)
inclinare il piattello (C) ed estrarlo dal vetro
the glass.
Den Teller (C) ankippen und aus dem Glas
ziehen.
incliner le plateau (C) et l'extraire du verre.
inclinar la pletina (C) y sacarla del cristal.
Publicidad
