Página 1
® SONOTHERP 1100 Equipo de ultrasonido para fisioterapia ® SONOTHERP 1 MHz ® SONOTHERP 3 MHz Equipo de ultrasonido para fisioterapia...
Página 2
UNA ELECCION PROFESIONAL ¡Gracias por confiar en los equipos Meditea! Desde el año 1963 en Meditea Electromédica S.R.L. nos esforzamos día a día para brindarle al profesional de la salud equipos confiables, con altos niveles de calidad y prestaciones superiores.
TABLA DE CONTENIDOS PREFACIO....................................1 INSPECCIÓN INICIAL ................................1 CONTENIDO DEL EMBALAJE ............................. 2 INTRODUCCION AL SONOTHERP® 1100 / SONOTHERP® 990 ..................3 Contraindicaciones ................................5 Efectos secundarios ................................ 5 DESCRIPICIÓN TÉCNICA ..............................6 Alimentación eléctrica del equipo ..........................6 Encendido del equipo ..............................
Este manual proporciona la información necesaria e importante para la correcta utilización y mantenimiento del equipo SONOTHERP® 990 de Meditea Electromédica S.R.L. El usuario del equipo debe estar debidamente capacitado o ser personal familiarizado con el uso de estos dispositivos. Se exige leer en su totalidad este manual de instrucciones, en particular las “Contraindicaciones”...
Código: CDMI-1100-0990 Cantidad: 1 unidad Meditea Electromédica S.R.L. se reserva el derecho de modificar el contenido del embalaje, incluyendo en el mismo un manual impreso en lugar del CD y/o Guía Rápida de Usuario. Para obtener más información sobre Meditea Electromédica S.R.L. y los productos disponibles, vaya a: www.meditea.com...
Neuropatías por atrapamiento Adiposidades localizadas Trabajando a una frecuencia de 3,3 MHz está indicado para el tratamiento de: Abscesos asépticos Celulitis Cicatrices Heridas torpidas Eczema Epidermofitias Verrugas vulgares Úlceras por decúbito Úlceras varicosas Meditea - 3 - Código: MANU-1100-0990 Rev.: 21/03/2013...
Página 8
Entre los principales efectos fisiológicos originados por la aplicación de esta modalidad terapéutica, los que representan mayor importancia son la vasodilatación, el favorecimiento del drenaje linfático local, el incremento de la capacidad Meditea - 4 - Código: MANU-1100-0990 Rev.: 21/03/2013...
Embarazadas, menores de 12 años y pacientes con marcapasos, sin haber consultado previamente al médico. En las primeras 48 horas de post operatorio. Efectos secundarios Al momento no se conocen efectos secundarios producidos por el producto médico. Meditea - 5 - Código: MANU-1100-0990 Rev.: 21/03/2013...
® Conexión de partes en el Sonotherp 1100 Para conectar el aplicador al equipo se debe insertar firmemente la ficha tipo plug en el conector ubicado en el panel delantero del equipo. Meditea - 6 - Código: MANU-1100-0990 Rev.: 21/03/2013...
El equipo incorpora un espacio sobre el equipo para apoyar el aplicador mientras no es utilizado para evitar una caída que produzca su rotura. La siguiente imagen representa el panel de control del equipo: Función de los controles Panel posterior La siguiente figura representa el panel posterior del equipo: Meditea - 8 - Código: MANU-1100-0990 Rev.: 21/03/2013...
Para proseguir ingrese la siguiente combinación de teclas en el orden especificado: Si la clave fue ingresada correctamente, aparecerán las siguientes pantallas en forma alternada, de lo contrario, se mostrará la pantalla anterior y se deberá ingresar la clave nuevamente. Meditea - 9 - Código: MANU-1100-0990 Rev.: 21/03/2013...
FRECUENCIA TIEMPO MODO INTENSIDAD Según selección 1 minuto Continuo 0,5 W/cm² Para elegir el programa deseado, presione la tecla numerada asociada al número de programa. Luego presione ENTER para comenzar el tratamiento. Meditea - 10 - Código: MANU-1100-0990 Rev.: 21/03/2013...
Luego de limpiar el aplicador, colóquelo sobre el equipo en el soporte destinado para tal fin. Para apagar el equipo se debe presionar sobre la marca O de la tecla ubicada en el panel trasero. Meditea - 11 - Código: MANU-1100-0990 Rev.: 21/03/2013...
El usuario tiene la opción de elegir entre uno de los 5 programas preconfigurados o armar su propio programa entrando al modo de configuración manual. Para comenzar la sesión con un programa preconfigurado presione la tecla numerada correspondiente al número de programa deseado. Meditea - 12 - Código: MANU-1100-0990 Rev.: 21/03/2013...
Finalización de la sesión del equipo y apagado del equipo Cuando el tiempo de sesión llegue a cero, el equipo emitirá una señal sonora y se mostrará la siguiente pantalla: Meditea - 13 - Código: MANU-1100-0990 Rev.: 21/03/2013...
Indicaciones post aplicación Al finalizar el tratamiento deben limpiarse el aplicador quitando todo excedente de gel, como se indica en la sección Procedimientos para la limpieza y desinfección del equipo y de sus partes. Meditea - 14 - Código: MANU-1100-0990 Rev.: 21/03/2013...
60% de concentración. Estas tareas deberán realizarse al finalizar cada sesión. El SONOTHERP® 1100 / SONOTHERP® 990 no necesita calibraciones periódicas, controles realizados por el usuario, u otro tipo de rutinas de mantenimiento. Meditea - 15 - Código: MANU-1100-0990 Rev.: 21/03/2013...
Evitar la exposición a luz solar directa, el contacto con polvo, la humedad, las vibraciones y los choques fuertes. El equipo debe ser instalado de manera que no pueda entrar líquido. Si recibiera o penetrara cualquier tipo de líquido en su estructura, desconectar el mismo y hacer revisar por un servicio técnico autorizado por Meditea Electromédica S.R.L.
20 a 90 % Presión Atmosférica 600 a 1060 hPa 600 a 1060 hPa Equipo no adecuado para usarse en presencia de mezcla anestésica inflamable con aire, con oxígeno, o con óxido nitroso. Meditea - 17 - Código: MANU-1100-0990 Rev.: 21/03/2013...
El tiempo de vida de este producto, basado en la disponibilidad de sus repuestos, ha sido establecido en 5 años a partir de la fecha de su fabricación. Meditea Electromédica S.R.L. se reserva el derecho de introducir cambios en sus especificaciones debidos a mejoras de orden técnico o terapéutico.