Página 1
LASER IR 50 Equipo de terapia láser LASER IR 170 Equipo de terapia láser...
Página 2
UNA ELECCION PROFESIONAL ¡Gracias por confiar en los equipos Meditea! Desde el año 1963 en Meditea Electromédica S.R.L. nos esforzamos día a día para brindarle al profesional de la salud equipos confiables, con altos niveles de calidad y prestaciones superiores.
TABLA DE CONTENIDOS PREFACIO....................................1 INSPECCIÓN INICIAL ................................1 CONTENIDO DEL EMBALAJE ............................. 2 INTRODUCCION AL LASER IR 50 / IR 170 .......................... 3 Contraindicaciones ................................3 Efectos secundarios ................................ 3 Recomendaciones para el usuario ..........................3 Laser en Reumatología ..............................3 Tratamiento de procesos degenerativos crónicos: Artrosis ...................
Este manual proporciona la información necesaria e importante para la correcta utilización y mantenimiento del equipo LASER IR 50 de Meditea Electromédica S.R.L. El usuario del equipo debe estar debidamente capacitado o ser personal familiarizado con el uso de estos dispositivos. Se exige leer en su totalidad este manual de instrucciones, en particular las “Contraindicaciones”...
Código: CDMI-5050-5170 Cantidad: 1 unidad Meditea Electromédica S.R.L. se reserva el derecho de modificar el contenido del embalaje, incluyendo en el mismo un manual impreso en lugar del CD y/o Guía Rápida de Usuario. Para obtener más información sobre Meditea Electromédica S.R.L. y los productos disponibles, vaya a: www.meditea.com...
INTRODUCCION AL LASER IR 50 / IR 170 El LASER IR 50 / IR 170 es un equipo de láser infrarrojo (laserterapia). Su emisión de 905 nm de longitud de onda le proporciona una capacidad de absorción en profundidades de 3 a 4 centímetros en tejidos blandos, por lo que resulta de sumo interés en el tratamiento de afecciones tendinomusculares y osteoarticulares.
Tanto la poliartritis reumatoide como la espondiloartritis anquilopoyéctica, se verán beneficiadas tanto sintomáticamente como en el control de la inflamación con el uso del Laser IR 50. La pauta general consistirá en aplicaciones de 8 minutos por zona, en tantas localizaciones como resulte necesario, de acuerdo con una intencionalidad fundamentalmente de tipo analgésica.
Esto da lugar a micro rupturas tendinosas, con la consiguiente inflamación y evolución hacia la cronicidad. El efecto aquí del Laser IR 50 / IR 170 será de un rápido alivio del dolor en las 2 o 3 primeras sesiones, y del edema a lo largo de la primera semana.
El desgarre muscular requerirá un mínimo de 48 horas con sesiones de hielo hasta que se forme el nódulo sólido sobre el que, se irán alternando sesiones con el Laser IR 50 / IR 170 a razón de 4 minutos en varias aplicaciones sobre el nódulo que formó...
LASER IR 50 / IR 170 – Manual de Instrucciones basales. Por lo tanto, las aplicaciones deberán ser, sobre todo, en el borde propio de la úlcera. Utilizando el Laser IR 50 se irradiará el mismo borde a razón de 4 minutos por cada 3 centímetros de perímetro de úlcera, bien quedándonos quietos ese tiempo en cada punto, bien barriendo todo el perímetro manualmente durante el tiempo total marcado por la...
Alimentación eléctrica del equipo El equipo LASER IR 50 / IR 170 está preparado para ser alimentado con una tensión nominal de 220 V~ alterna senoidal monofásica, con una tolerancia de ±10%. La frecuencia nominal de la red deberá ser de 50 Hz. No obstante, a pedido expreso puede prepararse al equipo apto para funcionar con instalaciones eléctricas de tensión nominal 110 V~ y...
LASER IR 50 / IR 170 – Manual de Instrucciones COMANDOS Y ELEMENTOS DEL EQUIPO La siguiente imagen presenta el panel de control del equipo: INDICADOR POWER INDICADOR EMITION FLECHA DERECHA DETECTOR EMISIÓN ON/OFF SELECT BACK ENTER FLECHA IZQUIERDA A continuación se indican las funciones que cumple cada tecla e indicador del panel de control: Tecla ON/OFF: Encendido general del equipo.
Por este motivo, el equipo Laser IR 50 / IR 170 es provisto con un par de gafas de protección para el operador y un par de gafas de protección para el paciente.
LASER IR 50 / IR 170 – Manual de Instrucciones Pantalla de inicio y Menú principal Cuando el equipo se enciende, el indicador de encendido (LED POWER) se ilumina y se muestra la siguiente pantalla: INGRESE SECUENCIA DE ACCESO _ _ _ Ingrese la siguiente secuencia de teclas para proseguir con la operación del equipo:...
Programas configurables por el usuario El Laser IR 50 / IR 170 ofrece además, la posibilidad de que el usuario ingrese los distintos parámetros relacionados con el tratamiento, de forma tal de elegir la aplicación ponderando la Dosis, la Frecuencia, el Tiempo o el Área. La modificación de cada uno de estos parámetros modificará...
Para ello, presione la tecla ENTER. En siguiente tabla se comparan los tiempos de sesión para el Laser IR 50 y el Laser IR 170 configurados con los valores máximos de los parámetros configurables: IR 50 Parámetro...
Página 18
LASER IR 50 – Manual de Instrucciones Al iniciar la sesión el equipo enciende el indicador luminoso EMITION. Durante la sesión la pantalla muestra los parámetros de la sesión y el tiempo restante para finalizar la sesión. Cada 10 segundos que transcurren de sesión, el equipo emite una señal sonora.
60% de concentración. Estas tareas deberán realizarse al finalizar la sesión. El LASER IR 50 / IR 170 no necesita calibraciones periódicas, controles realizados por el usuario, u otro tipo de rutinas de mantenimiento.
Evitar la exposición a luz solar directa, el contacto con polvo, la humedad, las vibraciones y los choques fuertes. El equipo debe ser instalado de manera que no pueda entrar líquido. Si recibiera o penetrara cualquier tipo de líquido en su estructura, desconectar el mismo y hacer revisar por un servicio técnico autorizado por Meditea Electromédica S.R.L.
LASER IR 50 / IR 170 – Manual de Instrucciones ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Especificaciones Técnicas Generales Tipo de Protección frente a descargas eléctricas Clase II Grado de protección frente a descargas eléctricas Tipo BF Protección contra ingreso de agua Sin protección, IPX0 Método de esterilización...
LASER IR 50 – Manual de Instrucciones SIGNIFICADO DE LA SIMBOLOGÍA UTILIZADA Simbología utilizada Símbolo Nombre Descripción Este símbolo es utilizado para indicarle al usuario que existen ciertas consideraciones especiales Instrucciones de sobre la operación del equipo, y que deben ser atendidas consultando con este Manual de funcionamiento Utilización.
LASER IR 50 / IR 170 – Manual de Instrucciones TIEMPO DE VIDA DEL PRODUCTO El tiempo de vida de este producto, basado en la disponibilidad de sus repuestos, ha sido establecido en 5 años a partir de la fecha de su fabricación.
LASER IR 50 – Manual de Instrucciones CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE SERVICIO TÉCNICO SERVICIO DE GARANTÍA VENTA Y POSVENTA DE EQUIPOS VIAMONTE 2255 C1056ABI – C.A.B.A. REPÚBLICA ARGENTINA Tel.: (54) (11) 4953-6114 / 4951-9079 Fax 24 hs.: 4953-6111 – Interno 24 Servicio Técnico www.meditea.com –...
LASER IR 50 / IR 170 – Manual de Instrucciones LASER IR 50 / IR 170 Equipo de terapia láser MEDITEA ELECTROMÉDICA S.R.L. VIAMONTE 2255 – C1056ABI – C.A.B.A. – REPÚBLICA ARGENTINA Equipo diseñado y producido de acuerdo a las normas: IEC 60601-1 / ISO 13485:2003 / ISO 9001:2008 Teléfonos: (54) (11) 4953-6114 / 4951-9079...