Siempre que proceda, los productos de Vision disponen de certificación y cumplen con la normativa local vigente, de acuerdo con el estándar de certificación CB. Vision se compromete a asegurarse de que todos sus productos cumplan con los estándares de certificación adecuados para su venta en la UE y otros países participantes.
Página 3
DECLARACIÓN DE ORIGEN Todos los productos de Vision se fabrican en la República Popular China (RPC). UTILIZAR SOLO SALIDAS AC DOMÉSTICAS Conectar la unidad a una salida con un voltaje más alto puede ocasionar riesgo de incendio. MANIPULE EL CABLE DE CORRIENTE CON CUIDADO No desconecte el enchufe de la salida de AC tirando del cable;...
MANDO A DISTANCIA ENCENDIDO/APAGADO SELECCIÓN DE ENTRADA: entrada Bluetooth / nivel de línea (con cable) RESTABLECER: restablecimiento de la configuración del tono predeterminada de fábrica PRIORIDAD DE BLUETOOTH: se cambia de manera automática cuando se conecta un dispositivo Bluetooth MODO DE ESPERA AUTOMÁTICO: activar o desactivar SILENCIAR TONO: agudos y graves VOLUMEN...
INSTALACIÓN FIJE LAS ABRAZADERAS A LA PARED Coloque las abrazaderas sobre los elementos de fijación que van a soportar la carga, y use tornillos adecuados para fijarlas a la pared o al techo. Compruebe que están niveladas. NOTA: No coloque la parte superior de la abrazadera a menos de 140 mm de la cornisa.
Página 7
CONECTE EL ALTAVOZ MAESTRO Con el interruptor de corriente desactivado, conecte los cables de entrada y de salida. Entrada para conector serie hembra de 9 patillas (se incluye adaptador macho a macho) Entrada de miniconector Entrada de RCA de audio doble Regulador de graves Regulador de agudos USB para cambiar el PIN y el...
FIJE EL ALTAVOZ MAESTRO A LA ABRAZADERA Fíjelo tal y como se muestra en el punto 4. ACTIVE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Encienda la alimentación principal con el interruptor del altavoz maestro. NOTA: NOTA: Las entradas de RCA de audio doble y miniconector son sumadas. CAMBIO AUTOMÁTICO A BLUETOOTH Utilice la función BT PRIORITY del mando a distancia para habilitar el cambio automático de la entrada de nivel de línea a la entrada de Bluetooth siempre que se conecte un dispositivo...
INDICADORES DE ESTADO En el panel delantero hay una fila de indicadores LED de estado: AZUL: entrada de Bluetooth Si parpadea lentamente: la conexión Bluetooth está en modo de emparejamiento Encendido: hay un dispositivo emparejado Si no hay ningún dispositivo emparejado, se apagará transcurridos 10 minutos. LED AMARILLO: entrada de nivel de línea Encendido: se ha seleccionado la entrada mediante cable ROJO: indica el estado de apagado...
Página 10
CONECTE EL PC A LOS ALTAVOCES CON EL CABLE USB (NO INCLUIDO) EJECUTE LA APLICACIÓN PSTool. Seleccione el puerto USB\csr0 según se indica más abajo NOTA: Si el puerto no aparece, cargue los controladores manualmente desde: C:\Program Files (x86)\CSR\BlueSuite 2.6.4\drivers FILTER NAME EN LA CASILLA...
Página 11
FILTER EN LA CASILLA (FILTRO) ESCRIBA (CORREGIR). Abajo se muestra el PIN actual de este ejemplo. PIN: 0 Modifique el PIN (último dígito de cada grupo) y, a continuación, pulse (Establecer) y Reset BC (Restablecer código de Bluetooth). SP-1800PBT_manual_es.doc...
CÓDIGOS RS-232 Tabla 1: Códigos de comando Códigos Códigos hexadecimales hexadecimales (16 bytes) Función (16 bytes) Función 98 11 11 ENCENDER 98 AB AB Nivel de volumen 11 98 15 15 APAGAR 98 AC AC Nivel de volumen 12 98 05 05 SILENCIAR 98 AD AD Nivel de volumen 13...
Página 13
98 A7 A7 Nivel de volumen 7 98 C2 C2 Nivel de volumen 34 98 A8 A8 Nivel de volumen 8 98 C3 C3 Nivel de volumen 35 Nivel de volumen 36 98 A9 A9 Nivel de volumen 9 98 C4 C4 (MÁX) Nivel de volumen 98 AA AA...
Página 14
activada = 1 Modo de espera Estado del modo de automático desactivado AUTO_STANDBY espera automático Modo de espera automático activado = SP-1800PBT_manual_es.doc...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el sistema no funciona correctamente, consulte la siguiente información. Si el problema continúa, desconéctelo de la corriente y póngase inmediatamente en contacto con su distribuidor de productos audiovisuales. Problema Solución La luz de encendido no se Pulse el control de volumen.
ESPECIFICACIONES DIMENSIONES DEL PRODUCTO: 244 x 180 x 174 mm /9,61" x 7,1" x 6,85" (altura x anchura x profundidad de cada altavoz) PESO DEL PRODUCTO: 4,78 kg/10,54 lb (por pareja) MATERIAL DE FABRICACIÓN: ABS COLOR: blanco CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Salida del amplificador: 2 de 30 vatios (RMS) Woofer: 5,25”...
Página 17
CONFORMIDAD NORMATIVA: RoHS, CE/EMC, CE/ EMC-TR, FCC, FCC-V, IEC-TR, RCM, RCM/EMC, RCM/TVC y RCM-D Gráfico de respuesta de frecuencia: (dBSPL vs. frecuencia) SP-1800PBT_manual_es.doc...
Vision hace todo lo posible por enviar los artículos de sustitución en un plazo de 5 días hábiles. No obstante, esto no siempre resulta factible, en cuyo caso se enviarán tan pronto como sea materialmente posible.