Resumen de contenidos para viabizzuno Eco Mini Track
Página 1
Gebrauchsanweisung instructions de montage instrucciones de montaje eco mini track...
Página 2
Viabizzuno si riserva il diritto di apportare ai propri modelli, senza nessun preavviso, qualsiasi modifica ritenga opportuna. le nostre idee e i nostri apparecchi sono depositati e coperti da brevetti internazionali. uomo avvisato, mezzo salvato. Viabizzuno reserves the right to introduce any changes to its own models, without prior notice.
Página 3
Verlust oder Unlesbarkeit von den Gebrauchsanweisungen. la durée de la garantie est de 24 mois si elle estmarquée par le distributer autorisé Viabizzuno. la garantie est valable 2 ans depuis le jour où elle a été marquée et échoit en cas d’usage impropre, alteration ou effacement de la date, e si...
Página 4
AVVERTENZE: all’atto dell’installazione, ed ogni volta che si interviene sulla lampada, assicurarsi che sia stata tolta la tensione di alimentazione. le operazioni di installazione e collegamento alla rete elettrica devono essere effettuate esclusivamente da personale qualificato. WARNING: when installing fixture and during upkeeping make sure that the mains voltage is off.
Página 5
ATTENZIONE: non guardare mai direttamente la sorgente luminosa senza copertura diffondente. EN ATTENZION: never look straight at the light source without the diffusing cover. ACHTUNG: Nie mit bloßem Auge direkt in die lichtquelle schauen ohne Diffuserabdeckung. ATTENTION: ne jamais regarder directemetn la source lumineuse sans coverture répadante. ATTENCI ÓN: nunca mirar directamente la fuente luminiosa sin cubierta de diffusión.
Página 6
20° 2700K 240V-50/60Hz IP20 Vb7.579.06.27 my bianco V led.c/95 2700K adattatore bianco. white adaptor Vb7.579.01.27 nero V led.c/95 2700K adattatore nero. black adaptor Ø55 dimm - 1-10V V led.c/95 selezione macadam energy Ra R9 lm/W macadam selection...
Página 7
20° 3000K 240V-50/60Hz IP20 Vb7.579.06.30 my bianco V led.c/95 3000K adattatore bianco. white adaptor Vb7.579.01.30 nero V led.c/95 3000K adattatore nero. black adaptor Ø55 dimm - 1-10V V led.c/95 selezione macadam energy Ra R9 lm/W macadam selection...
Página 9
Inserire l’adattatore (A) nel binario (B) posizionando la ghiera (C) e la levetta (D) come fi g.1. EN Fit the adapter (A) to the binary (B), by placing the ring nut (C) and the lever (D) as shown on fi g.1 Durch Positionierung von Ringmutter (C) und Hebel (D) laut Abbildung 1 den Adapter (A) in die Schiene (B) einsetzen...
Página 10
posizione di inserimento nel binario fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5...
Página 11
per selezionare la linea di alimentazione ruotare la ghiera (C) nel seguente modo: - linea 1: ghiera (C) come in fi g.2. - linea 2: ghiera (C) come in fi g.3. - linea 3: ghiera (C) come in fi g.1, tirare, quindi ruotare come fi...
Página 14
questo prodotto non deve essere smaltito come rifi uto municipale misto, effettuare una raccolta separata indice marcature EN this product must not be disposed EN marking index of as mixed municipal waste but treated as waste to be sorted. Kennzeichnenverzeichniss Dieses Produkt darf nicht als index de marquage Hausmüll entsorgt werden, sondern...
Página 15
smaltimento dell’apparecchio equipment disposal entsorgung des geräts elimination de l’appareil eliminación del aparato a fine vita l’apparecchio di illuminazione è un rifiuto che rientra nella categoria RAEE (Rifiuto di Apparecchiatura Elettrica ed Elettronica), pertanto non deve essere smaltito come un rifiuto municipale misto ed è responsabilità dell’utente smaltirlo correttamente per evitare danni all’ambiente, alle persone e agli animali, ed evitare lo spreco di materiali riciclabili.
Página 16
Viabizzuno. e nel punto in cui si intersecano le due linee, l’UpO, Ufficio progettazione Ombre. Viabizzuno is the name of the main...
Página 17
superficie complessiva/total area 19.070 m² volume complessivo/total volume 108.000 m³...
Página 18
il libro For m: riflessione, studio, sperimentazione e progettazione attorno alla luce, ma soprattutto strumento a disposizione di chi voglia individuare un proprio percorso di luce attraverso la nostra raccolta di 30 anni di lavoro, documentata da 569 immagini. un libro dedicato alla luce, in cui la si possa conoscere, capire e, perché...
Página 19
libro For m finitura cemento bianco prima edizione, 2005, esaurito book For m cement finishing first edition, 2005, out of stock libro For m finitura gomma seconda edizione, 2007, esaurito book For m rubber finishing second edition, 2007, out of stock libro For m terza edizione, 2011, esaurito book For m...