IT
Inserire l'adattatore (A) nel binario (B)
posizionando la ghiera (C) e la levetta (D)
come fi g.1.
EN Fit the adapter (A) to the binary (B), by placing
the ring nut (C) and the lever (D) as shown
on fi g.1
DE
Durch Positionierung von Ringmutter (C) und
Hebel (D) laut Abbildung 1 den Adapter (A) in
die Schiene (B) einsetzen
FR
Insérer l'adaptateur (A) dans la voie (B) en
positionnant l'embout (C) et le levier (D) comme
indiqué sur la fi g.1.
ES
Introducir el adaptador (A) en el riel (B),
colocando la tuerca (C) y la palanca (D) como
ilustrado en la fi g. 1.
9