Adjusting Fixture Tilt/Ajuster l'inclinaison de l'appareil
Para ajustar la inclinación de la luz
8
To tilt the fixture, hand-loosen the knob on the side of the yoke, move the head to the desired
position, and tighten the knob to lock it in place.
Pour incliner l'appareil, desserrez la poignée située sur le côté du joug, ajustez la tête vers la
direction souhaitée puis resserrez la poignée pour maintenir cette position.
Para inclinar la luz, afloje a mano la perilla lateral de la abrazadera, mueva el cabezal a la
posición deseada y apriete la perilla para asegurarlo en su lugar.
12
All manuals and user guides at all-guides.com
2.
1.
3.