Protecção Do Ambiente - Stanley Fatmax FME190 Traducción De Las Instrucciones Originales

Verifique se existem peças gastas ou danificadas.
u
Substitua as peças gastas conforme necessário ou
contacte um centro de assistência autorizado para
reparação antes de utilizar novamente o equipamento.
Manutenção
Antes e depois de cada utilização, verifique se
u
o equipamento e os acessórios (ou dispositivos
complementares) apresentam desgaste e danos. Se
necessário, substitua-os por novos conforme descrito
neste manual de instruções. Cumpra os requisitos
técnicos.
Reparação
Este equipamento não contém quaisquer peças que podem
ser reparadas pelo consumidor. Contacte um centro de
assistência autorizado ou uma pessoa igualmente qualificada
para inspeccionar e reparar o equipamento.
Armazenamento
Desligue o equipamento e desligue-o da fonte de
u
alimentação.
Limpe o equipamento conforme descrito acima.
u
Guarde o equipamento e os respectivos acessórios num
u
lugar escuro, seco, não gelado e bem ventilado.
Guarde sempre o equipamento num lugar inacessível
u
às crianças. A temperatura de armazenamento ideal
encontra-se entre os 10 °C e os 30 °C.
Recomenda-se que utilize a embalagem original para
u
armazenamento ou que cubra o equipamento com um
invólucro ou pano adequado para o proteger contra a
poeira.
Transporte
Desligue o equipamento e desligue-o da fonte de
u
alimentação.
Instale as protecções de transporte, se aplicável.
u
Transporte sempre o equipamento pelos respectivos
u
punhos (2).
Proteja o equipamento contra qualquer impacto pesado
u
ou vibrações fortes que possam ocorrer durante o
transporte em veículos.
Fixe o equipamento de modo a impedir que escorregue
u
ou caia.
Resolução de problemas
As avarias suspeitas ocorrem normalmente devido a
causas que os próprios utilizadores podem resolver. Por
conseguinte, verifique o equipamento de acordo com esta
secção. Na maioria dos casos, o problema pode ser resolvido
rapidamente.
(Tradução das instruções originais)
Problema Causa possível
O equipamento não Não ligado à fonte de
liga alimentação
O cabo eléctrico ou a ficha
estão defeituosos
Outros defeitos eléctricos
do equipamento
O equipamento não A extensão não é
atinge a potência total adequada para utilizar com
este equipamento
A fonte de alimentação (p.
ex., gerador) tem uma
tensão baixa
As aberturas de ventilação
estão bloqueadas
Resultado não O agitador está gasto
satisfatório
O agitador não é adequado
para o material a misturar
Protecção do ambiente
Z
Faça uma recolha de lixo selectiva. Este produto
não deve ser eliminado juntamente com o lixo
doméstico normal.
Se verificar que é necessário substituir o equipamento da
Stanley Fat Max ou já não tiver utilidade, não se desfaça do
mesmo juntamente com o lixo doméstico. Disponibilize este
produto para recolha selectiva.
z
A recolha selectiva de embalagens e produtos
usados permite que os materiais sejam reciclados
e utilizados novamente.
A reutilização de materiais reciclados ajuda a
prevenir a poluição ambiental e reduz a procura de
matérias-primas.
Os regulamentos locais podem especificar a recolha selectiva
de produtos eléctricos na sua residência, em centros
municipais de resíduos ou através do revendedor que lhe
fornecer um novo produto.
A Stanley Europe disponibiliza um serviço de recolha e
reciclagem dos equipamentos da Stanley Fat Max quando
estes tiverem atingido o fim da sua vida útil. Para tirar partido
deste serviço, entregue o seu produto em qualquer agente de
reparação autorizado, o qual procederá à respectiva recolha
em nosso nome.
PORTUGUÊS
Solução
Ligue-o à fonte de
alimentação
Solicite a respectiva
inspecção a um
electricista
especializado
Solicite a respectiva
inspecção a um
electricista
especializado
Utilize uma extensão
adequada
Ligue-o a outra fonte
de alimentação
Limpe as aberturas
de ventilação
Substitua por um
novo
Utilize o agitador
adequado
51