Tabla 14. Pasos para la configuración del controlador secundario (continuación)
Función realizada en el controlador
primario
Formatear dispositivo para función
JBOD
Crear batería de discos
Suprimir batería de discos
Añadir discos a la batería de discos
Reconstruir batería de discos
Crear/suprimir disco de repuesto en
caliente
Añadir disco (Administrador de
conexión en caliente)
Eliminar disco (Administrador de
conexión en caliente)
Reclamar almacenamiento de
memoria caché del controlador
1
El mandato sg_start lo proporciona el paquete sg3_utils.
Mantenimiento del controlador IBM SAS RAID
Los procedimientos de mantenimiento incluyen las actualizaciones de microcódigos, los procedimientos
de recuperación de errores y el trabajo con la batería.
Siga los procedimientos de mantenimiento que se recomiendan en este apartado como ayuda para
mantener su controlador RAID para el sistema operativo Linux.
Consejos de utilización
Siga los consejos de utilización para evitar problemas con el controlador y la batería de discos.
Los siguientes consejos de utilización le ayudarán a mantener su controlador.
• Realice siempre un apagado normal del sistema antes de sustituir o desplazar físicamente el adaptador
RAID o los miembros de una batería de discos. Un apagado normal del sistema realiza un vaciado del
adaptador de la memoria caché de escritura y elimina las dependencias entre el adaptador y los discos
físicos. Si utiliza el mandato modprobe -r ipr el efecto será el mismo que si apagara el sistema. En el
caso de sistemas que admiten conexión en caliente PCI, la conexión en caliente de PCI también tiene el
mismo efecto que un apagado del sistema.
Nota: Se puede sustituir un disco anómalo de una batería Degradada y reconstruir el disco mientras
que el sistema sigue funcionando.
• Se pueden mover los discos físicamente de un adaptador a otro. No obstante, si los discos físicos son
miembros de una batería de discos, asegúrese de mover todos los discos de un grupo. Antes de intentar
ningún movimiento de los discos, asegúrese de que la batería de discos no está en estado Degradada
por un fallo de un disco.
• Si va a extraer discos miembros de una batería de discos y no hay ninguna necesidad de conservar los
datos ni intención de utilizar la batería de discos de nuevo, suprima la batería de discos antes de retirar
los discos. Con esta acción se evitan problemas relacionados con las baterías de discos la próxima vez
que se utilicen estos discos.
54 Power Systems:
Configuración necesaria en el controlador secundario
No es necesaria ninguna configuración
No es necesaria ninguna configuración
1
Emita el mandato SCSI Stop Unit en la batería sg_start
--stop /dev/sdX
No es necesaria ninguna configuración
No es necesaria ninguna configuración
No es necesaria ninguna configuración
No es necesaria ninguna configuración
No es necesaria ninguna configuración
No es necesaria ninguna configuración