1 Use ceiling plate to mark
mounting location on ceiling
joist or beam.
2 Use la placa de techo para
marcar la ubicación de la
viga del techo en la cual se
realizará la instalación
3 Utilisez la plaque de plafond
à titre de gabarit pour
marquer les emplacements
de montage sur la solive ou
poutre de plafond
4 Verwenden Sie die
Deckenplatte, um
die Montagestelle am
Deckenträger oder
Deckenbalken zu markieren.
5 Gebruik de plafondplaat
om de montageplaats af te
tekenen op de plafondbalk.
6 Usare la piastra a soffitto
come riferimento per segnare
la posizione di montaggio su
travi o travetti del soffitto.
7 Используйте потолочную
пластину, чтобы отметить
места установки на
потолочной балке или
перекладине.
8 Pomocí stropní desky vyznačte
umístění pro připevnění ke
stropnímu trámu nebo nosníku.
9 Użyj płyty sufitowej, aby
zaznaczyć miejsce montażu na
belce stropowej lub dźwigarze
sufitu.
0 A plafonlemez segítségével
jelöljük be a szerelés helyét a
födémgerendán.
- Χρησιμοποιήστε τη βάση
στήριξης ταβανιού σε
πατοδόκαρο ή δοκάρι
ταβανιού (για ξύλινες
κατασκευές).
2