• El carro no s'ha de fer servir com a element de transport
infantil o animals.
• Posi sempre els articles més pesats al fons de la bossa.
• Utilitzi, sempre que sigui possible, les rampes d'accés per
a minusvàlids.
• Amb el carro carregat tingui especial cura al baixar voreres,
rampes i desnivells per evitar la bolcada del carro.
• Tiri del carro per pujar o baixar graons o voreres.
• Procuri no utilitzar les escales mecàniques. Utilitzi
l'ascensor sempre que sigui possible.
• Netegi el xassís amb un drap humit. No utilitzi mai
productes abrasius o dissolvents.
• Segueixi les instruccions de rentat de la bossa que
apareixen a l'etiqueta cosida a l'interior.
• Prengui atenció en els passos de vianants i llocs pels quals
circuli el tren o el tramvia, perill d'atrapament a les vies.
• La bossa interior, fixada amb velcro a la bossa exterior, és
extraïble i es pot rentar.
WARNINGS AND RECOMMENDATIONS
• For carrying everyday shopping such as packaged food,
materials and other objects up to a maximum weight of
20 kg.
• Do not let children climb in this shopping trolley.
• The trolley should not be used as a walker for young,
elderly and/or disabled people.
• The trolley should not be used to carry children and/or
animals.
• Always place the heaviest articles in the bottom of the bag.
• Whenever possible use the disabled access ramps.
• When the trolley is full take care when going dow kerbs,
ramps and over uneven ground to prevent the trolley from
tipping over.
• Pull the trolley to go up or down steps or kerbs.
• Try not to use escalators. Use the lift whenever possible.
• Clean the frame with a damp cloth. Never use abrasive
products or solvents.