Snom 715 Guia De Inicio Rapido página 10

snom 715 Quick Start Guide
• Verlegen Sie die Netz- und Stromkabel so, dass sie durch mechanischen Druck nicht
beschädigt werden und Personen nicht darüber stolpern könnten.
• Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt - NICHT FÜR DEN
AUSSENBEREICH!
• Stellen Sie das Telefon nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit wie z.B.
D
Badezimmern, Waschküchen, feuchten Kellerräumen auf. Tauchen Sie das Telefon
E
nicht in Wasser und gießen Sie keine Flüssigkeiten auf oder in das Gerät.
U
• Stellen Sie das Telefon nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen (z.B.
T
Lackiereien) auf. Benutzen Sie das Telefon nicht, wenn Sie Gas oder andere
S
möglicherweise explosionsgefährliche Dämpfe riechen.
C
H
• Telefonieren Sie nicht während eines Gewitters (Stromschlaggefahr bei
Blitzeinschlag ins Netz).
• Warnung: Der Hörer enthält einen Magneten und kann kleine gefährliche Objekte
wie Nadeln anziehen. Bevor Sie ihn ans Ohr halten, vergewissern Sie sich, dass
keine Objekte daran haften.
SELV (Safety Extra Low Voltage) Einhaltung
Die Eingangs-/Ausgangsverbindungen halten die SELV-Richtlinien für Kleinspannungs-
geräte ein.
Warnung: Um elektrische Schläge zu vermeiden, verbinden Sie keine SELV-Geräte
mit Geräten, die Fernsprech-Netzspannung (TNV) führen. Nur an LAN-Ports
anschließen! LAN-Ports enthalten SELV-Stromkreise, Festnetz-Anschlüsse dagegen
TNV-Stromkreise. Vorsicht beim Anschließen, da beide Steckverbindungen RJ-45
(8P8C) verwenden könnten.
Normkonformität
Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Gesundheits-, Sicherheits-
und Umweltanforderungen aller relevanten europäischen Richtlinien.
Die Konformitätserklärung kann bei snom (Anschrift siehe hintere
Umschlagseite) angefordert werden.
Die eigenmächtige Öffnung des Geräts sowie Änderungen und Modifizie-
rungen am Gerät führen zum Erlöschen der Herstellergarantie und können
darüberhinaus zum Erlöschen der Zulassung führen. Wenden Sie sich bei
Betriebsstörungen oder Defekten an authorisiertes Servicepersonal, an
Ihren Verkäufer oder an snom.
• Sicherheit: IEC 60950-1:2007
• FCC Class B
Zertifikate:
• Über Netzwerk (PoE, IEEE 802.3af, Kl. 2) oder Netzteil
Stromspeisung:
PSAC10R-050 (nicht im Lieferumfang enthalten - snom Art.-Nr. 00002730)
•
Anschlüsse: RJ-45 - 1 x LAN, 1 x PC
• Ethernet: 2 x IEEE 802.3/1 Gigabit-Switch
18
; USB 2.0 - Buchse Typ A
Reinigung
Benutzen Sie ein antistatisches Tuch. Benutzen Sie kein Wasser und keine
Reinigungsflüssigkeiten, da sie die Oberfläche und die Elektronik des Gerätes
beschädigen könnten.
Entsorgung des Produkts
Dieses Gerät unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EG und darf
nicht im Hausmüll entsorgt werden.
Wenn Sie nicht wissen, wo Sie Ihr Altgerät entsorgen können, wenden
Sie sich bitte an Ihre Kommune, Ihren örtlichen Müllentsorger oder Ihren
Fachhändler.
Aufstellen und Anschließen des Telefons
Siehe S. 2 und 3.
Initialisierung und Registrierung des Telefons
Beachten Sie bitte: Sie benötigen die von Ihrem Netzwerkadministrator oder Ihrem
VoIP-Provider erhaltenen Zugangsdaten für die Registrierung und Nutzung Ihres Accounts
(Kontos), normalerweise Telefonnummer, Registrar und Passwort.
Sobald Sie das Telefon - wie auf den Seiten 2 - 3 gezeigt - an das Netzwerk
angeschlossen haben, beginnt es mit der Initialisierung und Registrierung.
Die Initialisierung erfolgt normalerweise automatisch über DHCP. Falls Ihr Netzwork
DHCP nicht unterstützt, benötigen Sie außerdem die IP-Addresse, den IP-Gateway und
den DNS Server, die Sie ebenfalls von Ihrem Netzwerkadministrator oder VoIP-Provider
erhalten, um sie manuell einzugeben, wenn Sie auf dem Display dazu aufgefordert werden.
Treffen Sie bei Aufforderung auf dem Display Ihre Auswahl mit
Sie mit . Drücken Sie die Taste erneut, um zur Anmeldung zurückzukehren.
1. Sprache. Die Einstellung ab Werk ist Englisch.
2. Zeitzone
3. Rufton
4. Auf dem nächsten Bildschirm werden Sie aufgefordert, eine beliebige Taste zu
drücken. Tun Sie es, wenn Sie die Registrierung des ersten Accounts am Telefon
vornehmen möchten.
Hinweis: Anzeigen der IP-Adresse des Telefons, z.B. um die Registrierung im Webbrowser
des Telefons vorzunehmen: Siehe Seite 21.
5. Geben Sie die Account/Telefon-Nummer ein und bestätigen Sie die Eingabe mit
Eingabe von Zahlen, Buchstaben und Sonderzeichen: Siehe Seite 24.
1.05
snom 715 Quick Start Guide
D
E
U
T
S
C
H
/ und speichern
Hinweis: Sie können die Ein-
stellungen 1-3 später jederzeit
- auch bequem über den Web-
browser des Telefons - ändern.
.
19