Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
snom 715 Quick Start Guide
• Este dispositivo es solamente para uso en interiores. No debe instalarse en el
exterior.
• No instale el teléfono en lugares con humedad elevada (por ejemplo, en baños,
lavaderos, o sótanos húmedos). No sumerja el teléfono en agua ni derrame o vierta
líquidos de ningún tipo sobre el teléfono.
• No instale el teléfono cerca de lugares con riesgo de explosión (talleres de pintura,
por ejemplo). No use el teléfono si huele a gas o a otros vapores que puedan ser
explosivos.
• No use el teléfono durante una tormenta; los rayos que impacten en la red eléctrica
pueden provocar descargas eléctricas.
• Atención: El auricular contiene un imán y puede atraer pequeños objetos
peligrosos, como agujas o alfileres. Antes de utilizarlo, asegúrese de que no se ha
adherido ningún objeto.
Cumplimiento de los requisitor SELV (Tensión Extra-Baja de Seguridad)
Las condiciones de seguridad de las conexiones de entrada/salida cumplen con los
requisitos SELV.
Atención: Para evitar descargas eléctricas, no conecte circuitos de tensión
extra baja (SELV) a circuitos de tensión de red telefónica (TNV). Los puertos LAN
contienen circuitos SELV, los pouertos PSTN contienen circuitos TNV. Algunos
puertos LAN y PSTN utilizan conectores RJ-45 (8P8C). Tome precauciones
cuando conecte los cables.
Cumplimiento con la normativa
Este teléfono tiene el marcado CE y la certificación FCC, y cumple con los
estándares de salud, seguridad y medioambientales europeos y de Estados
Unidos. snom puede proporcionar una declaración de conformidad (para
obtener la dirección, consulte la contraportada).
E
S
Todas las modificaciones, los cambios y la apertura no autorizada del dispositivo
P
provocarán la cancelación de la garantia, y también pueden causar la perdida del
A
marcado CE y de la certificación FCC. En caso de avería, póngase en contacto con
Ñ
su servicio técnico autorizado, con su vendedor o con snom.
O
L
•
Seguridad: IEC 60950-1:2007
•
Ethernet:
2 x IEEE 802.3/1 Gigabit switch
•
1 x LAN, 1 x PC: RJ45
•
Alimentación: PoE (Power over Ethernet) IEEE 802.3af, Clase 2, o bloque d'alimentación
PSAC10R-050 (
artículo n.° snom 00002730
no incluido -
Eliminación
Este teléfono está sujeto a la Directriz Europea 2002/96/EC, y no puede
ser eliminado con los residuos domésticos generales. Si no sabe dónde
puede desechar el dispositivo al final de su vida útil, contacte con su
municipio, su proveedor de gestión de residuos local, o su vendedor.
50
•
Certificad FCC Class B, Marcado CE
• USB 2.0, conector tipo A
)
Limpieza
Use un paño antiestática. No utilice agua ni productos de limpieza, ya que podrían
dañar la superficie o los componentes electrónicos del aparato.
Instalación y conexión del teléfono
Inicialización y registro del teléfono
Importante: Necesitará la información de registro que le haya proporcionado
su proveedor de internet o su administrador de red, normalmente el número de
teléfono, la extensión, la contraseña y el registro.
Cuando haya instalado el teléfono y lo haya conectado a la red como se indica en las
páginas 2-3, el teléfono empezará a inicializar.
Normalmente la inicialización es totalmente automática y se realiza a través del protocolo
DHCP. Si su red no admite DHCP, debe obtener la dirección IP, la máscara de red, el IP
de la puerta de enlace y el servidor DNS de su proveedor de internet o su administrador
de red e introducirlos manualmente cuando se le solicite en la pantalla.
Cuando se le indique, seleccione una opción con
1. Idioma. El idioma por defecto es inglés.
2. Huso horario
3. Tono de marcado
4. La pantalla mostrará: "Welcome". Pulse cualquier tecla para registrar. Ver la
dirección IP: Vea la página 53.
5. Introduzca la cuenta/el número de teléfono y pulse
6. Introduzca el registro (Registrar) y pulse
7. Introduzca la contraseña y pulse
Barra de información (fecha & hora):
Barra del estado de la identidad:
Barra de información (info & hora):
Introducir letras, números y caracteres especiales
Pulse cualquier tecla.
Modo de entrada actual:
Próximo modo de entrada:
Cambiar el modo de entrada:
Mover el cursor a la
:
izquierda | derecha
:
1.05
snom 715 Quick Start Guide
: Ver las páginas 2-3
/
y guarde los cambios con
.
.
. La pantalla mostrará:
Modos de entrada:
123:
Números
abc:
Minúsculas
ABC: Mayúsculas
Remarcar
Directorios; listas de
Eliminar el carácter a la
chamadas, contactos
izquierda del cursor
y favoritos
.
E
S
P
A
Ñ
O
L
51
Publicidad
Tabla de contenido
