Lexicon Lambda Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lexicon Manuales
  4. Equipo de Musica
  5. Lambda
  6. Manual del propietário

Lexicon Lambda Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del Propietario
Solución de Grabación complet a

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Lexicon Lambda

Resumen de contenidos para Lexicon Lambda

  • Página 1 Manual del Propietario Solución de Grabación complet a...

  • Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: PARASU PROTECCIÓN LEA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PRESTE ATENCIÓN A TODAS LAS ADVERTENCIAS SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES NO USE ESTE APARATO CERCA DEL AGUA Los símbolos que aparecen más arriba corresponden a NO EXPONER EL APARATO A GOTERAS O SALPICADURAS DE LÍQUIDO símbolos aceptados internacionalmente para advertir de NI COLOCAR SOBRE EL APARATO OBJETOS QUE CONTENGAN LÍQUIDO, los posibles riesgos al utilizar productos eléctricos.

  • Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes Section Title

    Conformidad. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: declara que el producto: • este aparato no deberá causar Nombre del producto: Lexicon Lambda™ interferencias dañinas, y Nota: El nombre del producto podrá ser seguido de las • este aparato deberá aceptar cualquier letras EU.

  • Página 4: Información Del Servicio/Garantía

    Lambda Studio™. Si usted aún no ha dedicado tiempo para llenar la tarjeta de su registro de garantía y la envía incluida, por favor hágalo ahora.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Entrada y Salida de MIDI ..................12 Interruptor de potencia fantasma de +48V ............13 Puerto USB ......................13 CONExIóN DEl lAMbDA STUDIO ....13 MONITOREO DE LAS CONExIONES ...........13 Conexión de los audífonos ..................13 Conexión hacia los altoparlantes de monitoreo ..........13 Conexión hacia un equipo estereofónico casero ..........
  • Página 6 USO DEl lExICON lAMbDA STUDIO™ ..18 ® Sección I – Grabación de Audio con el Lambda Studio™ ......... 19 A. Grabación mediante la Entrada del Micrófono/Línea ......19 B. Grabar con una guitarra mientras se usa la entrada instrumento ..26 Sección II - Grabar MIDI con el Lambda Studio™...

  • Página 8: Introducción

    ® Lambda Desktop Recording Studio™. El Lexicon Lambda Studio es un paquete completo de hardware y software que convierte su computador equipado con USB en una estación de trabajo de múltiples pistas profesionales. Ya sea que lo use en grabaciones de ubicación estéreo de alta calidad con un computador portátil, o para un doblaje de múltiples pistas y mezcla...

  • Página 9: Desempaque Del Lambda Studio

    Introducción DESEMPAqUE DEl lAMbDA STUDIO™ El Lambda Studio™ se envía en una caja de cartón que contiene el hardware de interfaz Lambda Studio Interfase, el software de conexión Steinberg Cubase LE y ® ® Lexicon ® Pantheon™ para los sistemas basados en Windows ®...

  • Página 10: El Panel Frontal

    LED de Máximo se ilumina de manera constante, El PANEl fRONTAl mueva hacia El panel frontal del Lambda Studio™ brinda las siguientes características: abajo la manija Ganancia GANANCIA DE MIC 1-2 hasta que brille Estas manijas ajustan los niveles de ganancia de entrada de las entradas Mic 1 y Mic 2.

  • Página 11: Control Del Monitoreo De La Mezcla

    LED DEL USB Cuando el LED azul del USB está encendido, muestra que el Lambda Studio está accionado y se está comunicando con su computadora mediante el USB, y las señales de audio y MIDI pueden entrar y salir del sistema.

  • Página 12: El Panel Trasero

    MIDI Puerto USB El PANEl TRASERO El panel trasero del Lambda Studio™ ofrece las siguientes características: LíNEA DE ENTRADA 1-2 Estas entradas de ¼" pueden aceptar fuentes de audio tanto balanceadas (3-conducteur TRS), como desbalanceadas (2-conducteur TS ou instrument). Cada ganancia de entrada se ajusta individualmente mediante el uso de las manijas de ganancia Line 1-2 en el panel frontal.

  • Página 13: Interruptor De Potencia Fantasma De +48V

    CONExIóN DEl lAMbDA STUDIO ™ El Lambda Studio es tanto un mezclador de 4 x 2 x 2, como una interfaz USB audio/ MIDI que puede usarse en una variedad de configuraciones de audio. Esta sección describe cómo hacer las conexiones básicas para las siguientes aplicaciones: •...

  • Página 14: Conexión Hacia Un Equipo Estereofónico Casero

    CONExIÓN HACIA UN EqUIPO ESTEREOFÓNICO CASERO Conecte los enchufes Line out 1-2 en el panel trasero del Lambda Studio™ a las entradas apropiadas de su equipo estereofónico, típicamente a los enchufes Tape In o Aux In al usar un conector o adaptador (RCA) fonográfico macho de ¼".

  • Página 15: Para Conectar Una Fuente Del Nivel De Línea

    ABAJO UN CONTROL CONExIONES A UNA GRABADORA ExTERNA DE GANANCIA PARA Conecte los enchufes Line out L-r en la parte trasera del Lambda Studio™ para las LOGRAR LA MEZCLA entradas izquierda y derecha, respectivamente, en su grabadora (casetera, quemador CORRECTA EN de CDs, u otra grabadora con entradas análogas).

  • Página 16: Mezcla Dentro Del Cubase ® Le

    ® Usted debería consultar la Guía de Instalación del Software que se encuantre en el CD de Instalación de Lambda para asegurar la instalación exitosa del software de grabación y los controladores de USB. Si usted aún no ha instalado el software añadido del Cubase LE y Lexicon ®...

  • Página 17: Configuración Del Software En Macintosh

    Lambda Studio está conectado al puerto USB antes de que se encienda el computador. La manera más simple de evitar problemas es conectar el Lambda Studio al puerto USB después que la computadora se reinicie.

  • Página 18: Uso Del Lexicon Lambda Studio

    STUDIO™ 1. Inicie el Cubase LE. La primera vez que ® use el Cubase LE con el Lambda Studio™, puede que se le solicite ejecutar la prueba de Multimedia, según se muestra aquí. Cancele la elección de la casilla de comprobación, después haga clic en no.

  • Página 19: Sección I - Grabación De Audio Con El Lambda Studio

    Enchufe el cable de su micrófono en el enchufe Mic 1 XLR o en la fuente de audio del nivel de línea al enchufe Line 1 de ¼" en la parte trasera del Lambda Studio. Si el micrófono necesita potencia fantasma, interconecte el interruptor +48 V (en la parte trasera del Lambda Studio).
  • Página 20 Grabación mediante la Entrada del Micrófono/Línea 3. Seleccione 24 track Audio recorder y haga clic en oK. 4. Seleccione una ubicación para guardar el proyecto (o use la ubicación predeterminada) y haga clic en oK.
  • Página 21 Grabación mediante la Entrada del Micrófono/Línea Para ajustar la entrada de la pista para grabar : 1. Haga clic en cualquier parte en el área gris (no en los botones) de la ventana track 1 (etiquetada como Audio 01). 2. Haga clic en el botón Show inspector , ubicado en la esquina superior izquierda de la pantalla.

  • Página 22: En La Ventana Track 1, El Botón Record Enable

    Grabación mediante la Entrada del Micrófono/Línea 3. En el Inspector, haga clic en el cuadro in: y seleccione in 1 para la fuente de entrada de la pista. (IN 1 se relaciona a Mic 1 y Line 1, IN 2 se relaciona a Mic 2 y Line 2).
  • Página 23 Grabación mediante la Entrada del Micrófono/Línea 5. En la ventana track 1, haga clic en el botón input Monitoring a fin de que no se encienda.

  • Página 24: Botón Monitor

    Grabación mediante la Entrada del Micrófono/Línea Para revisar el nivel de entrada desde el micrófono o la Entrada de Línea: 1. Si usted está usando un micrófono y ha conectado el Lambda Studio™ a algunos monitores, muévalos hacia abajo y arriba para evitar la retroalimentación.

  • Página 25: En La Ventana Track 2, El Botón Record Enable

    4. Presione rebobinar y presione el reproducir para escuchar la pista que usted acaba de grabar. Botones Rebobinar/Reproducir 5. Mueva el botón output Level del Lambda Studio™ para ajustar el volumen de audición, y asegúrese que el botón Monitor Mix se encuentre en algún lugar en el medio, entre Direct y Playback.

  • Página 26: Grabar Con Una Guitarra Mientras Se Usa La Entrada Instrumento

    Line 1; cualquier cosa enchufada dentro del enchufe de entrada Line 1 de ¼" en la parte trasera del Lambda Studio no se grabará cuando se conecte un cable al enchufe de entrada instrument de ¼" en el panel frontal.
  • Página 27 Line 1 hasta que el LED Peak se encienda ocasionalmente con las señales más altas. Revise el input Bargraph Meter en la parte frontal del Lambda Studio™ para asegurarse que no se esté recortado. 6. Para empezar a grabar, haga clic en el botón Grabar en el control Transport.

  • Página 28: Sección Ii - Grabar Midi Con El Lambda Studio

    Aquí, tenemos un ejemplo de una pista MIDI en el Cubase LE al usar un teclado MIDI: 1. Para grabar datos MIDI en de la computadora, conecte el MIDI out desde el teclado al MiDi in en el Lambda Studio. Conecte MiDi out desde el hardware del Lambda Studio a MIDI In en el teclado.

  • Página 29: Sección Iii - Uso Del Software Del Monitoreo De Entrada

    ASIO. Vea la página 32 para mayor información sobre los ajustes del búfer. 1. Cuando use el software de monitoreo de entrada del Cubase LE con el Lambda Studio, usted podrá querer ajustar el botón Monitor Mix completamente hasta el lado de Playback.
  • Página 30 Uso del Software del Monitoreo de Entrada 4. Haga clic en algún insert. 5. Seleccione Lexicon y Pantheon™. ®...
  • Página 31 7. Ya que este es un efecto de inserción, mueva el dispositivo deslizante Mix al 50% (vea el manual Pantheon para mayores detalles). 8. Cambie el nivel a aproximadamente -52dB. Ahora, usted podrá grabar con la reverberación del Lexicon ® Pantheon en su pista.

  • Página 32: Sección Iv - Ajustes Del Búfer

    3. Haga clic en el botón Control Panel. Ahora usted verá el panel de control ASIO. Si desplaza la barra de deslizamiento Lambda Stream reliability hacia Más CPU se disminuirá toda latencia de monitoreo. Si la reproducción de audio tiene artefactos (estallidos o chasquidos), desplace esta barra hacia Menos CPU hasta que se estabilice.

  • Página 33: Ajuste De Los Búferes En Mac Osx

    Ajustes del Búfer B. AjUSTE DE LOS BúFERES EN MAC ® 1. Abra el Cubase LE y diríjase a Devices>Device Setup. 2. Haga clic en VSt Multitrack. 3. Haga clic en Audio Buffer Size y seleccione number of Samples. 4. Cuando termine, haga clic en oK.

  • Página 34: Especificaciones

    95 dB típico, A-ponderado, 20 Hz - 20 kHz Requisitos de Energía: USB con potencia Dimensiones: 6.5 x 6.7 x 3.4 Peso: 1.92 lbs. Los ingenieros de Lexicon están trabajando constantemente para mejorar la calidad de nuestros productos. Por eso las especificaciones están sujetas a cambios sin aviso.

  • Página 35: Diagrama De Ruta Para La Señal

    Diagrama de Ruta de la Señal Lexicon Lambda Studio™ ®...
  • Página 36 Lambda Desktop Recording Studio™ Harman Music Group ¿Preguntas o comentarios? 8760 South Sandy Parkway | Sandy, Utah 84070 U.S.A. Envíenos un correo electrónico a: customer@lexiconpro.com Teléfono: (801)-568-7660 | Fax: (801)-568-7662 o visite nuestra página en Internet: www.lexiconpro.com Copyright 2005 Lexicon Professional Número de Pieza: 18-0350-A...

Tabla de contenido