Tabla de contenido
Publicidad
Mantenimiento y reparaciones
30
11. Apriete las tuercas de los racores de compresión siguiendo las instrucciones del
fabricante.
12. Haga pasar por el conducto de cable (3) el nuevo juego de cables de extensión junto
con la conexión giratoria y la tapa de protección climática. Vuelva a poner la conexión
giratoria en su posición original.
13. Apriete los tornillos prisioneros (5) de la conexión giratoria (4).
14. Introduzca los terminales de los cables de extensión de los sensores nuevos por sus
prensaestopas originales.
15. Apriete la rosca de sellado del prensaestopas.
16. Conecte correctamente todos los cables del elemento inserto de medición, conforme
al esquema de cableado, a las regletas de terminales o al transmisor que hay en el
interior de la caja de conexiones.
17. Vuelva a colocar la tapa de protección climática del prensaestopas.
18. Cierre la cubierta de la caja.
9.3
Personal de servicios de Endress+Hauser
Servicio
Descripción
Certificaciones
Endress+Hauser le permite satisfacer todos los requisitos en relación con el
diseño, la fabricación del producto, las pruebas de verificación y las puesta en
marcha conforme a homologaciones específicas actuando o proporcionando cada
uno de los componentes certificado y comprobando la integración completa en el
sistema.
Mantenimiento
Todos los sistemas de Endress+Hauser están diseñados para una actuación de
mantenimiento sencilla gracias a su diseño modular, que permite la sustitución
de las piezas viejas o las partes desgastadas. Los componentes estandarizados
garantizan una reacción rápida ante operaciones de mantenimiento.
Calibración
El rango de los servicios de calibración de Endress+Hauser cubre pruebas de
verificación en planta, calibraciones acreditadas en laboratorio, certificados y
trazabilidad para garantizar conformidad.
Instalación
Endress+Hauser le ayuda en la puesta en marcha de la planta a la vez que
minimiza los costes. Una instalación sin fallos es decisiva para lograr un sistema
de medición y una ejecución de planta de calidad y duraderos. Proporcionamos la
experiencia y asesoramiento apropiados en el momento adecuado para obtener
los resultados previstos del proyecto.
Pruebas
Para garantizar la calidad del producto y la eficiencia durante el tiempo de vida
útil del equipo, se dispone de las pruebas de verificación siguientes:
• Inspección por líquidos penetrantes conforme a ASME V art. 6, Normas UNI
• Prueba PMI conforme a ASTM E 572
• Prueba HE conforme a EN 13185 / EN 1779
• Test de rayos X conforme a ASME V art. 2, art. 22 e ISO 17363-1 (requisitos y
• Prueba hidrostática conforme a la Directiva PED, EN 13445-5 y armonizada
• Disponibilidad de una prueba de ultrasonidos por parte de colaboradores
9.4
Devolución del equipo
Es preciso devolver el equipo de medición en caso de reparación o calibración en fábrica, o
si se ha solicitado o suministrado un equipo incorrecto. Las especificaciones legales
requieren que Endress+Hauser, como empresa con certificación ISO, siga ciertos
procedimientos en la manipulación de los productos que entran en contacto con el medio.
EN 571-1 y ASME VIII div. 1 ap. 8
métodos) y ASME VIII div. 1 y conforme a ISO 5817 (criterios de aceptación).
Grosor hasta 30 mm
externos cualificados conforme a la norma ASME V art. 4.
iTHERM TMS12 MultiSens Lineal
Endress+Hauser
Publicidad
Tabla de contenido
