Mise Sous Tension; Menu Principal - ABB S300RPTU Guía De Usuario

MANUEL D'UTILISATION DU PROGRAMMATEUR S300RPTU ET
DE SON SATELLITE S300SAT
Fig. 1 : S300RPTU
INTRODUCTION
Le programmateur S300RPTU a été conçu pour communiquer avec les détecteurs de la série 300 et
permettre ainsi l'accès à différentes fonctions et archivages.
La communication est assurée via la LED du détecteur en utilisant une des deux méthodes possibles :
1. Soit une liaison optique directe entre la LED de S300RPTU et la LED du détecteur. Cette
méthode est valable pour les courtes distances jusqu'à 30 mm)
2. Soit une liaison radio entre S300RPTU et le satellite S300SAT, puis une liaison optique entre
S300SAT et la LED du détecteur. Le satellite S300RPTU peut être fixé au détecteur directement
ou en utilisant une perche d'essai. Cette méthode est utilisable pour des portées jusqu'à 4,5 m.
S300RPTU est exploité au travers de menus déroulants accessibles par des touches de navigation
(voir fig. 1 )
1. Interrupteur Marche/Arrêt
2. Touches de défilement des menus haut I bas
3. Touche OK de sélection d'un menu
4. Touche Esc de retour au menu précédent

MISE SOUS TENSION

Quand S300RPTU est sous tension, l'afficheur s'allume pendant
S é r i e 3 0 0
environ 5 secondes, donne le message ci contre puis affiche le
R P T U - v . 1 . 2
premier écran du menu principal.
* * * P R E T * * *

MENU PRINCIPAL

Le menu principal propose six écrans :
-lecture des données programmées dans le détecteur: sensibilité,
A c q u é r i r ↓ ↓ 1
adresse, type, mode d'allumage de la LED, date de SAV. Voir section 2
l e s d o n n é e s
L i r e l e s ↑ ↓ 2 ↑ ↓
-Affichage des données du dernier détecteur contrôlé. Voir section 2
D e r n i è r e s
d o n n é e s
-Ecriture de nouvelles données dans le détecteur : sensibilité, adresse,
Ecrire ↑ ↓ 3 ↑ ↓
et mode d'allumage de la LED. Voir section 3
d e n o u v e l l e s
d o n n é e s
-Vérification de l'état du détecteur, et si cet état est correct, écriture de
Ecrire ↑ ↓ 4 ↑ ↓
la date courante comme date d'entretien. Voir section 4
l a n o u v e l l e d a t e
d e S A V
T e s t e r ↑ ↓ 5 ↑ ↓
-Réalisation d'un essai fonctionnel. Voir section 5
l ' a l a r m e
P r e s s e r 2 x O K
-Configuration de S300RPTU : langue, méthode de communication
R é g l e r ↑ ↑ 6
avec le détecteur. Voir section 1
R P T U
D300-03-00 D300-03-00
Esc
Ok
Fig. 2 : Piles pour
S300RPTU
Nécessite 3 piles 1.5v
LRO3 (AAA)
1 : CONFIGURATION DE S300RPTU ET DE S300SAT
Avant toutes utilisations, S300RPTU et S300SAT doivent êtres configurés. Les données configurées
sont conservées en mémoire jusqu'à une nouvelle configuration.
Note: Pendant la configuration, vérifiez qu'il n'y a pas plus d'un S300RPTU et d'un S300SAT
en service dans une zone de 10 m.
Allumez S300RPTU et S300SAT. Faites défiler les écrans du menu principal et sélectionnez " Régler
S300RPTU " Vous accédez aux écrans de configuration suivants :
R é g l e r ↑ ↑ 6
R P T U
R é g l e r ↑ ↓ 6 . 1 ↑ ↓
l ' é c l a i r a g e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
a f f i c h e u r
D é f e n i r ↑ ↓ ↑ ↓ 6 . 2 L i a i s o n
l a l i a i s o n p a r :
d é t e c t e u r S 3 0 0 S A T
L i r e ↑ ↓ 6 . 3 ↑ ↓ L a d a t e e s t
L a d a t e d d / m m / y y
l a n g u e
D é f e n i r ↑ ↓ ↑ ↓ 6 . 4
s é l e c t i o n n é e
l a l a n g u e
F r a n ç a i s
D é f e n i r ↑ ↓ ↑ ↓ 6 . 5 A d d r e s s
l ' a d d r e s s d e n u m é r o
S 3 0 0 S A T X X
Note: on ne peut modifier qu'un seul paramètre à la fois quand on accède à l'écran de configuration de
S300RPTU. Après modification, S300RPTU affiche le message " PRET " pendant quelques
secondes, puis bascule sur l'écran " Régler RPTU "
Dans le cas de l'écran "définir l'adresse de S300RPTU",
S300RPTU affiche momentanément " Tentative de connections "
* * * P R E T * * *
avant que le message " PRET " s'affiche.
2 : LECTURE DES DONNEES
Sauf indications contraires, les mêmes écrans sont utilisés pour l'acquisition des données du dernier
détecteur contrôlé :
A c q u é r i r ↓ ↓ 1
l e s d o n n é e s
O K
O K
T e n t a t i v e E c h e c d e l a
C o n n e c t i o n ? C o n n e c t i o n
. . . . . . . > F I N * R E E S S A Y E R ? *
A = Conventionnel EN54, B =
D é t e c t e u r s ↓ ↓
Conventionnel NF (AFNOR), C =
c o l l e c t i f
Spécial
M o d è l e _ _
↑ ↓ ↑ ↓
Affiche le type de détecteur :
T y p e : ↑ ↓ ↑ ↓
Thermique, Optique ou Multi
- - - - - - - - - - - -
capteurs
↑ ↓ ↑ ↓
A d r e s s e ↑ ↓ ↑ ↓
Affiche l'adresse du détecteur
d u d é t e c t e u r
(de 00 à 99)
X X
↑ ↓ ↑ ↓
↑ ↑
% E n c r a s s e ↑ ↓ ↑ ↓ D é t e c t e u r
↓ ↓
Encrassé
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
à r e m p l a c e r
↑ ↓ ↑ ↓
S300RPTU affiche automatiquement l'écran adapté au détecteur contrôlé. En veille, et
en absence de fumée, l'écran "% encrass." s'affiche, indiquant le niveau
d'encrassement du capteur. Si le détecteur a atteint la limite de compensation et a
besoin d'être reconditionné, l'écran affiche le message " détecteur encrassé / à
remplacer" et si le détecteur est en panne, l'écran affiche le message "détecteur en
panne / à remplacer".
S i g n a l ↑ ↓ ↑ ↓
Affiche la valeur courante du (des) capteur(s). Pour un détecteur optique ou
thermique, seule l'indication du capteur optique ou du capteur thermique
O p t i q u e X X %
sera affichée. Pour un détecteur multi capteurs, les indications associées
T h e r m . X X %
aux deux capteurs seront affichées.
Utilisez les touches de défilement haut I bas
↑ ↓ O K ↑ ↓
pour régler l'intensité de l'écran. Appuyez
sur OK pour confirmer.
Utilisez les touches de défilement haut / bas
pour sélectionner la méthode de
communication avec le détecteur : via la
LED de S300RPTU ou via S300SAT.
↓ ↓
Appuyez sur OK pour confirmer.
La date est affichée de la façon suivante :
Jour / mois / année
Appuyez sur OK pour confirmer.
Utilisez les touches de défilement haut / bas
pour sélectionner la langue utilisée pour les
messages donnés sur l'afficheur de
S300RPTU. Appuyez sur OK pour
confirmer.
Pour éviter des interférences si plusieurs
programmateurs sont utilisées, on peut
sélectionner une des 16 adresses de
communication possibles. Utilisez les
↑ ↓ O K ↑ ↓
touches de défilement haut / bas pour
sélectionner cette adresse (00-15).
Appuyez sur OK pour confirmer.
L i r e ↑ ↓ 2 ↑ ↓
l e s d e r n i è r e s
d o n n é e s
O K
E s c
I n f o r m a t i o n s
n o n
d i s p o n i b l e s
Affiché quand il n'existe pas
de données à lire. Appuyer
sur " OK " pour revenir au
menu principal. Note: Quand
S300RPTU est éteint, les
informations du dernier
détecteur contrôlé sont
perdues.
Affiche le type de détecteur :
Cet écran s'affiche
seulement pour les
détecteurs Optiques et
Multi capteurs
D é t e c t e u r ↑ ↓ ↑ ↓
↑↓ ↑↓
e n p a n n e
à r e m p l a c e r
I56-1720-001FR
O K