FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Svenska (Översättning från originalinstruktioner)
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
IGÅNGSÄTTNING OCH AVSTÄNGNING AV
LÖVBLÅSEN (Fig. 4)
FR
EN
DE
ES
IT
För att sätta i gång blåsen placerar du strömbrytaren i
■
FR
EN
DE
ES
IT
läget PÅ (I).
Ställ strömbrytaren i stoppläge "O" för att stanna
■
FR
EN
DE
ES
IT
verktyget.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Glöm inte att sladdlösa verktyg alltid är klara för funktion.
Det är därför nödvändigt att sätta strömbrytaren i
FR
EN
DE
ES
IT
stoppläge (O) då du inte använder verktyget eller då du
transporterar det.
FR
EN
DE
ES
IT
ANVÄNDNING AV LÖVBLÅSEN (Fig. 5)
FR
EN
DE
ES
IT
För att undvika att sprida ut avfall kan du rikta
■
FR
EN
DE
ES
IT
lövblåsens rör mot de yttre kanterna av en avfallshög.
Blås aldrig direkt mot mitten av en avfallshög.
FR
EN
DE
ES
IT
Använd inte flera apparater på samma gång,
■
för att begränsa ljudvolymen.
FR
EN
DE
ES
IT
Ta vid behov loss avfallet från marken med en kratta
■
eller en kvast innan du använder lövblåsen.
FR
EN
DE
ES
IT
Om området är mycket dammigt, fukta det en aning i
förväg, om det är möjligt.
FR
EN
DE
ES
IT
Om du använder lövblåsen i stället för en vattenstråle
■
för att rengöra takrännor, stenmurar, terrasser,
portgångar och gräsmattor, kan du spara på vatten.
Kontrollera att det inte finns barn, djur, öppna fönster
■
eller nytvättade bilar i området där du ämnar använda
lövblåsen.
RENGÖR området efter att du använt lövblåsen.
■
Kasta bort avfallet på lämpligt sätt.
UNDERHÅLL
Endast identiska originaldelar får användas vid byte.
Användning av andra delar kan innebära fara eller
skada apparaten.
Använd inte lösningsmedel för att rengöra plastdelar.
Flertalet plaster kan skadas vid användning av vissa
lösningsmedel som säljs i affärerna. Använd en ren
tygtrasa för att torka bort smuts, damm, olja, fett, osv.
Plastdelarna får aldrig komma i kontakt med
bromsvätska, bensin, produkter med petroleumbas,
penetrerande oljor, etc. Dessa kemiska produkter
innehåller ämnen som kan skada, försämra eller
förstöra plasten.
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
VARNING
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
VARNING
VARNING
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
Försök inte ändra verktyget eller montera tillbehör vars
HU
användning inte rekommenderas med den. Dylik
FI
CS RU
ombyggnad eller dylika ändringar anses som felaktig
CS
FI
HU
RU
användning och kan leda till farliga situationer som kan
förorsaka allvarliga kroppsskador.
RU
FI
HU CS
FI
HU CS
RU
Ta alltid ut batteriet ur verktyget för rengöring eller
FI
HU CS
RU RO
underhållsarbeten, för att undvika allvarliga skador.
FI
HU CS
RU RO
FÖRVARING AV LÖVBLÅSEN
FI
HU CS
RU RO
Rengör omsorgsfullt lövblåsen innan du ställer undan
FI
HU CS
RU RO
den. Förvara den på en torr, väl ventilerad plats, utom
räckhåll för barn. Förvara det inte i närheten av korrosiva
FI
HU CS
RU RO
ämnen som kemikalier avsedda för trädgårdsskötsel eller
salter mot frost.
FI
HU CS
RU RO
"Förvara och ladda om batteriet på en sval plats.
■
Temperaturer som är lägre eller högre än normal
FI
HU CS
RU RO
rumstemperatur förkortar batteriets livslängd."
Ställ aldrig undan ett urladdat batteri. Efter
FI
HU CS
RU RO
■
användningen bör du vänta tills batteriet avkylts och
ladda om det omedelbart.
Alla batterier förlorar sin laddningskapacitet med
■
tiden. Ju högre temperaturen är, desto snabbare
förlorar batteriet sin laddningskapacitet. Om du inte
använder verktyget under längre perioder, ladda om
batteriet varje månad eller varannan månad. Detta
förlänger batteriets livslängd.
BORTSKAFFNING
K a st a in t e b or t el ek t r is ka ve r kt yg
tillsammans med hushållsavfall. Lämna
tillbaka dem på ett återvinningscenter.
Kontakta myndigheterna eller återförsäljaren
för att ta reda på lämplig återvinningsmetod.
40
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
VARNING
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
VARNING
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK