FR
EN DE
ES
EN
FR
DE
ES
DE
FR
EN
ES
ES
FR
EN
DE
STARTING /STOPPING THE BLOWER
IT
FR
EN
DE
ES
See Figures 4.
To start the blower, place the power switch in the ON
FR
EN
DE
ES
IT
( l ) position.
To stop the blower, place the power switch in the OFF
FR
EN
DE
ES
IT
( O ) position.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Battery tools are always in operating condition.
Therefore, switch should always be in the OFF position
FR
EN
DE
ES
IT
when not in use or carrying at your side.
FR
EN
DE
ES
IT
OPERATING THE BLOWER
FR
EN
DE
ES
IT
See Figure 5.
To keep from scattering debris, blow around the outer
FR
EN
DE
ES
IT
edges of a debris pile. Never blow directly into the
FR
EN
DE
ES
IT
center of a pile.
To reduce sound levels, limit the number of pieces of
FR
EN
DE
ES
IT
equipment used at any one time.
Use rakes and brooms to loosen debris before blowing.
FR
EN
DE
ES
IT
In dusty conditions, slightly dampen surfaces when
FR
water is available.
EN
DE
ES
IT
Conserve water by using power blowers instead
FR
EN
DE
ES
IT
of hoses for many lawn and garden applications,
including areas such as gutters, screens, patios, grills,
FR
EN
DE
ES
IT
porches, and gardens.
Watch out for children, pets, open windows, or freshly
FR
EN
DE
ES
IT
washed cars, and blow debris safely away.
FR
EN
DE
ES
IT
After using blowers or other equipment, CLEAN UP!
Dispose of debris properly.
FR
EN
DE
ES
IT
MAINTENANCE
BLADES
FR
EN
DE
ES
IT
When servicing use only identical replacement parts.
Use of any other parts may create a hazard or cause
product damage.
Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most
plastics are susceptible to damage from various types of
commercial solvents and may be damaged by their use.
Use clean cloths to remove dirt, dust, oil, grease, etc.
Do not at any time let brake fluids, gasoline, petroleum
based products, penetrating oils, etc. come in contact
with plastic parts. They contain chemicals that can
damage, weaken or destroy plastic.
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
English (original instructions)
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
WARNING
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
WARNING
WARNING
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
Do not attempt to modify this tool or create accessories
not recommended for use with this tool. Any such
NO
FI
HU CS RU
alteration or modification is misuse and could result in
NO
FI
HU CS RU
a hazardous condition leading to possible serious
personal injury.
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
To avoid serious personal injury, always remove the
battery pack from the tool when cleaning or performing
FI
HU CS RU
any maintenance.
HU
FI
CS RU
STORING THE BLOWER
CS
FI
HU
RU
Clean the blower thoroughly before storing. Store the
blower in a dry, well-ventilated place that is inaccessible
RU
FI
HU CS
to children. Keep away from corrosive agents such as
garden chemicals and de-icing salts.
FI
HU CS
RU
Store and charge your batteries in a cool area.
Temperatures
FI
HU CS
RU RO
temperature will shorten battery pack life.
FI
HU CS
RU RO
Never store batteries in a discharged condition. Wait
for battery pack to cool and fully charge immediately.
FI
HU CS
RU RO
All batteries gradually lose their charge. The higher the
temperature, the quicker they lose their charge. If you
FI
HU CS
RU RO
store your unit for long periods of time without using
it, recharge the batteries every month or two. This
FI
HU CS
RU RO
practice will prolong battery pack life.
FI
HU CS
RU RO
DISPOSAL
FI
HU CS
RU RO
Waste electrical products should not be
disposed of together with household waste.
FI
HU CS
RU RO
Please recycle where facilities exist. Check
with your local authority or retailer for
recycling advice.
9
RO PL
SL
HR ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
WARNING
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
WARNING
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
above
or
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
below
normal
room
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK