Robern M Serie Manual De Instrucciones página 3

CONTENT / CONTENU / CONTENIDO
page [1]
NOTES
[2]
PARTS
[4]
DIMENSIONS
[5]
ELECTRIC OPTION
[7]
RECESSED MOUNTING
[9] SEMI RECESSED
[10]
SURFACE MOUNTING
[14]
GANGING CABINETS
[15]
RECESS GANGING
[18]
SURFACE GANGING
[21]
FINAL ASSEMBLY
[23]
USE AND MAINTENANCE
[24] WARRANTY
MODEL NUMBERS / NUMÉROS DE MODÈLES / NÚMEROS DE MODELO
HEIGHT / HAUTEUR / ALTURA
MT = 30, 34, MY= 36, MP = 39⅜ (40), 43⅜
762/864/914/1000/1101mm
WIDTH / LARGEUR / ANCHO
12, 15¼ (16), 19¼ (20), 23¼ (24)
304/387/457/489/591mm
DEPTH / PROFONDEUR / PROFUNDIDAD
D4 (4 5/8") [118mm]
D6 (6 5/8") [168mm]
D8 (8 5/8") [219mm]
DOOR TYPE /TYPE DE PORTE/ TIPO DE PUERTA
A (arch / arche / arco)
F (flat / plat / plano)
TM MC /
MD (Metallique / Metallique
TM MC /
CD (Candre / Candre Candre
TM MC
E (Cite Black / Cite Noir / Cite
TM MC
O (Cite Oxblood / Cite Rouge sang / Cite
TM MC
P (Cite Parchment / Cite Parchemin / Cite
DECORATIVE CABINET/
ARMOIRE DÉCORATIVE/
MUEBLE DECORATIVO
WIDTH / LARGEUR / ANCHO
15¼(16), 19¼(20), 23¼(24)
304/387/457/489/591mm
HEIGHT / HAUTEUR / ALTURA
30, 39⅜(40)
762/864/914/1000/1101mm
DEPTH / PROFONDEUR / PROFUNDIDAD
D4 (4 5/8") [118mm]
D6 (6 5/8") [168mm]
3
209-1090 ROBERN CABINET W/ SAFESEAL GASKET
page [1]
[2]
[4]
[5]
[7]
[9]
[10]
[14]
[15]
[18]
[21]
[23]
[24]
MT 20 D4 F B R E
TM
Metallique )
TM
)
TM
Negro)
TM
Marrón quemado)
TM
Pergamino)
DC 20 30 D6 MG S N XX-XX
REMARQUES
PIÈCES
DIMENSIONS
OPTION ÉLECTRIQUE
MONTAGE ENCASTRÉ
SEMI-ENCASTRÉ
MONTAGE EN SURFACE
AMALGAME D'ARMOIRES
AMALGAME ENCASTRÉ
AMALGAME EN SURFACE
ASSEMBLAGE FINAL
SOIN ET ENTRETIEN
GARANTIE
FINISH / FINITION / ACABADO
10 - XX decorative glass color / la couleur du verre décoratif / color del
cristal decorativo
HAND / GAUCHE OU DROITE / APERTURA
N (left or right / gauche ou droite / izquierda or derecha
INTERIOR COLOR / COULEUR INTÉRIEURE / INTERIOR DE COLOR
S (silver / argent / plata)
DOOR TYPE /TYPE DE PORTE/ TIPO DE PUERTA
MG (mirror over glass / miroir sur le verre / espejo de cristal)
800.877.2376 www.robern.com
página [1]
NOTAS
[2]
PARTES
[4]
DIMENSIONES
[5]
OPCIÓN ELÉCTRICA
[7]
MONTAJE EMPOTRADO
[9]
SEMIEMPOTRADO
[10]
MONTAJE EN SUPERFICIE
[14]
GABINETES ACOPLADOS
[15]
ACOPLAMIENTO EMPOTRADO
[18]
ACOPLAMIENTO EN SUPERFICIE
[21]
ENSAMBLADO FINAL
[23]
USO Y MANTENIMIENTO
[24]
GARANTÍA
ELECTRICAL OPTIONS / OPTION ÉLECTRIQUE HAUTEUR /
OPCIÓN ELÉCTRICA
E (outlets,defogger / prises,désembueur / tomacorriente,desempañador)
L (outlets, nightlight ,defogger / prises,lampe veilleuse,désembueur /
tomacorriente, luz de noche, desempañador)
HAND / GAUCHE OU DROITE / APERTURA
R (tight / droite / derecha)
L (left / gauche / izquierda)
N (left or right / gauche ou droite / izquierda or derecha
FINISH / FINITION / ACABADO
P (plain / uni / plano)
B (bevel / biseau / biselado)
CR (chrome / chrome / cromo)
C (chrome / chrome / cromo)
BN (brushed nickel / nickel brossé / Níquel cepillado)
N (brushed nickel / nickel brossé / Níquel cepillado)
MG (monaco gold/ or monaco / Dorado Mónaco)
Cabfax 1090 rev. 03/29/12 © 2010 Robern, Inc.