MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y MONTAJE DE LA UNIDAD EMPOTRADA LG 100 UP
Para evitar la formación incontrolada de condensación en la unidad, debe evitarse un funcionamiento continuo con
una humedad del aire de retorno superior al 60 % y una temperatura del aire exterior inferior a 0 °C (por ejemplo,
en una zona privada de spa).
La unidad de ventilación compacta no es un producto listo para usar. Solo puede ponerse en funcionamiento una vez correctamente
instalada y conectada. Solo personas cualificadas y encargadas pueden realizar trabajos de conexión y servicio en la unidad.
Las personas encargadas del transporte, la colocación o de realizar trabajos en la unidad deberán haber leído y
entendido el manual de funcionamiento, en especial el punto 5 "Seguridad". Adicionalmente, hay que aleccionar al
usuario final acerca de los peligros que pueden surgir.
4.1.1. DISPOSICIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO CON CHIMENEAS
Hay que cumplir los requisitos locales observando las normas, leyes y directivas correspondientes. La unidad de ventilación
compacta descentralizada LG100 solo puede instalarse en espacios, viviendas o alojamientos, en los que haya chimeneas con
suministro de aire comburente del local interior si:
• cuentan con dispositivos de seguridad que impidan el funcionamiento simultáneo de las chimeneas con suministro de aire
comburente de un local interior y de la unidad de aspiración de aire o
• la salida de gases de escape de la chimenea con suministro de aire comburente de un local interior está controlada por dispositivos
de seguridad especiales. En el caso de chimeneas con suministro de aire comburente de un local interior para combustibles líquidos
o gaseosos, tiene que desconectarse la chimenea o la unidad de ventilación si el dispositivo de seguridad se activa. En el caso de
chimeneas con suministro de aire comburente de un local interior para combustibles sólidos, tiene que desconectarse la unidad de
ventilación si el dispositivo de seguridad se activa.
No se permite la instalación de aparatos de ventilación y aireación para controlar la entrada y salida de aire de una vivienda u
alojamiento similar si dicha vivienda tiene chimeneas con suministro de aire comburente de un local interior conectadas a varios
sistemas de escape. Para un funcionamiento conforme al uso de las instalaciones de ventilación es necesario bloquear los posibles
tubos de aire de combustión que hubiera, así como los sistemas de escape de las chimeneas con suministro de aire comburente
de un local interior. En el caso de sistemas de escape de chimeneas con suministro de aire comburente de un local interior para
combustibles sólidos, el manejo del dispositivo de bloqueo debe ser posible solo a mano. La posición del dispositivo de bloqueo debe
quedar claramente reconocible en el ajuste de la palanca de manejo. Esto se considera cumplido cuando se utiliza un dispositivo de
bloqueo para el hollín (bloqueador de hollín).
Requisitos de protección contra incendios: En lo que respecta a las normativas técnicas de protección contra incendios para la
instalación del sistema de ventilación, deben cumplirse las regulaciones legales del país en cuestión, en particular la normativa de
construcción acerca de los requisitos técnicos para la protección contra incendios en sistemas de ventilación en su versión vigente.
4.1.2. DISPOSICIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO CON CAMPANAS EXTRACTORAS
Debido a la gran carga, así como el funcionamiento irregular, el conducto de aire de retorno de las campanas extractoras de cocina
no pueden integrarse en el sistema de ventilación de la vivienda. El escape del aire de retorno de las campanas extractoras debe
realizarse por separado mediante un conducto de aire de descarga por el techo. El aire de impulsión se proporcionará aparte
(p. ej., a través de ventilación por ventanas).
En el caso del funcionamiento de una campana extractora sin que se produzca un aporte separado de aire de impulsión, el aire en
la vivienda dejará de estar equilibrado y no podrá garantizarse el correcto funcionamiento del sistema de ventilación de la vivienda
(arrastre de olores, etc.). Otra posibilidad es instalar una campana extractora que funcione con recirculación de aire.
4.1.3. RESPONSABILIDAD
La unidad de ventilación compacta LG100 se ha desarrollado y fabricado para utilizarse en ventilaciones y aireaciones controladas
mecánicamente para viviendas y espacios de usos similares, como p. ej., salas de conferencias y oficinas pequeñas. Para un
funcionamiento conforme al uso de las instalaciones de ventilación se requiere que sea posible bloquear los tubos de aire de com-
bustión existentes, así como los sistemas de escape de chimeneas con suministro de aire c omburente de un local interior.
Cualquier otra utilización diferente a la indicada en el punto 4 "Uso previsto" se considerará como inadecuada y puede dar lugar a
daños en personas o en la unidad de ventilación compacta, de los que el fabricante no se responsabilizará.
B
B
Reservado el derecho a realizar modificaciones
PÁGINA 10