Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OHAUS Scout STX Serie
Resumen de contenidos para OHAUS Scout STX Serie
- Página 1 Calidad & Servicio, Razones de Peso Balanzas Scout Series - STX Manual de instrucciones Calle 23B No. 81A - 62 Modelia, PBX: (57 1) 410 28 48 Bogotá, D.C. - Colombia. www.tecnipesaje.com - tecnipesajeltda@outlook.com - tecnipesaje@tecnipesaje...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Series – STX Balanzas Scout ES 1 Í NDICE 1. INTRODUCCIÓN ....................3 Descripción ..............................3 Definición de los sí mbolos y señales de advertencia .................. 3 Precauciones de seguridad .......................... 3 Caracterí sticas ............................. 4 2. INSTALACIÓN ....................4 Instalación de componentes ........................ - Página 3 Series – STX ES 2 Balanzas Scout 5.2.7 Reconfiguración de salida de fábrica por defecto ..................40 5.2.8 Bloqueo ..............................40 6. MANTENIMIENTO ................... 39 Calibrado ..............................41 Limpieza ..............................41 Resolución de problemas ........................... 41 Información sobre el servicio técnico ......................42 7.
-
Página 4: Introducción
Series – STX Balanzas Scout ES 3 1. INTRODUCCIÓN 1.1 Descripción Las balanzas Scout STX son un instrumento de medición de gran calidad que le proporcionará años de servicio y funcionamiento si lleva a cabo su mantenimiento del modo adecuado. La gama de modelos disponibles van de 120g a 8200g. -
Página 5: Caracterí Sticas
Series – STX ES 4 Balanzas Scout 1.4 Caracterí sticas Control tá ctil :Un acceso rápido mediante gráficos a todas las funciones de control, las aplicaciones y las caracterí sticas técnicas del dispositivo. 2. INSTALACIÓN 2.1 Instalación de componentes Consulte las instrucciones y los gráficos que aparecen a continuación para identificar y efectuar el montaje de los componentes de su balanza Scout. -
Página 6: Equilibrado De La Balanza
Series – STX Balanzas Scout ES 5 2.3 Equilibrado de la balanza La balanza Scout dispone de un indicador iluminado que sirve para recordar que la balanza debe hallarse equilibrada para un pesaje preciso. Hay una burbuja de equilibrado en una pequeña ventana en la parte frontal de la balanza. -
Página 7: Funcionamiento
Series – STX ES 6 Balanzas Scout 3. FUNCIONAMIENTO 3.1 Controles Botones de funciones Tabla 3-1. Botón Función primaria On - encendido Tara (Pulsación corta Enciende la balanza Introducir / borrar un valor Cero de tara. Si la balanza está encendida, la configura a cero Función secundaria Off - apagado... -
Página 8: Principales Funcionesy Menú Principal (Mainmenu)
Series – STX Balanzas Scout ES 7 3.3 Principales Funcionesy Menú Principal (MainMenu) Pesaje : Pulsar Cero para configurar el valor que se muestra en pantalla a cero. Colocar un elemento en la bandeja. La pantalla indicará el peso bruto. Sin que haya ninguna carga en la bandeja, pulsar Tare –... -
Página 9: Aplicaciones
Series – STX ES 8 Balanzas Scout APLICACIONES La balanza puede ser configurada para funcionar de modo operativo en varios modos de Aplicación. Tocar el botón situado arriba a la izquierda en el área de Aplicaciones (Applicationárea) para seleccionar el modo de la aplicación : The Scout Balance incorporates the following Applications. -
Página 10: Configuración De Elementos
Series – STX Balanzas Scout ES 9 La pantalla principal de WEIGHING / Pesaje : Lí nea principal de la pantalla Icono de la Campos de referencia Aplicación Botones de la aplicación 4.1.1 Configuración de elementos Para ver o ajustar la configuración actual Tocar el botón ItemSettings –... -
Página 11: Menu - Menú
USB mientras se halla conectado a la balanza. Para minimizar el riesgo de que surjan problemas, Ohaus sugiere usar un flash drive USB de buena calidad. Para obtener más información sobre este particular, por favor consulte el manual de instrucciones del interfaz Host USB. -
Página 12: Configuración De Distintos Elementos
Series – STX Balanzas Scout ES 11 4.2.1 Configuración de distintos elementos Para ver o modificar / ajustar la configuración actual, tocar el botón Configuración de elementos : Tocar el botón Configuración de elementos. Aparecerá la pantalla de configuración. SampleName- Nombre de la muestra: Introducir el nombre de la muestra mediante el teclado alfanumérico y luego pulse [Save] –... -
Página 13: Persaje Procentual
Series – STX ES 12 Balanzas Scout APW – Peso Medio Unitario del Elemento: Configurar un peso medio unitario del elementoconocido (APW) Para ajustar directamente el peso medio del elemento, tocar el botón APW Aparecerá una pantalla que permite introducir un dato numérico. -
Página 14: Configuración De Elementos
Series – STX Balanzas Scout ES 13 La pantalla principal delPesaje porcentual (PERCENT WEIGHING) : Lí nea principal de la pantalla Icono de la Aplicación Campos de referencia Botones de la aplicación 4.3.1 Configuración de elementos Para ver o modificar / ajustar la configuración actual Tocar el botón ItemSettings –... -
Página 15: Pesaje Dinámico /Animales
Series – STX ES 14 Balanzas Scout 4.4 Pesaje dinámico /Animales Utilizar esta aplicación para pesar cargas inestables, como animales vivos (en movimiento). Pueden seleccionar dos modos de inicio – reconfiguración (start/reset) :Manual(start& stop – iniciar y detener mediante el pulsado de teclas) yAutomatic - Automático (start& stop - iniciar y detener de modo automático). -
Página 16: Itemsettings - Configuración De Elementos
Series – STX Balanzas Scout ES 15 4.4.1 ItemSettings – Configuración de elementos Para ver o modificar / ajustar la configuración actual : Tocar el botón ItemSettings – Configuración de elementos. Aparecerá la pantalla de Configuración (Settingsscreen). Averaging Time – Tiempo medio :El tiempo medio puede configurarse de 1 a 99 segundos. -
Página 17: Medición De La Densidad De Un Sólido Mediante El Uso De Agua (Método Por Defecto)
Series – STX ES 16 Balanzas Scout Gancho superior – Soporte del vaso Prepare la balanza como se muestra en el gráfico situado a la derecha : 1. Apagar la balanza (Power off). 2. Extraer la plataforma de la balanza. 3. - Página 18 Series – STX Balanzas Scout ES 17 Introducir el valor actual de la temperatura del agua, y luego pulsar [Save] - Guardar. La balanza calcula la densidad del agua en función de la temperatura del agua introducido(consultando una tabla de comprobación interna).
-
Página 19: Medición De La Densidad De Un Sólido Mediante El Uso De Un Lí Quido Auxiliar
Series – STX ES 18 Balanzas Scout Una vez que se han determinado los pesos necesarios, se mostrará en pantalla la densidad de la muestra en g/cm (junto con el peso en suspensión – en el aire, y el peso en inmersión en el agua) en la pantalla de la aplicación(Applicationscreen). - Página 20 Series – STX Balanzas Scout ES 19 DensityType – Tí po de densidad: Lí quido Nota :Cuando se configura la función Tipo de Densidad (DensityType)en el modo Lí quido(Liquid), se desactivan las opciones de Tipo de lí quido (Liquidtype) y de material poroso (Porous material).
-
Página 21: Medición De La Densidad De Un Material Poroso Mediante El Uso De Aceite
Series – STX ES 20 Balanzas Scout Una vez que se han determinado los pesos necesarios, se mostrará en pantalla la densidad de la muestra del lí quido expresada en g/cm (junto con el peso en suspensión – en el aire, y el peso en inmersión en el agua) en la pantalla de la aplicación(Applicationscreen). - Página 22 Series – STX Balanzas Scout ES 21 Pulsar [Start]– inicio para iniciar el proceso de determinación de la densidad. Paso 1 de 3 – Pesaje de una muestra libre de aceites en el aire. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla y pulsar [Accept] - Aceptar para almacenar del valor del peso de la muestra en seco (en suspensión en el aire).
-
Página 23: Pesaje De Comprobación
Series – STX ES 22 Balanzas Scout 4.6 Pesaje de comprobación - CheckWeighing Se utiliza el pesaje de comprobación para comprobar el peso de una muestra contra unos lí mites pre-establecidos. 1. Enla parte superior izquierda de la pantalla principal, seleccionar CheckWeighing – Pesaje de comprobación. -
Página 24: Limites
Series – STX Balanzas Scout ES 23 4.6.2 Lí mites Para ver o modificar / ajustar la configuración actual Tocar el botónLimits - lí mites. Entonces Aparecerá la pantalla de configuración de los lí mites (limitssettingsscreenappears). Los valores de los lí mites de comprobación aparecerán en la pantalla de configuración (settingsscreen). -
Página 25: Fijación De Un Valor En Pantalla
Series – STX ES 24 Balanzas Scout 4.7 DisplayHold – Fijación de un valor en pantalla La aplicación Displayhold– fijación de un valor en pantalla permite al usuario capturar y almacenar el peso estable más elevado de una serie de mediciones de pesaje. En la parte superior izquierda de la pantalla principal, seleccionar Displayhold–... -
Página 26: Modo Peakhold- Fijación En Pantalla Del Valor Más Elevado
Series – STX Balanzas Scout ES 25 4.7.3 Modo Peakhold– Fijación en pantalla del valor más elevado Este modo le permite al usuario mantener fijado en pantalla el valor de lectura estable más elevado. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para comenzar. 1. -
Página 27: Moleweighing - Pesaje De Mol
Series – STX ES 26 Balanzas Scout Se mostrará en la lí nea principal de la pantalla el peso de la muestra. 3. PulsarAccumulate - acumularpara sumar el peso del elemento al total. Cuando es, se muestra el nuevo total en la lí... -
Página 28: Introducir Masa Molar(Molar Mass)
Series – STX Balanzas Scout ES 27 SampleName - Nombre de la muestra :Introducir el nombre de la muestra. WeighingUnits – Unidades de pesaje :Selecciona la unidad de pesaje para el peso bruto y la tara. PrintSettings– Configuración de impresión: Para ver o modificar / ajustar las configuraciones de impresión 4.9.2 Introducir masa molar(Molar... -
Página 29: Conectando El Interfaz
La palabra y el logotipo Bluetooth® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., OHAUS hace uso de dichas marcas al amparo de sus licencias de utilización. Calidad & Servicio, Razones de Peso Calle 23B No. 81A - 62 Modelia, PBX: (57 1) 410 28 48 Bogotá, D.C. - Colombia. -
Página 30: Configuraciones Del Menú
Series – STX Balanzas Scout ES 29 5. CONFIGURACIONES DEL MENÚ (MENU SETTINGS) 5.1 Navegación en el Menú (MenuNavigation) Toda la navegación en el menú se efectúa a través de la pantalla táctil. Para entrar en el menú, toque [Menu]a partir de cualquier pantalla principal de una Aplicación (ApplicationHome screen).Aparecerá... -
Página 31: Menú Principal (Mainmenu)
Series – STX ES 30 Balanzas Scout Salir del Menú y volver a la Aplicación actual Una vez confirmada la configuración, tocar Back - atrás oExit - Salirpara volver a la Aplicación. 5.2 Menú principal (MainMenu) A continuación de muestra la estructura del menú principal de la balanza Scout. 5.2.1 Calibrado Las Balanzas ScoutSTX permiten escoger entre dos métodos de la calibrado : El Calibrado de Rando (SpanCalibration) y el Calibrado Lineal (LinearityCalibration). -
Página 32: Configuración De La Balanza
Series – STX Balanzas Scout ES 31 5.2.2 Balance Setup – Configuración de la balanza Entrar en este sub-menú para personalizar las funciones de la pantalla de la Balanza. Language UserSettings FilterLevel Auto Zero Tracking Idioma Configuraciones del Nivel de filtros Ajuste a cero automático usuario Stability... -
Página 33: Divisiones = 0.5 Graduaciones
Series – STX ES 32 Balanzas Scout Auto Off – Apagado automático Permite configurar el tiempo de inactividad tras el cual elequipo se apagará automáticamente. Off - apagado, 1 min., 5 mins., 10 mins. Nota :La función de apagado automático (Auto Off) funciona en bruto únicamente cuando el interruptor de seguridad está... -
Página 34: Unidades De Pesaje
Series – STX Balanzas Scout ES 33 5.2.3 Unidades de pesaje Entre en este sub-menú para activar las unidades de pesaje deseadas. Nota :Por causa de las distintas leyes y normativas nacionales de aplicación, es posible que el indicador no incluya algunas de las unidades de medida que aparecen en el siguiente listado. Sub-menú... -
Página 35: Data Maintenance - Conservación / Almacenamiento De Datos
Series – STX ES 34 Balanzas Scout 5.2.4 Data Maintenance – Conservación / almacenamiento de datos Sub-menú de conservación / almacenamiento de datos : Exportar Importar a InfoBalanza partir de USB Exportar a USB* Exportar datos a un soporte flash drive USB. Pueden exportarse dos tipos de datos : - Configuraciones de los modos de las aplicaciones (Application Mode Settings) = Peso medio de la muestra (APW), peso de referencia (Ref.Weight) etc. - Página 36 Series – STX Balanzas Scout ES 35 Velocidad de transmisión (BaudRate) Permite configurar la velocidad de transmisión (bits por segundo). 1200 = 1200 bps 2400 = 2400 bps 4800 = 4800 bps 9600 = 9600 bps 19200 = 19200 bps 38400 = 38400 bps 57600...
- Página 37 Series – STX ES 36 Balanzas Scout numéricos de los datos Un solo encabezado (Single HeaderOnly) Configuración de los criterios de impresión. OFF – apagado = Se imprimirán los encabezados en cada impresión ON – encendido = Los encabezados se imprimirán únicamente una vez al dí...
- Página 38 Series – STX Balanzas Scout ES 37 Selección (Selection) Nombre de la muestra (SampleName) Configurar el estatus. Configurar el estatus. OFF – apagado = No se imprimirá el Seleccionar todo = Todas las opciones estarán encendidas nombre de la muestra. ON –...
- Página 39 Series – STX ES 38 Balanzas Scout (Balance Name): XXXXXXX Configurar el estatus. OFF – apagado = No se imprimirá Nombre de usuario (UserName) la lí nea para la firma. Configurar el estatus. ON – encendido = Se imprimirá la lí...
-
Página 40: Datos Glp (Buenas Prácticas De Laboratorio) Y Gmp
Series – STX Balanzas Scout ES 39 AltCommand (Comando de impresión alternativo) Comando de impresión alternativo (AlternatePrintCommand) Permite configurar el carácter a utilizar como comando alternativo para imprimir. Hay configuraciones disponibles de la A a la Z. No hay configuración por defecto exceptuando P.T o Z. -
Página 41: Reconfiguración De Salida De Fábrica Por Defecto
Series – STX ES 40 Balanzas Scout Nombre de usuario (UserName) Configurar la identificación del usuario. Se hallan disponibles configuraciones alfanuméricas de hasta 25 caracteres. La configuración por defecto esScout. Nombre del proyecto (Project Name) Entrar en este menú para configurar la identificación del Proyecto. Se hallan disponibles configuraciones alfanuméricas de hasta 25 caracteres. -
Página 42: Mantenimiento
Series – STX Balanzas Scout ES 41 6. Mantenimiento 6.1 Calibrado Es conveniente comprobar el calibrado con cierta periodicidad colocado un peso con un peso preciso establecido sobre la balanza para comprobar el resultado. Si resulta necesario efectuar una calibración ejecute el procedimiento de calibrado interno. Limpieza Riesgos de descarga eléctrica. -
Página 43: Información Sobre El Servicio Técnico
Si el apartado de resolución de problemas no le resulta útil para resolver un problema, puede ponerse en contacto con su agente autorizado OHAUS. Para servicio o soporte técnico en los Estados Unidos puede llamar al servicio de atención al cliente al número gratuito :1-800-672- 7722 ext. - Página 44 Series – STX Balanzas Scout ES 43 TABLA 7-1. Caracterí sticas técnicas MODELO STX123 STX223 STX222 STX422 STX622 STX1202 Capacidad (g) 1200 Legibilidad d (g) 0.001 0.001 0.01 0.01 0.01 0.01 Repetibilidad (desviació n 0.002 0.002 0.01 0.01 0.01 0.02 está...
- Página 45 Series – STX ES 44 Balanzas Scout TABLA 7-3. Caracterí sticas técnicas (Continuación) MODELO STX2202 STX421 STX621 STX2201 STX6201 STX8200 Capacidad (g) 2200 2200 6200 8200 Legibilidad d (g) 0.01 Repetibilidad (desviació n 0.02 está ndar) (g) Linealidad (g) 0.03 Masa de Calibrado de Rango 2 kg 200 g...
-
Página 46: Gráficos Y Dimensiones
Sin cubierta 8. ACTUALIZACIONES DE PROGRAMAS DE SOFTWARE Ohaus está sumida como empresa en un proceso de mejora continua y continuada de mejora del software de sus balanzas. Para obtener la última versión, por favor, póngase en contacto con su agente autorizado Ohaus o con la empresaOhaus. -
Página 47: Cumplimiento De La Normativa Vigente
Para las instrucciones sobre la eliminación de residuos aplicable en Europa, por favor, consulte nuestra página web : www.OHAUS.com/weee. Gracias por contribuir a la protección del medio ambiente. Calidad & Servicio, Razones de Peso Calle 23B No. -
Página 48: Garantía Limitada
Bureau Veritus Quality International (BVQI), lo que confirma que el sistema de gestión de calidad de Ohaus es compatible con los requisitos de la norma ISO 9001. El 21 de junio de 2012, Ohaus Corporation, EE.UU., volvió a registrarse en el estándar ISO 9001:2008. - Página 49 Calidad & Servicio, Razones de Peso Calle 23B No. 81A - 62 Modelia, PBX: (57 1) 410 28 48 Bogotá, D.C. - Colombia. www.tecnipesaje.com - tecnipesajeltda@outlook.com - tecnipesaje@tecnipesaje...
- Página 50 Fax: (973) 944-7177 With offices worldwide. www.ohaus.com *30268990* P/N 30268990 D © 2017 Ohaus Corporation, all rights reserved. Calle 23B No. 81A - 62 Modelia, PBX: (57 1) 410 28 48 Bogotá, D.C. - Colombia. www.tecnipesaje.com - tecnipesajeltda@outlook.com - tecnipesaje@tecnipesaje...