Publicidad
TM
MODEL/MODELO/MODÈLE: TTT218_097D
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE
ATTENTION
ATENCIÓN
ATTENTION
DO NOT RETURN
NO DEVOLVERLO
NE PAS RAPPORTER
TO THE STORE
A LA TIENDA
EN MAGASIN
Contact
Contacto
Contactez
MD Sports
MD Sports
MD Sports
Customer Service
Servicio al Cliente
Service Clientèle
* For additional resources and Frequently
* Por mayor información y Preguntas
* Pour toute information complémentaire
Asked Questions, please visit us at
Frecuentes, favor visitarnos en
ou réponse aux questions fréquentes
themdsports.com
themdsports.com
veuillez vous rendre sur
themdsports.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MD SPORTS TTT218_097D
Resumen de contenidos para MD SPORTS TTT218_097D
- Página 1 MODEL/MODELO/MODÈLE: TTT218_097D ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INSTRUCTIONS D`ASSEMBLAGE ATTENTION ATENCIÓN ATTENTION DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO NE PAS RAPPORTER TO THE STORE A LA TIENDA EN MAGASIN Contact Contacto Contactez MD Sports MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle...
-
Página 2: Garantía Limita De 90 Dias
Les dessus de tables ou les surfaces policy. ser devuelto a la tienda. Por favor comunique de jeu endommagés doivent être retournés au con el minorista por su política de devolución. magasin. Veuillez contacter votre vendeur pour information sur le retour des pièces. TTT218_097D www.themdsports.com... -
Página 3: Tools Required
N’utilisez ni ne stockez ce produit en extérieur. Pas d’enfants dans la Tenir les animaux de Adultes robustes nécessaires Uniquement pour utilisation en intérieur. zone d’assemblage compagnie à distance Pas de conditions humides TTT218_097D www.themdsports.com... - Página 4 English Español Français TTT218_097D PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 1 FOR FIG. 4 FOR FIG. 5 FOR FIG. 7 Superficie Surface de Soporte de Support Marco de Table Surface Pierna Pierna Caster Frame Cadre moulé...
-
Página 5: Instrucciones De Ensamblaje
English Español Français TTT218_097D PARTS LIST / LISTA DE PARTES / LISTE DES PIÈCES FOR FIG. 9 FOR FIG. 8 FOR FIG. 4, 5, 8, 9, 10 M6x35mm Cerrojo Boulon M6x30mm Cerrojo Boulon Arandela Rondelle Clé 6mm Washer Allen Key... - Página 6 / Nota: El gráfico del campo de juego debe quedar cara abajo para el ensamblaje. / Note: Le graphique du terrain de jeu doit être face vers le bas pendant l’assemblage. FIG. 2A FIG. 2 FIG. 2B TTT218_097D www.themdsports.com...
- Página 7 Español English FIG. 3 FIG. 3A X 56 FIG. 3B FIG. 3C TTT218_097D www.themdsports.com...
- Página 8 Español English FIG. 4 FIG. 4A FIG. 5A FIG. 5 X 16 FIG. 4C TTT218_097D www.themdsports.com...
- Página 9 Note: Make sure all Aprons are inside the Plastic Corners. FIG. 6A / Nota: Asegúrese que todos los Delantales están dentro de los Rincones Plástico. / Note: Assurez-vous que tous les tabliers sont à l’intérieur des coins en plastique. TTT218_097D www.themdsports.com...
- Página 10 Español English FIG. 7 FIG. 7A FIG. 7B TTT218_097D www.themdsports.com...
- Página 11 / Note: Ne pas trop serrer les boulons. X 20 FIG. 8B FIG. 8C 14 31 FIG. 7 Assembly / Ensamblaje FIG. 7 / FIG. 7 Assemblage FIG. 7 Assembly / Ensamblaje FIG. 7 / FIG. 7 Assemblage FIG. 8A TTT218_097D www.themdsports.com...
- Página 12 Note: At least four adults are required to move the table halves for safety. / Nota: Por seguridad, se rquiere por lo menos 4 adultos para voltear la mitad de mesa. / Note: Un minimum de trois adultes est requis pour déplacer les moitiés de table. TTT218_097D www.themdsports.com...
- Página 13 Español English FIG. 10A FIG. 10 X 16 FIG. 10B TTT218_097D www.themdsports.com...
- Página 14 Español English FIG. 11 FIG. 11A TTT218_097D www.themdsports.com...
- Página 15 Note: Lift off of the floor and turn in the air. / !NO incline la mesa sobre sus patas! / Nota: Levante del piso para darle vuelta en el aire. / Ne pas appuyer la table sur ses pieds! / Note: Soulevez et retournez. TTT218_097D www.themdsports.com...
- Página 16 / Nota: Para desdoblar la mesa - Solte primero la Cerradura de Gravedad (#14) y las Correas de Seguridad (#20 & #21). / Note: Pour déplier la table - Déverrouillez tout d’abord le Verrou de gravité de (#14) et ôtez les Bandes de sécurité (#20 & #21). TTT218_097D www.themdsports.com...
- Página 17 Note: Slide the Net (#17) onto the Net Post (#18). FIG. 14A / Nota: Deslice la Red (#17) sobre el Poste de la Red (#18). / Note: Faites glisser le Filet (#17) sur le Poteau de Filet (#18). TTT218_097D www.themdsports.com...
- Página 18 Español English FIG. 15 PADDLES AND BALLS (Not included) PELOTA Y PALETA (No incluido) RAQUETTES ET BALLES (Non incluses) TTT218_097D www.themdsports.com...
- Página 19 éviter que to prevent the sides from falling. la mesa se caiga. les côtés ne tombent. YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! VOUS POUVEZ MAINTENANT COMMENCER A JOUER ! TTT218_097D www.themdsports.com...