Strong Adults Needed Assembly Area Mantenga a los animales Los niños no deben Se requiere de adultos domesticos lejos del estar en el área fuertes de ensamblaje área de ensamblaje TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com English Español TTT415_018M PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 Superficie Superficie Superficie Superficie Table Surface - 1 Table Surface - 2...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com English Español TTT415_018M PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS FOR FIG. 12 FOR FIG. 9 FOR FIG. 9 Tuerca de Spacer Espaciador Wrench Llave Inglesa “T” Washer Arandela “T” M12 Lock Nut bloqueo M12...
FIG. 1 TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 6
(parte 1, 2, 3, 4) se alineará al lado de la otra. El soporte (parte 7) coincidirá con los orificios pretaladrados como mostrado en la FIG. 2. TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com English Español FIG. 3 FIG. 4 Bigger Hole FIG. 4A / Orificio más grande & X 56 FIG. 4C Smaller Hole / Orificio más chico FIG. 4B TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com English Español Bigger Hole FIG. 4D X 16 / Orificio más grande Smaller Hole / Orificio más chico FIG. 5 X 12 FIG. 5A TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 9
/ Orificio más chico FIG. 6 X 16 Note: Be sure that the holes are facing outside. / Nota: Asegúrese que los orificios estén en el lado exterior. TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 10
Note: Turn over the pre-assembled FIG. 8 caster frame (See FIG. 7). / Nota: Coloque la superficie de mesa al Marco de Ruedecita (pre-instalado, Vea la FIG. 7). Lock Open TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com English Español FIG. 9 Note: DO NOT overtighten the Bolts. / Nota: NO sobreaprete los pernos. TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 12
FIG. 10 Note: Turn over the pre-assembled caster frame (See FIG. 9). / Nota: Coloque la superficie de mesa al Marco de Ruedecita (pre-instalado, Vea la FIG. 9). TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com English Español FIG. 11 TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com English Español FIG. 12 X 16 TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com English Español FIG. 13 X 16 TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 16
DO NOT lean too much weight on the wheels while lifting the table. Lift the table. / NO se apoyes tanto peso sobre las ruedas / Levanta la mesa. mientras levantando la mesa. TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 17
Note: Pull legs out from the table top and lower the table on floor. / Nota: Tire las piernas hacia afuera desde la parte superior de la mesa y baje la mitad de mesa al suelo. TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 18
Note: Attach post and net. / Nota: Coloque el poste y la red. FIG. 16B FIG. 16A YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡YA ESTÁ TODO LISTO PARA JUGAR! TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
When the table is in its storage position, always siempre abrochar la correa de seguridad para prevenir buckle the safety strap to prevent the sides que la mesa se caiga. from falling. TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Note: Pull legs out from the table top and lower the table on floor. / Nota: Tire las piernas hacia afuera desde la parte superior de la mesa y baje la mitad de mesa al suelo. TTT415_018M (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 21
ATTENTION!!! ALWAYS PLACE THE COVER ON TABLE EVERYTIME AFTER USE. ¡¡¡ATENCION!!! SIEMPRE COLOCAR LA CUBIERTA SOBRE LA MESA EN TODO EL MOMENTO LUEGO DE SU USO. TTT415_018M (The last page) www.themdsports.com (La ultima página)