Kyocera ECOSYS M2030dn Guía De Instalación Rápida página 18

L Cancel Printing
ENG
Job Cancel List: a b
1
Print Job List
2
Send Job List
3
Store Job List
[ Exit ]
FI
Työ peruttu lis.: a b
1
Tulos. työ. Lis
2
Lähetä työlista
3
Tall.työlista
[ Poistu ]
NL
Lijst ann. taken: a b
1
Print taaklijst
2
Taaklijst verz.
3
Takenlijst opsl.
[ Einde ]
SV
Lista avbr. jobb: a b
1
Skr.ut jobblista
2
Skicka jobblista
3
Lagra jobblista
[Avsluta ]
ENG
a b
Print Job List:
W s
;;;˜ Print
W s
;;;¬ maury-s data
W s
;;>; Microsoftwor. . .
[ Resume ] [ Menu ]
FI
Tulos. työ. Lis: a b
s
W
;;;˜ Tulosta
W s
;;;¬ maury-s data
W s
;;>; Microsoftwor. . .
[ Jatka ] [Valikko ]
NL
Print taaklijst: a b
W s
;;;˜ Afdrukken
W s
;;;¬ maury-s data
W s
;;>; Microsoftwor. . .
[ Hervat ] [ Menu ]
SV
Skr.ut jobblista: a b
W s
;;;˜ Skriv ut
W s
;;;¬ maury-s data
W s
;;>; Microsoftwor. . .
[ Uppta ] [ Meny ]
BR CZ
Lis. canc. trab.: a b
Zru•.sezn.úloh:
1 1
Impr. lis. trab. Sezn.tisk.úloh
2 2
Enviar list trab Odesl. sezn.úloh
3 3
Armaz lista trab Seznam ulož. úl.
[ Sair ]
FR GR
Liste trav.annul: a b
.ˆ" .:
1 1
Impr liste trav. . ˆ" .
2 2
Env liste trav . '. .
3 3
Mém. liste trav . '. .
[°uitter ]
NO PL
Jobbavbruddliste: a b Lista anul.zada¯: a b
1 1
Skriv jobbliste Dr. list® zada¯
2 2
Send jobbliste Wy¡lij lis. zad.
3 3
Lagre jobbliste Zapisz dz. zad.
[ Ut ]
TR ARA
•– •ptal Listesi: a b
1 1
'azd. •– Listesi
2 2
•– Liste. «önder
3 3
•– Liste. Sakla
[ Çšk ]
BR CZ
Impr. lis. trab.: a b
Sezn.tisk.úloh:
W W
s
;;;˜ Imprimir ;;;˜ Tisk
W s W
;;;¬ maury-s data ;;;¬ maury-s data
W s W
;;>; Microsoftwor. . . ;;>; Microsoftwor. . .
[Retomar ] [ Menu ] [Obnovit ]
FR GR
Impr liste trav.: a b
. ˆ" .:
W s W
;;;˜ Imprimer ;;;˜ \
W s W
;;;¬ maury-s data ;;;¬ maury-s data
W s W
;;>; Microsoftwor. . . ;;>; Microsoftwor. . .
[Reprise ] [ Menu ] [ "Ÿ. ]
NO PL
Skriv jobbliste: a b Dr. list® zada¯: a b
W s W
;;;˜ Skriv ut ;;;˜ Drukuj
W s W
;;;¬ maury-s data ;;;¬ maury-s data
W s W
;;>; Microsoftwor. . . ;;>; Microsoftwor. . .
[«jenop. ] [ Meny ] [ Wznów ]
TR ARA
'azd. •– Listesi: a b
W s ;;;˜ W
;;;˜ 'azdšr
W s W
;;;¬ maury-s data ;;;¬ maury-s data
W s W
;;>; Microsoftwor. . . ;;>; Microsoftwor. . .
[ Devam ] [ Menü ]
18
DE
a b Job-Abbruchliste: a b
1
Drucke Jobliste
2
Send.Auftraglist
3
Speich.Jobliste
[Ukonªit ] [Beenden ]
HEB
a b a b
1
2
3
[ ±²" ]
PT
Lista Canc Trabs: a b
1
Imp. Lista Trab.
2
Lista Env. Trab.
3
Arm. Lista Trab.
[Wyj¡cie ] [ Sair ]
CA
Ll. cancel·lats: a b
a b
1
Impr. Llista Tr.
2
Envia Llista Tr.
3
Llista desaments
[ Surt ]
DE
a b Drucke Jobliste: a b
s W s
;;;˜ Drucken
s W s
;;;¬ maury-s data
s W s
;;>; Microsoftwor. . .
[Nabídka ] [ Weiter ] [ Menü ]
HEB
a b a b
s ;;;˜ W s
s W s
;;;¬ maury-s data
s W s
;;>; Microsoftwor. . .
[ ]
PT
Imp. Lista Trab.: a b
s W s
;;;˜ Imprimir
s W s
;;;¬ maury-s data
s W s
;;>; Microsoftwor. . .
[ Menu ] [Contin. ] [ Menu ]
CA
Impr. Llista Tr.: a b
a b
s W s
;;;˜ Imprimeix
s W s
;;;¬ maury-s data
W s
s
;;>; Microsoftwor. . .
[ Cont. ] [ Menú ]
DK ES
a b Lista canc. tr.: a b
Afbrudte jobs:
1 1
Udskr. jobliste Impr lista trab.
2 2
Sendejobliste Lista tbjs envío
3 3
«em jobliste Lista tbjs almc.
[ Afslut ]
HU IT
Fldt visszvon l.: a b lista annul.Job : a b
1 1
Fldatlista nyomt Stampa el. lav.
2 2
FeladatlistaKüld Elenco lav. Tƒ
3 3
Feladatl. mentés El. lav. memor.
[Kilépés ]
RO RU
Lst. anul. lucr.: a b 05+$') '%1. ~#2.: a b
1 1
Impr. lst. lucr. 05+$') ~#2. 5,‰.
2 2
Trim. list! lucr 05+$ 5,&,2. ~2Œ.
3 3
List! lucr stoc. 0'€&.$5+$.~#2#Œ.
[ Ie–ire ]
DK ES
Udskr. jobliste: a b Impr lista trab.: a b
W s W
;;;˜ Udskriv ;;;˜ Imprimir
W s W
;;;¬ maury-s data ;;;¬ maury-s data
W s W
;;>; Microsoftwor. . . ;;>; Microsoftwor. . .
[Fortsæt ] [ Menu ] [Reanudar]
HU IT
Fldatlista nyomt: a b Stampa el. lav.: a b
W s W
;;;˜ Nyomtatás ;;;˜ Stampa
W s W
;;;¬ maury-s data ;;;¬ maury-s data
W s W
;;>; Microsoftwor. . . ;;>; Microsoftwor. . .
[Folytat ] [ Menü ] [Ripresa ]
RO RU
Impr. lst. lucr.: a b 05+$') ~#2. 5,‰.: a b
W s W
;;;˜ Imprimare ;;;˜ •,‰#%}
W s W
;;;¬ maury-s data ;;;¬ maury-s data
W s W
;;>; Microsoftwor. . . ;;>; Microsoftwor. . .
[Reluare ] [ Meniu ] [•&'2'8. ]
[ Salir ]
[ Esci ]
[ 9¨€'2 ]
s
s
s
[ Menú ]
s
s
s
[ Menu ]
s
s
s
[ 3,Υ ]