Cuidados Em Trabalho; Cuidados En El Trabajo - Herculano HPR/E Serie Manual De Instrucciones

9.

CUIDADOS EM TRABALHO

!
Velocidade excessiva pode provocar danos na alfaia, para além de não contribuírem para
uma boa qualidade de trabalho.
!
Não faça marcha-atrás nem descreva curvas apertadas.
Observe o trabalho realizado e faça regulações ocasionais.

CUIDADOS EN EL TRABAJO

No mueva la grada de marcha atrás, ni realice curvas cerradas.
!
Observe el trabajo realizado y haga las regulaciones ocasionales.
Velocidad excesiva puede provocar daños en la máquina, además de no contribuir
!
para una buena calidad de trabajo.
SEJA PRUDENTE ! EVITE O ACIDENTE.
SEA PRUDENTE ! EVITE EL ACCIDENTE.
- 11 -
!