BR 28 VE / RL Manual Del Usuario página 48

Prüfstelle - Testing authority - Point de contrôle – Keuringsstation – Zkušebna – Jednostka
kontroli technicznej – Kontrollmyndighet - Punto di controllo – Puesto de comprobación
EU Kennnummer - EU code number - Identifiant UE - EU-kengetal - Identifikační číslo EU –
Numer identyfikacyjny na terenie UE - EU- nummer - Numero d'identificazione CE – Número de
referencia de la UE
Bewertung nach Geräuschrichtlinie 2000/14 EG Anhang V
Noise Guideline 2000/14 EC Appendix V - Evaluation selon directive Bruit 2000/14 CE annexe V -
Beoordeling volgens geluidsrichtlijn 2000/14 EG Appendix V - Hodnocení podle směrnice o hluku
2000/14 EU dodatek V - Ocena wg dyrektywy dot. poziomu hałasu 2000/14 EG załącznik V - Utvärde-
ring enligt direktiv för buller 2000/14 EU, bilaga V - Valutazione in base alle direttive sui rumori
2000/14 CE appendice V - Valoración según las directrices sobre el ruido 2000/14 UE Anexo V
Anbringungsjahr der CE-Kennzeichnung - Year of CE marking - Date d'apposition du marquage
CE - Installatiejaar van de CE-aanduiding - Rok umístění značky CE - Rok nadania znaku CE -
CE-Märkningsår - Anno di rilascio della certificazione CE - Colocación del distintivo CE
Witten, den 24.10.2005
Markus Kress
Geschäftsführer
Technische Unterlagen: Brill technische Dokumentation (Abteilung, TD)
mentation: Brill Technical Documentation (TD Department) - Documents techniques : documentation
technique Brill (service, TD) - Technische gegevens: Brill technische documentatie (afdeling, TD) -
Technické podklady: technická dokumentace společnosti Brill (oddělení, TD) - Dokumenty techniczne:
Dokumentacja techniczna Brill (dział, DT) - Teknisk dokumentation: Brill technisk dokumentation
(avdeln. TD) - Documentazione tecnica: dicumentazione tecnica Brill (reparto TD) - Documentos
técnicos: Documentación técnica de Brill (Sección, DT)
48
TÜV Süddeutschland, Bau und Betrieb GmbH
0036
- Evaluation in accordance with
2005
- Technical docu-