Tabla de contenido
Publicidad
Saunier Duval Clima, S.A.
Identificación de las Piezas ..........................................................................................3
Funcionamiento del Mando a Distancia ..................................................................4 - 7
Ajuste de la Dirección del Flujo de Aire ........................................................................8
Funciones y Rendimiento de Aire Acondicionado .......................................................9
Instalación ..................................................................................................................10
Mantenimiento y Solución de Averías .................................................................11 - 13
Importante Información de Seguridad ........................................................................14
MANUAL DE USUARIO
MANUALE DI ISTRUZIONE
NOTICE D'UTILISATION
OWNER'S MANUAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
SDC 021 W
SDH 021 W
SDC 026 W
SDH 026 W
SDC 036 W
SDH 036 W
INVERTER
SDH 021 NW
SDH 026 NW
SDH 036 NW
www.saunierduval.es
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Saunier Duval SDC 021 W
Resumen de contenidos para Saunier Duval SDC 021 W
-
Página 1: Tabla De Contenido
Saunier Duval Clima, S.A. MANUAL DE USUARIO MANUALE DI ISTRUZIONE NOTICE D’UTILISATION OWNER’S MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES SDC 021 W SDH 021 W SDC 026 W SDH 026 W SDC 036 W SDH 036 W INVERTER SDH 021 NW SDH 026 NW SDH 036 NW Identificación de las Piezas ..................3... - Página 2 Agradecemos que haya adquirido nuestra marca para su aparato de aire acondicionado. Rogamos lea este Manual de Instrucciones atentamente antes de poner en marcha el aparato. Advertencia: El dibujo del aparato de aire acondicionado de la portada es simplemente un croquis. Antes de poner en marcha el aparato, lea con detenimiento el manual para evitar daños en el aparato de aire acon- dicionado u otros accidentes debidos a un incorrecto manejo.
-
Página 3: Identificación De Las Piezas
1 - IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS Unidad interior 1.1. Unidad interior Panel frontal Entrada de aire Filtro de aire Dirección de salida de aire Rejilla horizontal de flujo de aire Deflector vertical de flujo de aire Visualizador Receptor de señales del mando a distancia Mando a distancia 10. -
Página 4: Funcionamiento Del Mando A Distancia
2 - FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA 2.2. Descripción de los botones de funciones del Mando a Distancia Botón de AJUSTE pulsando este botón se aumenta la configuración de temperatura o se ajusta el Tem- porizador en la dirección antihoraria. Botón MODE de selección de modalidad: Cada vez que se pulsa el botón se selecciona una modalidad en la secuencia AUTO, REFRIGERACIÓN, DESHU-... -
Página 5: Nombres Y Funciones De Los Indicadores Del Mando A Distancia
2 - FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA 2.3. Nombres y funciones de los indicadores NOTA del Mando a Distancia En la Fig. 1 se muestran todos los elementos para fines ilustrativos. Indicador de transmisión: Este indicador se Sin embargo durante el funcionamiento real, úni- enciende cuando el mando a distancia transmite las camente se muestran los elementos funcionales señales a la unidad interior. - Página 6 2 - FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA Pulse el botón “ON/OFF”. Las lámparas de funcio- 2.3 Pulse el botón de AJUSTE para cancelar la namiento se iluminarán y el aparto de aire acondi- conexión temporizada (TIMER ON). La Pantalla cionado se pondrá en marcha de acuerdo con su Digital mostrará...
-
Página 7: Ubicación Del Mando A Distancia
2 - FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA 2.8. FUNCIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA 2.8.1. Ubicación del mando a distancia Mantenga el mando a distancia en un lugar en el que sus señales alcancen el receptor de la unidad interior. (Es posible una distancia de 8 m). -
Página 8: Ajuste De La Dirección Del Flujo De Aire
3 - AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE • Ajuste de la dirección del flujo de aire apropiadamente, ya que de lo contrario, puede perjudicarse el confort y la temperatura de la habitación puede ser irregular. • Ajuste la dirección del deflector de flujo horizontal de aire adecuadamente empleando el mando a distancia. •... -
Página 9: Funciones Y Rendimiento De Aire Acondicionado
4 - FUNCIONES Y RENDIMIENTO DEL AIRE ACONDICIONADO 4.1. Característica de protección del compresor Esta característica protege el compresor. Con dicha función se evita que el compresor se active durante aproximadamente 3 minutos inmediatamente después de su desactivación o hasta que se restablezca la alimentación eléctrica. 4.2. -
Página 10: Instalación
5 - INSTALACIÓN 5.1. Ubicación • La unidad exterior debe instalarse de forma segura: • Seleccione la posición para la unidad exterior en una ubicación no expuesta a la nieve, la acumulación de hojas o la suciedad. Es importante que el flujo de la unidad exterior no se vea obstaculizado ya que ello dará como resultado una reducción del rendimiento de calefacción o refrigeración. -
Página 11: Mantenimiento Y Solución De Averías
6 - MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS 6.1. Limpieza de la unidad interior. Limpieza de la unidad interior. Emplee un paño seco. Puede emplearse un paño humedecido con agua si la unidad interior está muy sucia. El panel puede extraerse y limpiarse con agua. A continuación frótelo con un paño seco. Limpieza del filtro de aire Un filtro de aire obstruido reduce la eficacia. -
Página 12: Averías Y Causas (En Relación Al Mando A Distancia)
6 - MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS 6.4. Antes de solicitar un servicio técnico o reparación compruebe los puntos siguientes. Volver a comprobar Solicitar servicio técnico No funciona En caso de que se produzca cualquiera de las siguientes El fusible se ha fundido o se ha disparado el disyuntor. condiciones, detenga la unidad inmediatamente, ponga el Las pilas del mando a distancia se han agotado. -
Página 13: Fenómenos No Relacionados Con Averías
6 - MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS 6.6. Fenómenos no relacionados con averías Los siguientes fenómenos no significan que el aire acondicionado funcione anormalmente: Protecciones del aire acondicionado. • Protección del compresor. El compresor no puede volver a arrancar antes de que transcurran 3 minutos tras pararse. •... -
Página 14: Importante Información De Seguridad
7 - IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN No trate de instalar esta unidad usted mismo. Esta unidad requiere ser insta- lada por personas cualificadas. PELIGRO No ponga las manos ni objetos en la salida de aire de la unidad interior o exte- rior. - Página 15 NOTAS...