Página 1
CARETA ELECTRÓNICA PARA SOLDAR ELECTRONIC WELDING HELMET CSS01 MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA. USER’S MANUAL AND WARRANTY ATENCIÓN: lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Advertencias de seguridad Safety Warnings Características Features Especificaciones técnicas Technical data Instrucciones de operación Operation instructions Mantenimiento Maintenance Solucionador de problemas Troubleshooting Garantía Warranty policy SÍ...
E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD El Casco para Soldar Impulsado por Energía So- lar con Auto-Oscurecimiento es adecuado para la mayoría de las aplicaciones de soldadura. El lente de la careta se oscurecerá...
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CSS01 CLASE ÓPTICA 1 / 2 / 1 / 3 ÁREA DE VISIÓN 98 X 43 mm TAMAÑO DE LENTE CUBIERTA 109,6 x 86 x 1 mm FRONTAL TAMAÑO DE LENTE CUBIERTA 103,6 x 48,8 x 0,8 mm...
E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io • CONTROL DE SENSIBILIDAD nuevo con las placas de cubierta, girar hacia la La sensibilidad se puede configurar en baja-me- derecha para apretar. dia-alta con el botón interruptor.
SAFETY WARNINGS The Solar-Powered Auto-Darkening Welding Helmet is suitable for most welding applica- tions. This helmet’s 1 / 25,000-second switch time automatically darkens the lens the moment you start welding. No matter what shade the filter is set to, the UV/IR protection is always present. •...
lections between LOW and HIGH are suitable TROUBLESHOOTING for most of indoor and outdoor welding ope- rations. Possible Suggested solu- Problems causes tions MAINTENANCE Front cover Clean or replace front Difficult to lens dirty. cover lens. • FRONT COVER LENS REPLACEMENT see through Pull the retaining clip outward so the clip slips filter.
Página 9
M a n u a l d e u s u a r i o • U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
C.V. Carretera a El Castillo, km 11.5, C.P. 45680, C.V. Carretera a El Castillo, km 11.5, C.P. 45680, El Salto, Jalisco, México. R.F.C. UHP900402Q29. El Salto, Jalisco, México. R.F.C. UHP900402Q29. CSS01 Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá presentar In order to make warranty effective you must pres- el producto junto con la póliza de garantía debi-...