Instalación Del Software; Indicaciones Generales Sobre La Instalación; Restablecer El Estado De Suministro - Siemens SIMATIC Field PG M4 Instrucciones De Servicio

Cuidado y mantenimiento
11.2 Instalación del software
11.2 Instalación del software
11.2.1 Indicaciones generales sobre la instalación
Si el software presenta algún problema, puede volverlo a instalar con el DVD Recovery, el
DVD "Software for Field PG M4" o el juego de DVDs Restore.
DVD Recovery:
El DVD Recovery contiene el programa de instalación con las herramientas necesarias para
configurar discos duros e instalar el sistema operativo, así como los idiomas soportados por
el sistema operativo (paquetes MUI).
El idioma básico del sistema operativo instalado es el inglés. Para integrar idiomas
adicionales, instálelos posteriormente desde el DVD Recovery.
DVD "Software for Field PG M4":
El DVD "Software for Field PG M4" contiene la documentación, el software SIMATIC y los
drivers de hardware.
Juego de DVDs Restore:
Si se pide un equipo con sistema operativo, el set de DVDs Restore está incluido en el
volumen de suministro. Los DVDs contienen una imagen de los discos duros con el software
original: sistema operativo con drivers de hardware instalados y software SIMATIC.
Nota
Coloque el soporte de datos desde el que se debe arrancar posteriormente el sistema
operativo en la primera posición del orden de arranque. Realice este ajuste en la
configuración BIOS, menú "Boot".
11.2.2

Restablecer el estado de suministro

El juego de DVDs Restore permite restaurar el estado de suministro del software original.
Los DVDs contienen los archivos de imagen del software necesarios y las herramientas
para transferir el software original a la unidad de disco del equipo. La restauración de todas
las unidades C: (sistema) y D: (datos) o solo de la unidad de disco C: (sistema) es posible.
De esta forma es posible conservar archivos de usuario en la unidad D: (datos).
68
Instrucciones de servicio, 10/2012, A5E31347322-AA
SIMATIC Field PG M4