Publicidad
Comprobar el uso
Uso predeterminado
Estas instrucciones solo sirven para el cambio de
actuadores electromagnéticos para los dispositivos
VAS 6 – 9, VCS 6 – 9, MB 7 y para el cambio de
actuadores electromagnéticos con cartuchos del
actuador para los dispositivos VAS 6 – 9, VCS 6 – 9.
Su función solo se garantiza dentro de los límites
indicados, ver Datos técnicos en las instrucciones
de utilización del dispositivo que se va a modificar.
Cualquier uso distinto se considera no conforme.
Todas las demás indicaciones para la puesta en
funcionamiento, datos técnicos, mantenimiento,
etc. las encontrará en las instrucciones de utili-
zación del dispositivo que se va a modificar o en
www.docuthek.com → Home → Elster Thermal So-
lutions → Products → 03 Valves and butterfly valves
→ Solenoid-operated butterfly valves for air MB 7/
BVHM → MB 7, BVHM,
→ Solenoid valves for gas VAS, VCS → VAS 6-9,
VCS 6-9.
Nombre de las partes
2
1
Actuador electromagnético (apertura rápida) y
2 juntas tóricas
Actuador electromagnético (apertura lenta) y
3 juntas tóricas
VAS 6 – 9, VCS 6 – 9: cartucho del actuador
con actuador electromagnético
Cambiar el actuador electromagnético
AVISO
Para que no se produzcan daños, tener en cuenta
lo siguiente:
–
¡Peligro de muerte por electrocución! ¡Antes de
comenzar los trabajos en las partes eléctricas,
desconectar las líneas eléctricas y dejarlas sin
tensión!
–
El actuador electromagnético se calienta con
el funcionamiento. Temperatura superficial
aprox. 85 °C (aprox. 185 °F).
Cortar el suministro de aire y de gas.
VAS, MB 7 de apertura rápida/cierre rápido
Desconectar y dejar sin tensión la instalación.
▷ La conexión eléctrica puede ser diferente a la
3
3
3
6
6
6
▷ Cambiar todas las juntas del juego de modi-
9
9
9
12
Desatornillar la tapa del cuerpo del nuevo ac-
12
3
12
5 Abrir el suministro de aire y de gas y conectar la
VAS, MB 7 de apertura lenta/cierre rápido
Desconectar y dejar sin tensión la instalación.
3
6 6
9
E-2
siguiente representación.
4
4
4
7
7
7
10
ficación.
10
10
13
13
tuador.
13
tensión después del cableado.
4
7
10
5
5
5
8
8
8
Unteren
Dichtring circa
20 mm hoch-
Desplazar la
schieben.
junta tórica
inferior unos
Unteren
20 mm hacia
Dichtring circa
arriba.
20 mm hoch-
14
schieben.
14
14
5
8
11
Publicidad
