ERARD TWISTO Manual De Usuario página 14

®
Twisto ref. 2497
6
x 1
11
x 6
AVERTISSEMENT : Les vis et les chevilles fournies sont prévues pour des murs en matériaux
durs et pleins (béton, brique pleine...). Pour les autres matériaux, utiliser des systèmes
WARNING: The provided screws and wall plugs are planned for hard and full material walls
(concrete, solid brick...). For other materials, use attachment units adapted to the quality
WARNUNG: Die gelieferten Schrauben und Dübel sind für Mauern aus harte
ADVERTENCIA: Los tornillos y las clavijas proporcionados están previstos para paredes
de materiales duros y macizos (hormigón, ladrillo macizo...). Para otros materiales,
utilice sistemas de fijación adaptados a la calidad de la pared y de la carga que soportarán.
ATTENZIONE: Le viti ed i tasselli forniti sono adatti per muri pieni e di materiale duro
(cemento, mattoni pieni, ecc.). Per altri materiali, usare sistemi di fissaggio adattati
ERARD - 38231 PONT DE CHERUY - F
1
2
7
x 4
12
x 10
de fixation adaptés à la qualité du mur et au poids à supporter.
of the wall and the load to be supported.
und volle Materialien vorgesehen (Beton, voller Ziegelstein...).
Für die anderen Materialien Befestigungssysteme benutzen, die der Qualität
der Mauer und an das zu tragende Gewicht angepaßt sind.
al tipo di parete e di carico da sostenere.
3
5
8
x 4
13
x 6
14
9
x 1
14
x 4
ref. 2497 - Indice 02/2006
4
EU
USA
UK
10
x 6
15
x 1
dpi
- Réalisation : - 04 78 50 15 16