DE
Zur einwandfreien Installation und Inbetriebnahme Ihres Produktes empfehlen wir Ihnen,
die vorliegende Gebrauchsanleitung vor der Montage und Bedienung aufmerksam durchzulesen.
Wichtige Warnungen
• Dieser „Twisto" ist nur zum Tragen von Flachbildschirmen bis
30 kg bestimmt.
• Längere Lagerung: Den Twisto an einem sauberen,
trockenen Ort mit gemäßigten Temperaturen lagern.
Empfohlene Umgebungstemperatur: zwischen 0 und 40°C.
Maximal zulässige relative Luftfeuchte: 85 % ohne Kondensat-
bildung.
• Zur Installation: Die Anweisungen des vorliegenden
Handbuchs müssen zwingend eingehalten werden, daneben
alle Vorsichtsmaßnahmen treffen, um Körperverletzungen und
das Beschädigen des Materials zu vermeiden.
ERARD haftet auf keinen Fall für Vorfälle in Folge unzureichen-
den Schutzes.
Der Twisto darf nur in einem Gebäude und nur auf einem
ebenen Träger installiert werden.
Den Twisto auf keinen Fall auf Stromkabel stellen, um Schäden
des Netzkabels zu vermeiden (Brand- und Elektroschockge-
fahr).
• Beim Gebrauch die folgenden Vorsichtsmaßnahmen
Auspacken
Alle Teile auspacken und sicherstellen, dass alle Elemente, die
auf der Skizze der Seite 14 gezeigt sind, vorhanden und in
gutem Zustand sind.
Um den Umweltschutz zu fördern, die entsprechenden Verfahren
Montageanweisungen
Siehe Seite 14.
Inbetriebnahme
• 4 in 1-Fernbedienung: Siehe entsprechende Gebrauch-
sanweisung. Für die Inbetriebnahme der Batterie die Kunststofffo-
lie, die sich auf der unteren Seite der Fernbedienung befindet,
anhand ihrer Zunge entfernen.
Auf die Taste „Lift" drücken, um zu den Steuerfunktionen des
Twisto zuzugreifen.
Zum Steuern des Twisto die Pfeiltasten verwenden (Pfeile: links ,
rechts und Auf ), und dabei den Sensor, der sich auf der
Oberseite des Twisto befindet anpeilen oder auf die Wände
und Decken zielen, um den Sensor durch Zurückwerfen des
Einstellen der Anschläge und der Vorzugsstellung
(Rechts/links und Vorzugsstellung)
Hinweis: Die werkseitige Einstellung erfolgt für den rechten und
den linken Anschlag am Maximum (± 30°) und für die Vorzugss-
tellung: Bildschirm parallel zur Befestigungswand (in der Mitte).
ERARD - 38231 PONT DE CHERUY - F
Wir danken Ihnen für den Kauf des Möbels TWISTO.
einhalten:
Die Bewegung des Bildschirms darf nicht durch ein Hindernis
beeinträchtigt werden.
Ausreichend Platz um die Einheit frei lassen
Twisto und Bildschirm: mindestens 10 cm unter, 10 cm über
und 2,5 cm hinter dem Bildschirm im Anschlag rechts und links
frei lassen.
Keine Gegenstände auf den Träger stellen, die die Bewegun-
gen des Bildschirms behindern.
Den Zugang zum Mechanismus nicht erlauben, den Betrieb
der Anschläge, die das Stoppen erlauben, nicht einschränken,
um die Gefahr des Quetschens oder Klemmens während
seines Betriebs zu vermeiden.
Immer dafür sorgen, dass Kinder während des Betriebs der
Anlage nicht in ihre Nähe kommen.
Sich nicht am Twisto festhalten.
Das System ist nicht für den Dauerbetrieb bestimmt. Es darf pro
Stunde nicht mehr als 10 Zyklen durchführen (links/rechts).
• Handhabung: Den Twisto nur ohne seine Last (Bildschirm)
handhaben.
für die Entsorgung und Rückgewinnung der Verpackungen
einhalten.
Die für die Verpackung dieses Produkts verwendeten Kartons
können dem Recycling zugeführt oder wieder verwendet werden.
Signals zu erreichen (Siehe Seite 19).
• Das Netzkabel des Twisto an den Netzstrom anschließen.
• Die Drehbewegungen des Bildschirms bleiben ununterbro-
chen, so lange eine der Richtungstasten (Pfeiltaste links , rechts
) niedergehalten wird. Die Bewegung wird unterbrochen,
wenn die Pfeiltaste links oder rechts losgelassen wird.
• Ein Druck auf die Pfeiltaste Auf
zuvor eingestellte Vorzugsstellung. Durch Drücken der linken oder
rechten Pfeiltaste stoppt der Twisto seinen Rücklaufzyklus zur
Vorzugsstellung.
Man kann andere Anschläge (links, rechts) und eine andere
Vorzugsstellung einstellen, um die möglichen Drehbewegungen
des Bildschirms einzuschränken, eine Kollision mit seiner
Umgebung zu vermeiden und den Blickkomfort zu verbessern.
6
ref. 2497 - Indice 02/2006
bringt den Twisto in seine
dpi
- Réalisation :
- 04 78 50 15 16