Instale La Guía Del Panel - Kohler Sterling 5900 Serie Guía De Instalación Y Cuidado

Install the Panel Guide (cont.)
Install screw covers over the four frame screws at the bottom of the panels.
Installer le guide de panneau
REMARQUE: Effectuer ces étapes d'installation à partir de l'intérieur de la douche.
Installer le guide du panneau dans l'ouverture du rail inférieur.
Aligner les rainures du guide de panneau avec les orifices dans le panneau
intérieur du cadre inférieur.
Visser légèrement deux vis à têtes rondes #8-18 x 3/8" à travers le guide et dans le
cadre. Ne pas serrer la vis pour l'instant.
Presser le guide du panneau à fond dans le rail inférieur.
Baisser le guide légèrement pour dégager de l'espace, puis serrer les vis.
Déplacer le panneau au long de la longueur totale de l'ouverture.
Si les panneaux collent, dévisser les vis et ajuster le guide. Répéter jusqu'à ce que
la porte opère en douceur.
Installer des cache-vis sur les vis du guide de panneau.
Installer des cache-vis sur les quatre vis de cadre à la base des panneaux.
Instale la guía del panel
NOTA: Realice estos pasos de instalación desde el interior de la ducha.
Instale la guía del panel en la abertura del carril inferior.
Alinee las ranuras en la guía del panel con los orificios del marco inferior del
panel interior.
Atornille sin apretar dos tornillos de cabeza redonda del #8-18 x 3/8" a través de
la guía y en el marco. No apriete en este momento.
Empuje la guía del panel por completo en el carril inferior.
Baje la guía un poco para dejar espacio y apriete los tornillos.
Mueva el panel de un lado a otro sobre todo el ancho de la abertura.
Si el panel se atora, afloje los tornillos y ajuste la guía. Repita hasta que la puerta
funcione sin problemas.
Instale cubre tornillos en los tornillos de la guía del panel.
Instale cubre tornillos en los cuatro tornillos del marco en la parte inferior de los
paneles.
Sterling 25 1063217-2-J