Publicidad
O
c
d
c
Norme di Sicurezza per le Pile:
1. Non ricaricare pile non ricaricabili.
2. Togliere le pile ricaricabili dal prodotto prima di ricaricarle.
3. Se si utilizzano pile ricaricabili removibili, ricaricarle solo sotto la supervisione di un adulto.
4. Non mischiare pile alcaline, standard (carbon-zinco) o ricaricabili (nickel-cadmio).
5. Non mischiare pile vecchie e nuove.
6. Usare solo pile di tipo equivalente, come raccomandato.
7. Inserire le pile con le polarità direzionate correttamente e seguire sempre le istruzioni d'uso.
8. Togliere sempre le pile scariche dal prodotto.
9. Non cortocircuitare i terminali delle pile.
10. Eliminare le pile con la dovuta cautela.
11. Non gettare le pile nel fuoco. Potrebbero esplodere o presentare delle perdite.
Refrigerator
Réfrigérateur
Spiel-Kühlschrank
Frigo
IJskast
a. Fill tank with cold and room temperature water.
b. Slide into place onto front of refrigerator.
a. Remplir le réservoir avec de l'eau froide et de l'eau à
température ambiante.
b. Glisser le réservoir sur le devant du réfrigérateur.
a. Fülle den Behälter mit kaltem Wasser und mit Wasser,
das Zimmertemperatur hat.
b. Schiebe den Behälter in die Vorderseite des Spiel-
Kühlschranks.
a. Riempi il serbatoio con acqua fredda e acqua a
temperatura ambiente.
b. Inserisci in posizione sulla parte frontale del frigo.
a. Vul het tankje met koud water en met water op
kamertemperatuur.
b. Schuif het tankje op z'n plaats voorin de ijskast.
COLD WATER
EAU FROIDE
KALTES WASSER
ACQUA FREDDA
KOUD WATER
b
b
BATTERIJ-INFORMATIE
1. Niet-oplaadbare batterijen mogen niet opgeladen worden.
2. Oplaadbare batterijen uit het apparaat verwijderen voordat ze worden opgeladen.
3. Oplaadbare batterijen mogen alleen onder toezicht van een volwassene worden opgeladen.
4. Gebruik nooit alkaline-, standaard (koolstof-zink) of oplaadbare (nikkel-cadmium) batterijen
door elkaar.
5. Nooit oude en nieuwe batterijen bij elkaar gebruiken.
6. Vervang uitsluitend door dezelfde - of hetzelfde type - batterijen.
7. Zorg ervoor dat u de batterijen op de juiste manier plaatst (let op de + en - polen) en volg altijd
de instructies van de speelgoed- en batterijfabrikant op.
8. Lege batterijen altijd verwijderen
9. Zorg ervoor dat er geen kortsluiting ontstaat bij de batterijpolen.
10. Batterijen inleveren als KCA.
11. Batterijen niet in het vuur gooien; batterijen kunnen gaan lekken of exploderen.
ROOM TEMPERATURE WATER
EAU À TEMPÉRATURE
AMBIANTE
WASSER MIT
ZIMMERTEMPERATUR
ACQUA TEMPERATURA
AMBIENTE
WATER OP
KAMERTEMPERATUUR
Publicidad
