Ersatzteilliste / Spare Parts List - Proxxon MF 70 Manual De Instrucciones

Ersatzteilliste / Spare parts list

ET-Nr.: / Part no.: Benennung
27110 - 01 Arbeitstisch
27110 - 02 Support
27110 - 03 Bodenplatte
27110 - 04 Spanschutz
27110 - 05 Spanschutz Basisteil
27110 - 06 Abdeckung oben
27110 - 07 Abdeckung unten
27110 - 08 Zwischenplatte oben
27110 - 09 Zwischenplatte unten
27110 - 10 X-Spindel
27110 - 11 Y-Spindel
27110 - 12a Spindelmutter
27110 - 12b Spindelmutter
27110 - 13 Handrad
27110 - 14 Knopf
27110 - 15 Rundskala
27110 - 16 Stopfen
27110 - 17 Justierplatte oben
27110 - 18 Justierplatte unten
27110 - 19 Skala
27110 - 20 Buchse
27110 - 21 Niet
27110 - 22 Feder
27110 - 30a Mutter
27110 - 30b Mutter
27110 - 31 Scheibe
27110 - 32 Stift
27110 - 33 Schraube
27110 - 34 Gewindestift kurz
27110 - 35 Gewindestift lang
27110 - 36 Mutter
27110 - 37 Schraube
27110 - 38 Schraube
27110 - 39 Messinghülse
27110 - 40 Kunststoffhülse
27110 - 41 Handrad
27110 - 42 Stift
27110 - 43 Skalenring
27110 - 44 Unterlegscheibe
27110 - 45 Hülse
27110 - 46 Deckel
27110 - 47 Schraube
27110 - 48 Stoppmutter
27110 - 49 Z-Spindel
27110 - 50 Z-Säule
27110 - 51 obere Spindelabdeckung
27110 - 52 Spindelmutter
27110 - 53 untere Spindelabdeckung
27110 - 54 Fuß
27110 - 55 Schraube
27110 - 61 Spannzange (Zubehör)
27110 - 62 Spannmutter
27110 - 64 Tabelle
- 40 -
Designation
/ Work table
/ Support
/ Base plate
/ Cutting guard
/ Cutting guard base
/ Upper cover
/ Lower cover
/ Upper intermediate plate
/ Lower intermediate plate
/ X spindle
/ Y spindle
/ Spindle nut
/ Spindle nut
/ Handwheel
/ Handle
/ Scale ring
/ Cap
/ Upper adjusting plate
/ Lower adjusting plate
/ Scale
/ Bushing
/ Rivet
/ Spring
/ Nut
/ Nut
/ Washer
/ Pin
/ Screw
/ Short set screw
/ Long set screw
/ Nut
/ Screw
/ Screw
/ Brass bushing
/ Plastic bushing
/ Handwheel
/ Pin
/ Scale ring
/ Washer
/ Bushing
/ Cover
/ Screw
/ Stop nut
/ Z spindle
/ Z pillar
/ Upper spindle cover
/ Spindle nut
/ Lower spindle cover
/ Base
/ Screw
/ Collet chuck (accessories)
/ Collet nut
/ Speed Table
ET-Nr.: / Part no.: Benennung
27110 - 65 Schalter
27110 - 66 Drehknopf
27110 - 67 Achse
27110 - 68 Kontermutter
27110 - 69 Gewindestift
27110 - 70 Motorschraube
27110 - 71 Klemmschraube
27110 - 75 Schraube für Motorplatte
27110 - 76 Einstelleiste
27110 - 80 Abdeckkappe
27110 - 81 Zugentlastung
27110 - 82 Schraube für Zugentlastung / Screw for strain relief
27110 - 84 Skalenleiste
27110 - 85 Feder für Skalenring
27110 - 86 Federring
27110 - 88 Gabelschlüssel 13 mm
(ohne Abb.)
27110 - 89 Gabelschüssel 10 mm
(ohne Abb.)
27110 - 91 Netzleitung
27110 - 92 Knickschutztülle
27110 - 95 Motorplatte
27110 - 96 Erdungsschraube MS
27110 - 97 Verpackung (ohne Abb.)
27110 - 99 Bedienungsanleitung und
Sicherheitsvorschriften
(ohne Abb.)
27110 - 100 Fächerscheibe
27110 - 101 Platine
27110 - 103 Kugellager
27110 - 105 O-Ring
27110 - 106 Hauptgehäuse
27110 - 107 Hülse
27110 - 108 Welle
27110 - 109 Mitnehmer
27110 - 110 Schraube
27110 - 111 Gummipuffer
27110 - 112 Mitnehmer mit Lüfter
27110 - 113 Motor (inkl. Lüfter)
27110 - 114 Paßscheibe
Fig. 2 a Spannsatz
Fig. 2 b Spannpratzen
Fig. 2 c Befestigungssatz
Designation
/ Switch
/ Rotary knob
/ Shaft
/ Lock nut
/ Set screw
/ Motor screw
/ Clamp screw
/ Screw for motor plate
/ Adjusting plate
/ Cover
/ Strain relief
/ Scale
/ Spring
/ Spring washer
/ Spanner 13 mm
(not shown)
/ Spanner 10 mm
(not shown)
/ Mains cable
/ Anti-kink-grommet
/ Motor plate
/ Earth screw
/ Packaging (not shown)
/ Manual and Safety
instructions (not shown)
/ Serrated washer
/ Board
/ Ball bearing
/ O-ring
/ Main housing
/ Bushing
/ Shaft
/ Driver
/ Screw
/ Rubber ring
/ Driver with fan
/ Motor (incl. Fan)
/ Adjusting washer
/ Fastening set
/ Claw set
/ Fastening set