Toshiba RAS-18 SKV Serie Manual Del Propietário página 39

2 VOORBEREIDSELEN
Filters klaarmaken
1. Open het luchtinlaatrooster en verwijder de luchtfi lters.
2. Bevestig de fi lters. (zie detail in de accessoirelijst)
Batterijen aanbrengen
1. Neem het deksel van het batterijvak.
2. Plaats 2 nieuwe batterijen (type AAA) en hou
daarbij rekening met de (+) en (–) aanduidingen.
Klokinstelling
1. Druk op CLOCK met de punt van de stift.
●
Wanneer de timerindicator knippert, ga dan
naar de volgende stap 2.
2. Druk op of : om de tijd in te stellen.
ON OFF
3. Druk op : Stel de timer in.
SET
Terugzetten van de afstandsbediening
1. Verwijder de batterij.
2. Druk op .
3. Leg de batterij in.
3 LUCHTSTROOMRICHTING
FIX
Druk op : Beweeg het
1
blaasrooster in de gewenste verticale
richting.
SWING
Druk op : Automatische
2
luchtverdeling en nogmaals drukken om
te stoppen.
3
Manueel horizontaal instellen.
Opmerking:
• Het rooster niet handmatig bewegen.
• Het rooster wordt automatisch ingesteld, zodra de bedrijfsmodus ingeschakeld
wordt.
4 AFSTANDSBEDIENING
1 Infraroodsignaalzender
2 Start/Stop-toets
3 Standkeuzeknop (MODE)
4 Temperatuurregelknop (TEMP)
5 Ventilatorregelknop (FAN)
6 Toets voor het zwenken van het rooster (SWING)
7 Blaasroosterregelknop (FIX)
8 Timer AAN-knop (ON)
9 Timer UIT-knop (OFF)
! Slaaptimer-knop (SLEEP)
" Instellingstoets (SET)
# Wistoets (CLR)
$ Geheugen- en preset-knop (PRESET)
% 1-Knopsbediening (ONE-TOUCH)
& Hoogvermogensknop (Hi-POWER)
( Economy-knop (ECO)
) Stil-knop (QUIET)
~ Comfortslaap-knop (COMFORT SLEEP)
+ Toets voor plasma-luchtreiniger (PURE)
(alleen RAS-18, 22SKVR-E)
, Toets om fi lter terug te zetten (FILTER)
- Toets om klok terug te zetten (CLOCK)
. Controletoets (CHK)
5 1-KNOPSBEDIENING
Druk op de toets "ONE-TOUCH" voor volautomatisch bedrijf, afgestemd op de
voorkeur van de typische klant in uw wereldstreek. Deze afgestemde instelling
regelt de temperatuur, de sterkte en de richting van de luchtstroom en andere
instellingen en biedt u een alternatieve bediening met "ONE-TOUCH" op de
toets. Indien u de voorkeur geeft aan andere instellingen, dan kunt u kiezen uit
vele andere bedieningsfuncties van uw Toshiba-apparaat.
ONE-TOUCH
Druk op : start het bedrijf.
6 AUTOMATISCHE WERKING
Om automatisch koeling, verwarming of ventilatie te kiezen en de
ventilatorsnelheid te regelen
MODE
1. Druk op : Kies A.
2. Druk op : Stel de gewenste temperatuur in.
TEMP
1110650103.indb 3 1110650103.indb 3
7
1. Druk op
2. Druk op
Koeling: Min. 17°C, Verwarming: Max. 30°C, Ventilatie: Geen
temperatuurindicatie
3. Druk op
HIGH
8
Bij ontvochtigen wordt automatisch een lichte koeling doorgevoerd.
1. Druk op
2. Druk op
9
Druk op
te stoppen.
U kunt de plasma-luchtzuiveraar en luchtionisator inschakelen en uitschakelen
met de knop PURE. De luchtionisator begint te werken als de plasma-
luchtzuiveraar wordt ingeschakeld.
Opmerking: de FILTER-indicator (oranje) gaat branden na een PURE-
10
Om de kamertemperatuur en de luchtstroom automatisch te controleren voor
een snellere koeling of verwarming (uitgezonderd in de bedrijfsfuncties DRY en
FAN ONLY)
Druk op
11
Voor automatisch controle van de ruimte, om energie te sparen (uitgezonderd in
de bedrijfsfuncties DRY en FAN ONLY)
Druk op
Opmerking: koelfunctie in bedrijf; de ingestelde temperatuur stijgt gedurende
1
12
Wanneer de afstandsbediening zoek is of de batterijen
leeg zijn
• Met een druk op de RESET knop kan het toestel aan
PRESET FAN
$
5
TEMP
4
ONE-TOUCH MODE
3
%
• De bedrijfsmodus wordt op AUTOMATIC-bedrijf
2 ~
COMFORT
QUIET PURE SLEEP
)
&
+
SWING FIX Hi-POWER ECO
(
6
7
#
13
TIMER CLR
8
9
ON OFF
! "
SLEEP SET
Schakel de timer in, wanneer de airconditioner loopt.
.
CHK FILTER CLOCK -
,
1 Druk op
2 Druk op
3 Druk op
Met de dagelijkse timer kan de gebruiker in- en uitschakeltimers instellen
en deze op dagelijkse basis activeren.
Dagelijkse timer instellen
1
2
• Wanneer de dagelijkse timer wordt geactiveerd, zijn beide pijltjes ( , )
Opmerking:
• Hou de afstandsbediening binnen het zendbereik van de binnenmodule,
• De instelling wordt opgeslagen voor de volgende identieke functie.
KOELING / VERWARMING / VENTILATIE WERKING
MODE
: Kies Koeling , Verwarming
: Stel de gewenste temperatuur in.
TEMP
FAN
: Kies AUTO, LOW , LOW+
.
DROGE WERKING (ALLEEN KOELEN)
MODE
: Kies Droge lucht .
: Stel de gewenste temperatuur in.
TEMP
LUCHTREININGINGSFUNCTIE
(alleen RAS-18, 22SKVR-E)
PURE
om de plasma-luchtreiniger en de luchtionisator te starten en
bedrijfsduur van ongeveer 1000 uur.
HOOGVERMOGENSWERKING
Hi-POWER
: Werking starten en stoppen.
ECO-WERKING
ECO
: Werking starten en stoppen.
2 uur, met 1 graad per uur (maximaal 2 graad stijging). In de
verwarmingsfunctie daalt de temperatuur.
TIJDELIJK WERKING
en uit worden geschakeld zonder gebruik te maken
van de afstandsbediening.
ingesteld, de ingestelde temperatuur is 25°C en de
snelheid van de ventilator staat op automatisch.
TIMERGESTUURDE WERKING
ON Timer instellen
ON
: Stel de gewenste ON Druk op
timer in.
: Stel de timer in. Druk op
SET
CLR : Annuleer de timer. Druk op
Druk op : Stel de ON-timer
3
ON
Druk op
in.
Druk op : Stel de OFF-timer
Druk op
4
OFF
in.
knippert.
zichtbaar.
zoniet moet er tot 15 minuten worden gewacht.
, of Ventilatie .
, MED , MED+ , of
EN
ES
FR
IT
DE
PT
PL
CZ
CR
HU
TR
NL
SV
FI
NO
DK
OFF Timer instellen
OFF
: Stel de gewenste OFF RO
timer in.
: Stel de timer in.
SET
CLR : Annuleer de timer.
EE
SET LV
.
knop terwijl ( of )
SET
SK
SI
1/25/08 10:46:21 AM 1/25/08 10:46:21 AM