CHART CryoCube Manual Del Operador página 22

CryoCube 液氮托运桶是运输低温生物材料的理想容器。
在容器中，液氮由先进的 QWick 充氮吸收材料吸收和保
留，低温氮蒸气使低温存储区域的温度保持在 -150°C 到
之间。这种吸收材料不仅能吸收和保留液氮，还
-190°C
能防止意外溢漏。
美国交通运输部 (DOT) 将液氮分类为"危险品"。至少
有以下三个监管机构公布了危险品条例：
DOT — 交通运输部
IATA — 国际航空运输协会
ICAO — 国际民用航空组织
如果您在美国以外，请咨询当地的监管机构，确保您符合
所有的监管要求。
液氮的联合国危险货物编号是 UN 1977，分类名称为
"Nitrogen, refrigerated liquid"（氮，冷冻液体）。在运输
包装箱上，除了粘贴"Gas nonflammable"（不可燃气体）
标签，还必须标注其名称分类和联合国危险货物编号。可
以从上述组织处了解包装和贴标要求。此外，请联系您的
承运商，了解可能具体适用于收货公司和/或运输目的地的
条例差异。
请记住，这些条例会不定期修改。如果您在发运低温生物材
料之前需要获取这方面的最新信息，请联系您的空运承运商
了解最新的规定。
概述：
CryoCube 液氮托运杜瓦瓶是铝制的真空绝热容器，采用
纤维玻璃瓶颈结构，能实现最高的氮蒸气储存效率。此容
器仅用于存放惰性液体。液态氧与此容器不兼容，因此禁
止使用此容器存放液态氧。
这种高质量真空绝热容器采用结实耐用的材料制造，能耐
受截然不同的多种极端温度条件，拥有广泛的低温生物学
应用。此产品的使用寿命预计为两 (2) 年。
收到容器时，请检查包装和容器是否在运输过程中受损。
如果发现损坏，请联系运输代理。第一次充装液氮后，请
注意观察是否存在真空度损失的迹象，例如大量结霜，或
者外筒上凝水。（充装后在顶端少量结霜属正常现象。）
Ref 20930068 版本 B
A) 安全事项
为了避免冻伤，处理液氮、液氮存储或转移容器以及可能
与液氮接触的任何物品时，请万分小心。
• 不要让任何肌肤部位裸露。
• 请始终在衣物、面罩、低温防护手套和低温防护围
裙外穿戴合适的安全防护装备。
• 禁止在液氮托运桶中装入过多的液氮。装入过多的
液氮可能导致真空立即或过早失效。
• 始终保持真空托运桶直立放置。
• 不要紧密密封液氮容器或者尝试防止氮气逃逸。
• 液氮转移过程中须极度小心，防止液氮倾洒
和溅出。
• 如果衣物或安全防护装备被液氮洒到，必须
立即脱掉。
• 因液氮而冻伤时须立即就医。
• 禁止在运输时倾倒或倒置容器，即使容器是空的。
否则可能导致真空失效以及其中存放的产品
发生损失。
警告：排放的氮蒸气会消耗空气中的氧气，可能导致人员
窒息甚至死亡。因此禁止在通风不良的地方存放或使用这
种容器。
生产商名称和地址
欧共体授权代表
B) 充装说明
注意：如果可能，使用漏斗或输送管将产品充装到托运桶中。
避免将液氮倾洒到杜瓦瓶一侧的真空盖上，否则会导致密封件
收缩，使空气进入真空空间，导致真空失效或产品损失。为确
保液氮杜瓦瓶发挥最大性能，将托运桶发运到最终目的地
之前，请遵循以下步骤：
1. 打开杜瓦瓶所在的纸箱，垂直向上取出软木塞/盖子/罐
塞组件。
慢慢将液氮倒入微暖的空容器中，直至容器重量增
2.
加 2 磅（0.91 千克）。必须慢慢倒入液氮，防止液氮起泡
爆裂，溅出容器外。
注意：请按照现行的安全规程和程序 转移 LN 2 。
使用带相分离器的低温软管转移 LN2，使用漏斗或其他认
3.
可的充装辅助装置向容器内倒入液体。
4. 将软木塞/盖子/罐塞组件重新盖好，将容器直立放置
（从而使容器冷却、充氮）。
5. 发运之前，倒掉没有被吸收的液氮。
6. 称重并记录。
2 小时
页码 22