Allgemeine Beschreibung - CHART CryoCube Manual Del Operador

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
Das CryoCube Dewargefäß eignet sich ideal für den
Transport von kryobiologischen Materialien. Der
Flüssigstickstoff wird vom fortschrittlichen QWick Charge-
Absorptionsmaterial aufgenommen, und der kalte
Flüssigstickstoff kühlt den Bereich für die Kryolagerung auf
eine Temperatur zwischen
Das Absorptionsmaterial bindet den Flüssigstickstoff und
verhindert ein ungewolltes Verschütten.
Flüssigstickstoff wird vom US-amerikanischen
Verkehrsministerium (DOT) als „Gefahrgut" klassifiziert.
Mindestens drei Regulierungsbehörden haben
Vorschriften zu Gefahrgütern veröffentlicht:
DOT - Verkehrsministerium
IATA - International Air Transportation
Association (Internationaler
Luftverkehrsverband)
ICAO - International Civil Aviation Organization
(Internationale Zivilluftfahrtorganisation)
Außerhalb der USA setzen Sie sich bitte mir Ihrer
Regulierungsbehörde vor Ort in Verbindung, um alle
Vorschriften einhalten zu können.
Flüssigstickstoff wird unter dem Namen „Stickstoff, tiefgekühlt,
flüssig" klassifiziert und hat die Codenummer UN 1977.
Die Namensklassifizierung und die UN-Codenummer
müssen auf dem Versandkarton zusätzlich zum Etikett „Nicht
brennbares Gas" angegeben werden. Vorschriften für
Verpackung und Etikettierung sind bei den oben genannten
Organisationen erhältlich. Setzen Sie sich außerdem wegen
eventueller Abweichungen der Vorschriften mit Ihrem
Spediteur in Verbindung, da diese speziell für dieses
Unternehmen und/oder den endgültigen Bestimmungsort der
Sendung gelten können.
Bedenken Sie, dass die Vorschriften von Zeit zu Zeit
überarbeitet werden. Falls Sie aktuelle Informationen vor dem
Versand Ihrer kryobiologischen Muster benötigen, setzen
Sie sich bezüglich der aktuellen Vorschriften bitte mit Ihrer
Fluggesellschaft in Verbindung.

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG:

Das CryCube Dewargefäß ist ein vakuumisolierter
Aluminiumbehälter mit Glasfaserhals zur besonders
effizienten Lagerung von Flüssigstickstoff. Der Behälter darf
nur für inerte Flüssigkeiten verwendet werden.
Flüssigsauerstoff ist für diese Behälter ungeeignet und muss
im Dewargefäß gelagert werden.
Diese qualitativ hochwertigen, vakuumisolierten Gefäße sind
aus strapazierfähigen Materialien gefertigt, kompatibel mit
unterschiedlichen Extremtemperaturen und einer breiten
Palette von Anwendungsgebieten in der Kryobiologie. Die
Haltbarkeit dieses Produkts beträgt zwei (2) Jahre.
Nach Erhalt sind sowohl der Behälter selbst als auch die
Verpackung auf Transportschäden zu prüfen. Setzen Sie sich
bei ersichtlichen Schäden mit dem Lieferunternehmen in
Verbindung. Nach dem ersten Füllvorgang ist der Behälter
auf Anzeichen eines Vakuumlecks (Frost oder Kondensation
am Außenmantel) zu prüfen. (Etwas Frost an der Spitze nach
dem Füllvorgang ist unbedenklich.)
Ref 20930068 Rev B
-150°C und -190°C Grad.
A) SICHERHEIT
Zur Vermeidung von Erfrierungen ist bei der Handhabung
von Flüssigstickstoff, Behältern zur Lagerung von
Flüssigstickstoff, Transportbehältern oder anderen
Gegenständen, die mit Flüssigstickstoff in Kontakt
gekommen sind, besondere Vorsicht zu üben.
• Alle Hautbereiche abdecken.
• Tragen Sie immer angemessene Sicherheitskleidung,
einen Gesichtsschutz, kryogenische
Schutzhandschuhe und eine kryogenische Schürze.
• Flüssigstickstoff-Dewargefäße niemals mit
Flüssigstickstoff überfüllen. Ein Überfüllen des
Behälters kann zu sofortigem oder vorzeitigem
Versagen des Vakuums führen.
• Flüssigstickstoff-Dewargefäße immer aufrecht halten.
• Flüssigstickstoff-Behälter nicht luftdicht abschließen,
damit etwas Stickstoffgas entweichen kann.
• Während des Transports von Flüssigstickstoff ist
äußerste Vorsicht geboten, um Verschütten und
Spritzer zu vermeiden.
• Teile der Kleidung oder Schutzausrüstung, die mit
Flüssigstickstoff in Kontakt gekommen sind, müssen
sofort ausgezogen werden.
• Bei Erfrierungen durch Flüssigstickstoff ist sofort ein
Arzt aufzusuchen.
• Den Behälter niemals auf der Seite liegend oder auf
dem Kopf stehend transportieren, auch nicht, wenn er
leer ist.
Dies kann zu einem Ausfall der
Vakuumerzeugung und Produktverlust innerhalb des
Dewargefäßes führen.
WARNUNG: Beim Ablassen von Stickstoffdämpfen wird der
Sauerstoffgehalt in der Luft reduziert. Dies kann zu
Erstickungen und sogar zum Tod führen. Flüssigstickstoff-
Behälter NICHT in schlecht belüfteten Bereichen
aufbewahren.
Name und Adresse des Herstellers
Autorisierter Vertreter in der Europäischen Gemeinschaft
B) FÜLLANWEISUNGEN
Hinweis: Behälter nach Möglichkeit mit einem Trichter oder einem
Umfüllschlauch befüllen. Vermeiden Sie ein Verschütten von
Flüssigstickstoff über den Vakuumdeckel an der Seite des
Derwargefäßes, weil dadurch die Dichtung schrumpfen und somit
Luft in den Vakuumbereich eindringen kann, was zu einem
Versagen des Vakuums und zu einem Verlust des Inhalts führen
kann. Um die maximale Leistung Ihres Dewargefäßes
sicherzustellen, befolgen Sie unmittelbar vor dem Versand an den
endgültigen Bestimmungsort die unten aufgeführten Schritte:
1. Öffnen Sie den Karton, in dem sich das Dewargefäß befindet,
und entfernen Sie den Aufbau aus Kork, Abdeckung und
Kanister,
indem Sie ihn gerade nach oben
2.
Füllen Sie langsam Flüssigstickstoff in den warmen, leeren
Behälter, bis das Behältergewicht um 2 lbs (0,91 kg)
angestiegen ist. Schütten Sie langsam, damit der
Flüssigstickstoff nicht aus dem Behälter sprudelt.
Hinweis: Halten Sie die bewährten Sicherheitspraktiken und -
verfahren für den Transport von LN 2 ein.
3.
Schütten Sie den Flüssigstickstoff aus einem Schüttbehälter
mit Phasentrenner und mithilfe eines Trichters in einen
kryogenischen Schlauch.
4. Setzen Sie den Aufbau aus Kork, Abdeckung und Kanister
wieder ein und warten Sie bis zu
gekühlt und aufgeladen).
5. Gießen Sie kurz vor dem Transport die nicht aufgesogene
Flüssigkeit vollständig ab.
6. Wiegen Sie die Einheit und halten Sie die Daten fest.
heben.
2 Stunden
(die Einheit wird
Seite 6

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido