Problemas Y Soluciones - Kenmore 01898 Manual De Uso Y Cuidado

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

Problema
La pamilla o el quemador
Problem
secundario no se encienden.
Grill or side burner
will not light
La llama es amarilla y huele
a gas.
Burner flame is
yellow and gas
odor can be
Poco calor en posición HGH
smelled
Low heat with the
knob in "HI"
position
Poco calor,gas natural
Low heat,
natural gas
Posible Causa
1.El sistema de ignición mo está
Possible Cause
bien instalado.
1. The ignition system is not
properly installed.
2.Se describen otras causas en la
guía de uso y cuidado.
2. Other possible causes are
described in the Use and
Care Guide.
1.La trampilla no está bien
ajustada.
2.Hay arañas o insectos
1. The air shutter opening is
not properly set.
bloqueando la trampilla.
3.Fugas de gas
2. Spiders or insects block the
air shutter.
1.La presión de gas natural es
baja
3. Gas leaks.
2.Ha instalado espitas
incorrectas
1. Natural gas pressure is low.
3.Los puertos están bloqueados.
2. Installed with the wrong
nozzles.
3. Burner ports are blocked.
La presión de gas está afectada
por la línea de gas y la longitud
de la línea de gas a la línea
principal.
Gas pressure is significantly
affected by gas line and
length of gas line from house
gas line.
Solución
1. Reinstale el sistema de ignición y asegúrese
Corrective Action
de que las chispas se originan cerca del
1. R einstall the ignition system and
make sure the sparks are
quemador o cerca de las superficie cerámica
produced close to the burner
del quemador de infrarrojos.
ports or close to the infrared
burner ceramic surface.
2. Visite la guía de uso y cuidado para más
2. Please refer to the Use and Care
detalles.
Guide for more details.
1.Afloje la trampilla de aire y ajuste la
apertura sobre 1/4 de pulgada para LPG o
1/8 para NG.
1. Loosen the air shutter and adjust
the opening to have blue flames.
2.Limpie la zona.
Make sure burners are set for NG.
3.Busque el origen de la fuga.
2. Clean blockages.
1.Este modelo está configurado para un uso
en gas natural de 7 pulgadas.
3. Check for the source of gas
Compruebe su sistema de gas natural para
obtener una presión correcta.
1. This model is set for 7 in. natural
gas pressure usage. Please
No se necesita regulador para gas natural.
check your natural gas supply
2.Compruebe las válvulas para comprobar
system to have correct gas
pressure. Regulator is not
que ha instalado los orificios correctos.(Ver
needed after NG conversion.
tamaños en página 3).
3.Limpie los puertos de suciedad.
2. Check the valves to make sure
Compruebe su línea de gas y haga las
you installed the correct NG
correcciones necesarias siguiendo el cuadro
orifices.
de abajo.
(See the orifice sizes on page 3.)
De la casa a la parrilla.
Distancia
3. Clear burner ports of any
Hasta 25 pies
obstructions.
26-50 pies
Check your gas line and make
51-100 pies
corrections by following the chart
below.
From House to Grill
Distance
Up to 25 ft.
26 ft.-50 ft.
51 ft.-100 ft.
18
Tamaño del Tubo
3/8 in Diámetro
1/2 in Diámetro
2/3 de la distancia
3/4 in.
1/3 de la distancia
1/2in.
Tubing Size
3/8 in. diameter
1/2 in. diameter
2/3 of run 3/4 in.
1/3 of run 1/2 in.