ENGLISH
Install the batteries
The speakers are powered by four AAA batteries. To open the battery cover, place your
thumb in the recess, and firmly slide the cover toward the speaker cable. To install the
batteries, first place the black ribbon attached to the speakers across the battery
compartment, then insert the batteries as indicated in the compartment. To close the
battery cover, align the cover so that the recess points toward the speaker elements,
insert the catches on the cover into the corresponding slots on the speakers, and
carefully slide the cover toward the speaker elements.
To remove the batteries, open the battery cover, and pull the ribbon to lift the batteries
from the compartment.
During long periods where the speakers are not used, remove the batteries to prevent
damage from battery leakage. When battery power is low, the orange indicator light
flashes.
Use the speakers
Slide the release switch of the speaker cable toward the audio plug, and uncoil the
speaker cable.
To connect the speakers to a compatible Nokia device that has the Nokia 3.5 mm AV
connector, insert the audio plug into the connector on your device.
To connect the speakers to a compatible Nokia device that has the Nokia 2.5 mm AV
connector, connect the supplied AD-52 adapter to the device and the audio plug to the
adapter.
To connect the speakers to a compatible device (such as a PC or music player) that has
the standard 3.5 mm audio connector, connect the supplied AD-63 adapter to the device
and the audio plug to the adapter.
To switch on the speakers, open the hinged end. The white indicator light turns on. To
switch off, close the hinged end. The indicator light turns off.
To set the volume, use the volume controls on your device. If the sound level of the
speakers becomes too low, change the batteries.