Publicidad

Enlaces rápidos

High-Pressure Contamination Prevention System
Introducción
El Contamination Prevention System Fluke CPS-40M-HC40 (CPS-40M) y el High-Pressure Contamination
Prevention System CPS-100M (Producto) son accesorios que protegen los controladores de presión de la
contaminación de los dispositivos a prueba (DAP).
El CPS-40M-HC40 (CPS-40M) tiene una presión de funcionamiento máxima de 44 MPa (6400 psi).
El CPS-100M tiene una presión de funcionamiento máxima de 110 MPa (16 000 psi).
Cuando se activa el CPS, el controlador de presión controla las válvulas del CPS para disminuir la presión
del sistema de prueba, purgar los contaminantes y ventilar completamente el sistema de prueba.
El Producto se conecta al controlador de presión a través de una manguera de alta presión y un cable de
control. Hay disponible una conexión de bomba de vacío opcional (solo para CPS-40M). Todos los cambios
de presión ascendentes se generan con el controlador de presión. Los cambios bruscos descendentes de
la presión se consiguen a través de la válvula de ventilación del Producto. Así se logra que la mayor parte
de los gases se expulsen del Producto en vez de enviarlos de nuevo al controlador. Los contaminantes del
DAP se filtran y los líquidos se vierten en un sumidero. El contenido del sumidero se purga
automáticamente en una botella de residuos cuando se ventila el sistema. El producto incluye tanto filtros
de malla como coalescentes que se pueden sustituir.
5007263
PN
July 2018 (Spanish)
© 2018 Fluke Corporation. All rights reserved.
All product names are trademarks of their respective companies. Specifications are subject to change without notice.
Fluke Corporation
P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090
U.S.A.
CPS-40M-HC40/CPS-100M
Contamination Prevention System
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186
5602 BD Eindhoven
The Netherlands
CPS-100M
Instrucciones
ООО «Флюк СИАЙЭС»
125167, г. Москва,
Ленинградский проспект
дом 37,
корпус 9, подъезд 4, 1 этаж
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fluke Calibration CPS-40M-HC40/CPS-100M

  • Página 1 CPS-40M-HC40/CPS-100M Contamination Prevention System CPS-100M High-Pressure Contamination Prevention System Instrucciones Introducción El Contamination Prevention System Fluke CPS-40M-HC40 (CPS-40M) y el High-Pressure Contamination Prevention System CPS-100M (Producto) son accesorios que protegen los controladores de presión de la contaminación de los dispositivos a prueba (DAP).
  • Página 2: Información Sobre Seguridad

    CPS-40M-HC40/CPS-100M Instrucciones Contacto con Fluke Calibration Para ponerse en contacto con Fluke Calibration, llame a uno de los siguientes números de teléfono: • Asistencia técnica en EE. UU.: 1-877-355-3225 • Calibración y reparación en EE. UU.: 1-877-355-3225 • Canadá: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) •...
  • Página 3: Equipo Incluido

    Contamination Prevention System High-Pressure Contamination Prevention System Símbolos Símbolos Los símbolos que se muestran en la tabla 1 se encuentran en estas instrucciones o en el Producto. Tabla 1. Símbolos Símbolo Definición ADVERTENCIA, PELIGRO.  Consulte la documentación del usuario. Estándares de seguridad de América del Norte certificados por CSA Group.
  • Página 4: Características

    CPS-40M-HC40/CPS-100M Instrucciones Características Las características del CPS-40M se muestran en la tabla 2. Las características del CPS-100M se muestran en la tabla 3. Tabla 2. CPS-40M ifc01.eps Número Descripción  Soporte  Manguera de presión  Manguera de vacío Conector de puerto TEST...
  • Página 5 Contamination Prevention System High-Pressure Contamination Prevention System Características Tabla 3. CPS-100M ifc02.eps Número Descripción  Soporte  Manguera de alta presión  Puerto del DAP Indicador LED Cuerpo Tubo de drenaje Cubierta del filtro Carcasa del filtro...
  • Página 6: Configuración

    CPS-40M-HC40/CPS-100M Instrucciones Configuración En esta sección se detalla la configuración del Producto. W Advertencia Para evitar lesiones, utilice cinta de sellado de roscas solamente en los racores NPT para evitar un sellado incorrecto. No lo utilice en los racores JIC #4 (AN4), BSP, SAE o DH500.
  • Página 7: Funcionamiento: Conexión Del Dap

    Contamination Prevention System High-Pressure Contamination Prevention System Funcionamiento: conexión del DAP ife004.eos Figura 1. W Precaución Para evitar daños en el Producto, encienda el CPS en el controlador de presión antes de utilizar el CPS-100M (SETUP>Instrument Setup External Values>CPS [CONFIGURACIÓN>Valores externos de la configuración del instrumento>CPS]); consulte el Manual del operador del controlador.
  • Página 8: Funcionamiento: Tareas Del Cps

    CPS mediante la presurización y ventilación de los tubos del sistema de prueba a través del CPS (igual que el funcionamiento normal). Fluke Calibration recomienda hacer esto antes de llevar a cabo una calibración si existe la posibilidad de que haya una cantidad abundante de contaminantes. Para purgar el sistema, el Producto presuriza a la presión de purga definida por el usuario y luego ventila en un tubo de drenaje.
  • Página 9 Contamination Prevention System High-Pressure Contamination Prevention System Purga Ifc06.eps Figura 2. Vista en corte del CPS-40M-HC40 durante una desviación de presión descendente normal o una tarea de purga ifc15.eps Figura 3. Vista en corte de una tarea de purga del CPS-100M durante una desviación de presión descendente normal o una tarea de purga...
  • Página 10: Limpieza De Cps

    CPS-40M-HC40/CPS-100M Instrucciones Limpieza de CPS La limpieza del CPS es una función que expulsa contaminantes del sumidero del CPS al tubo de drenaje. Se ajusta automáticamente un punto de ajuste de baja presión para establecer un flujo de limpieza del CPS durante el tiempo especificado.
  • Página 11 Contamination Prevention System High-Pressure Contamination Prevention System Mantenimiento 1. Desenrosque la tapa del filtro  (en sentido antihorario) para soltar el filtro coalescente D y la junta tórica (consulte la tabla 4) E. Consulte la figura 3. ifc05.eps Figura 3. 2.
  • Página 12: Piezas De Repuesto

    CPS-40M-HC40/CPS-100M Instrucciones ifc04.eps Figura 4. No se puede limpiar el filtro coalescente D; en el caso de que esté descolorido o muestre signos de deterioro, deberá sustituirlo (consulte la tabla 4). 3. Limpie el filtro de malla H con un disolvente adecuado y sustitúyalo si fuese necesario (consulte la tabla 4).
  • Página 13: Especificaciones

    Contamination Prevention System High-Pressure Contamination Prevention System Especificaciones Especificaciones Temperatura de funcionamiento .... -20 °C a +50 °C Temperatura de almacenamiento ..-20 °C a +70 °C Humedad de funcionamiento ....5 % a 95 % de humedad relativa, sin condensación Materiales húmedos ......

Este manual también es adecuado para:

Cps-100m

Tabla de contenido