Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this String Light. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your...
DO NOT EXCEED 1200 WATTS Before returning to your local Home Depot, please call our Customer Service team at 1-855-HD-HAMPTON or visit www.hamptonbay.com. Please reference your SKU (72003/HD 48 FT COMMERCIAL STRING LIGHT). HAMPTONBAY.COM Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Read all instructions before installation. IMPORTANT: Inspect the wire insulation for any cuts, abrasions, or exposed copper that may have occured during shipping. If there is a defect in the wire, do not attempt installation. Please call the Customer Service Team at 1-855-HD-HAMPTON.
Página 4
Installation INSTALLATION METHODS Using a guide wire with S-hooks or zip ties (not included) Attach guide wire to Guide Wire S-hooks or zip ties Attach guide wire to structural support (not included) (not included) structural support Attaching to a structure Attach to structural Attach to structural Structural...
Care and Maintenance RE-LAMPING STRING LIGHTS WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK! Disconnect power at the source prior to re-lamping the string lights. For outdoor string lights, DO NOT re-lamp light strings during rain or when wet. □ Re-lamp string lights only during dry and calm weather conditions. □...
Página 6
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m.-7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Retain this manual for future use.
GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Hampton Bay por la compra de esta luminaria Cadena de luces comercial. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en Internet para ver nuestra línea...
NO EXCEDA LOS 1200 VATIOS Antes de regresar a su Home Depot local, llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-855-HD-HAMPTON o visite www.hamptonbay.com. Por favor, haga referencia a su SKU (72003/HD CADENA DE LÁMPARAS COMERCIAL DE 48 PIES). HAMPTONBAY.COM...
Pre-instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Lea todas las instrucciones antes de la instalación. IMPORTANTE: Revise el aislamiento del cable en busca de cortes, abrasiones o cobre expuesto que puedan haber ocurrido durante el envío. Si hay un defecto en el cable, no intente la instalación. Llame al Equipo de Servicio al Cliente al 1-855-HD-HAMPTON.
Instalación MÉTODOS DE INSTALACIÓN Uso de un cable guía con ganchos S o cintillos (no incluidos) Instale el cable guía Cable guía Ganchos S o cintillos Instale el cable guía al soporte estructural (no incluido) (no incluidos) al soporte estructural Acoplamiento a una estructura Instalar a un Instalar a un...
Cuidado y Mantenimiento REEMPLAZO DE CADENAS DE LUCES ADVERTENCIA: RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO Desconecte la energía en la fuente antes de reemplazar las cadenas de luces. Para cadenas de luces de exteriores, NO reemplace las cadenas de luces mientras llueve o cuando está húmedo. □...
¿Tiene preguntas, problemas, o faltan pieza Antes de regresar a la tienda? llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m., sábado de 9 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM...