Publicidad
fixer la lentille. Assurez-vous que les bords de la lentille et la patte de vis de la lentille sont
complètement entrés dans le boîtier (A) de l'appareil.
7. Ajoutez un calfeutrage aux silicones autour de l'appareil pour aider à maintenir une
étanchéité résistante aux intempéries.
8. Allumer l'alimentation de nouveau. L'ampoule doit s'éclairer faiblement d'abord pour passer
à la pleine puissance en 1 à 2 minutes.
Remarque : Pendant l'installation au jour, l'ampoule devrait s'éteindre au bout minute. de 45
secondes à une minute. C'est le fonctionnement normal. L'ampoule se rallumera la nuit et
restera allumée jusqu'à l'aube.
CÂBLAGE DU DISPOSITIF
1. Coupez le courant au disjoncteur principal.
2. Branchez le fil noir du dispositif au fil noir d'alimentation (fil sous tension). Fixez à l'aide d'un
capuchon de connexion.
3. Branchez le fil blanc du dispositif au fil blanc d'alimentation (fil neutre). Fixez à l'aide d'un
capuchon de connexion.
4. Connectez le fil de terre nu du support de montage (D) sur une terre amenée adéquate
ou sur la boîte de raccordement reliée à la masse. Fixez à l'aide d'un capuchon
de connexion.
Remarque : Faites attention de relier correctement les fils. Assurez-vous qu'aucun cordon
dénudé ne sorte de l'écrou de connecteur.
INSTALLATION DE L'AMPOULE
1. Faites pivoter le support de maintien de la lampe et alignez les broches de l'ampoule
avec les trous de la douille.
2. Enfoncez bien l'ampoule dans la douille.
Remarque : En remplaçant l'ampoule, vous devez toujours utiliser la même puissance et le
même genre d'ampoule qui étaient fournies d'origine avec la pièce fixe. Si vous manquez de
faire tel vous risquez d'abîmer la pièce fixe et l'ampoule. Cela annulera la garantie. Toujours
éteindre ou couper le courant avant d'effectuer l'entretien afin de réduire le risque de choc
électrique.
MANUAL OPERATION
Remarque : Vous pouvez choisir de neutraliser le contrôle
photoélectrique. Cela vous permettra de contrôler l'appareil
d'éclairage depuis un interrupteur mural sans la fonction
d'éclairage nocturne automatique.
1. Enclencher le couvercle du contrôle photoélectrique
(G) sur le récepteur photoélectriquee
sur le devant de l'appareil d'éclairage.
DIAGNOSTICO Y SOLUCION DE PROBLEMAS
Cause / Solution
Problème
LA LUMIERE NE
Le dispositif est-il allumé ?
• Le disjoncteur de la maison a-t-il été enclenché ?
• L'interrupteur mural est-il sur ON ?
S'ALLUME PAS
L'ampoule est-elle vissée jusqu'au bout ?
• L'ampoule est-elle bonne ? (Prenez soin de ne pas trop la serrer.)
Le détecteur de lumière peut-il détecter l'obscurité ?
• Couvrez le détecteur de lumière avec du ruban
d'électricien. Attendez 2 à 3 minutes et vérifiez que la
lumière s'allume. Comme tel, le détecteur reçoit
trop de lumière.
Y a-t-il des mauvais contacts dans le câblage de l'unité ?
COUPEZ LE COURANT AVANT DE CONTROLER QUOI
QUE CE SOIT
Le détecteur de lumière détecte-t-il de la lumière réfléchie ?
LA LUMIERE NE
• Couvrez le détecteur de lumière avec du ruban d'électricien.
RESTE ALLUMEE
Attendez 2 à 3 minutes et vérifiez que la lumière s'allume.
QUE QUELQUES
Comme tel, la pièce fixe reçoit de la lumière reflétée. Couvrir le
MINUTES
détecteur de lumière en partie afin de bloquer la lumière reflétée.
Le détecteur de lumière est-il dans une zone d'ombre ?
A LUMIERE RESTE
ALLUMEE OU
• Braquez une lampe électrique sur le détecteur de lumière
pendant 2 à 3 minutes. Si la lumière s'éteint, le dispositif
ELLE S'ALLUME
est alors monté dans une zone où le détecteur n'a pas
DE MANIERE
assez de lumière.
ALEATOIRE
Est-ce-que le détecteur de lumière est bien ?
• Faire briller une lampe de poche sur le détecteur de lumière de
2 à 3 minutes. Si l'éclairage ne s'éteint pas, le détecteur de
lumière est défectueux. Appelez le service à la clientèle.
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
LA PRÉSENTE GARANTIE CONSTITUE LA SEULE GARANTIE POUR CE PRODUIT ET PRÉVAUT
SUR TOUTE AUTRE GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS, SANS
TOUTEFOIS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET POUR UN USAGE
PARTICULIER.
Eaton's Cooper Lighting Business ("Eaton's Cooper Lighting") garantit à ses clients, pendant
une période de deux ans à compter de la date d'achat, que ses produits Cooper Lighting
sont exempts de tout défaut de matériaux et de fabrication. En vertu de la présente garantie,
l'obligation de Eaton's Cooper Lighting Business ("Eaton's Cooper Lighting") se limite expres-
sément à fournir des produits de remplacement. La présente garantie n'est proposée qu'à
l'acheteur initial du produit. Eaton's Cooper Lighting Business ("Eaton's Cooper Lighting")
requiert un reçu ou autre preuve d'achat qu'elle jugera acceptable sur lequel est indiquée la
date de l'achat initial. Cette preuve d'achat est requise pour obtenir l'exécution de la garantie.
La garantie ne s'applique pas aux produits Eaton's Cooper Lighting Business ("Eaton's Cooper
Lighting") qui ont été modifiés ou réparés, ou qui ont fait l'objet d'une négligence ou d'un
usage abusif ou inapproprié, ou qui ont été endommagés en raison d'un accident (y compris
durant le transport). Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ne sont pas fabriqués
par Eaton's Cooper Lighting Business ("Eaton's Cooper Lighting") et qui ont été fournis,
installés et/ou utilisés avec des produits Eaton's Cooper Lighting Business ("Eaton's Cooper
Lighting"). Les dommages au produit causés par une ampoule de rechange ou la corrosion, et
la décoloration des pièces de laiton ne sont pas couverts par cette garantie.
LIMITATION DES RESPONSABILITÉS :
EATON'S COOPER LIGHTING BUSINESS ("EATON'S COOPER LIGHTING") NE SERA EN AUCUN
CAS TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, ACCESSOIRES ET CON-
SÉCUTIFS (QUELLE QUE SOIT LA RAISON, MÊME SI CETTE RESPONSABILITÉ REPOSE SUR UN
CONTRAT, LA RESPONSABILITÉ STRICTE, OU DES DÉLITS, Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), NI
POUR LA PERTE DE PROFITS, ET MÊME SI LA RESPONSABILITÉ DE EATON'S COOPER LIGHT-
ING BUSINESS ("EATON'S COOPER LIGHTING") POUR DES RÉCLAMATIONS OU DES DOMMAG-
ES FAIT SUITE À LA PRÉSENTE GARANTIE OU EST LIÉE AUX MODALITÉS DES PRÉSENTES, À LA
FABRICATION, À LA VENTE, À LA LIVRAISON, À L'UTILISATION, À L'ENTRETIEN, À LA RÉPARA-
TION, OU À LA MODIFICATION DE PRODUITS EATON'S COOPER LIGHTING BUSINESS ("EATON'S
COOPER LIGHTING"), OU À LA FOURNITURE DE TOUTE PIÈCE DE RECHANGE CONNEXE, LE
COÛT DES DOMMAGES NE PEUT DÉPASSER LE COÛT D'ACHAT DU PRODUIT EATON'S COOPER
LIGHTING BUSINESS ("EATON'S COOPER LIGHTING") FAISANT L'OBJET DE LA RÉCLAMATION
AU TITRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. AUCUN FRAIS DE MAIN-D'OEUVRE NE SERA REM-
BOURSÉ POUR ENLEVER OU INSTALLER UN LUMINAIRE.
Fig. 1
Pour faire une réclamation au titre de la garantie, veuillez appeler Eaton's Cooper Lighting
Business ("Eaton's Cooper Lighting"), au 1 800 334 6871, en choisissant l'option 2 pour le
Service à la clientèle, ou envoyer un courriel à ConsumerProducts@eaton.com et fournir les
renseignements ci-après :
• Nom, adresse et numéro de téléphone
H
• Date et lieu de l'achat
• Numéro de catalogue et quantité achetée
• Description détaillée du problème
Tout produit retourné doit comporter un numéro d'autorisation de retour de produit fourni par
l'entreprise et être expédié port payé. Nous refuserons tout produit qui n'est pas accompagné
d'un numéro d'autorisation de retour de produit fourni par l'entreprise. Eaton's Cooper Light-
ing Business ("Eaton's Cooper Lighting") n'est pas responsable de la marchandise endom-
magée durant le transport. Les produits réparés ou remplacés seront soumis aux modalités de
la présente garantie et seront inspectés au moment d'être emballés. Tout dommage apparent
ou non survenant pendant le transport doit être signalé immédiatement au transporteur ef-
fectuant la livraison et une réclamation doit être adressée à ce dernier. La reproduction de ce
document est strictement interdite sans l'autorisation préalable par écrit de Eaton's Cooper
Lighting Business ("Eaton's Cooper Lighting").
a reproduction de ce document est strictement interdite sans l'autorisation préalable par écrit de Eaton's Cooper Lighting
Business ("Eaton's Cooper Lighting")
Pour assistance, appelez le 1-800-334-6871 ou envoyez-nous un courriel à consumerproducts@eaton.com.
Imprimé au Chine
4
Eaton's Cooper Lighting Business
1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269
www.eaton.com
© 2014 Eaton
06/14
825-0949
Publicidad
