Publicidad
GUÍA DE SÍMBOLOS
Las leyes federales de Estados Unidos
exigen que la venta de este dispositivo
sea realizada o autorizada por un médico.
Representante autorizado
en la Unión Europea
Fabricante
Fecha de fabricación
140°F
(60°C)
Temperatura de almacenamiento
-40°F
(-40°C)
Su uso con sistemas de resonancia
magnética no se considera seguro
Número de catálogo
Fabricado en Estados Unidos
No fabricado con látex de caucho natural
1.0 GENERALIDADES DEL PRODUCTO
1.1 Descripción
Los caudalímetros Maxtec DFB están diseñados y calibrados para ofrecer una mejora en la
precisión en comparación con los caudalímetros estándar, cuando se utilizan en salidas de
mezcladores de aire/oxígeno Al utilizar graduaciones de doble escala, los caudalímetros ofre-
cen dos caudalímetros en uno mejorando así la precisión en caudales más bajos. Los cau-
dalímetros se caracterizan por contenedores acrílicos de alta calidad y válvulas de precisión.
Cada caudalímetro está equipado con una salida DISS y un adaptador DISS para una fijación
compacta y limpia al lateral del mezclador.
1.2 Uso previsto
El caudalímetro está diseñado para ser utilizado como caudalímetro secundario para un mez-
clador de aire/oxígeno como Maxtec MaxBlend 2, y debe ser utilizado por médicos, terapeutas
de respiración, y personal hospitalario autorizado, para administrar las dosis seleccionadas de
gases médicos al paciente.
2.0 ESPECIFICACIONES
2.1 Cuadro de precisión del rango de flujo
MODEL
FLOW
R219P99-400
0-3 LPM
R219P79-400
0-15 LPM
R219P88-400
0-30 LPM
R219P87-400
0-70 LPM
2.2 Requisitos de transporte/almacenamiento
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
Siga las
instrucciones
de uso.
No
Contains no
Polyvinyl Chloride
Dispositivo médico
No usar aceites
Advertencia
Número de lote
Humedad
GRADUATIONS
ACCURACY
0,1 (0,1-1) LPM
± 0,5 LPM
0,5 (1-3) LPM
0,25 (0,5-3) LPM
0,5-3: ± 0,5 LPM
1 (5-15) LPM
5-15: ± 10 % del valor indicado
0,25 (0,5-3) LPM
0,5-3: ± 0,5 LPM
2,5 (5-30) LPM
5-30: ± 10 % del valor indicado
1 (2-15) LPM
2-4: ± 0,5 LPM
5 (15-70) LPM
5-70: ± 10 % del valor indicado
De -40 °C (-40 °F) a 60 °C (140 °F)
NOTA: el transporte/almacenamiento fuera del rango indicado puede provocar daños en el
caudalímetro.
Los modelos de caudalímetro indicados anteriormente están calibrados para mezcladores de
aire/oxígeno a 21 °C (70 °F) y a una presión atmosférica con presiones de entrada de 3,4 bar (50
psi) y 60 % de O2. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
3.0 INSTRUCCIONES DE
FUNCIONAMIENTO
3.1 Funcionamiento general
1. Retire la presión de la línea de aire y oxígeno al mezclador de
aire/oxígeno y asegúrese de que la válvula hacia el caudalímetro esté cerrada.
2. Aplique un sellador de rosca que sea adecuado para el uso de oxígeno médico a la
rosca macho NPT del adaptador de 90 grados de NPT a DISS que se incluye.
3. Utilice una llave de respaldo para fijar la conexión hembra NPT en la parte
posterior del caudalímetro mientras aprieta manualmente la rosca macho NPT del
adaptador de 90 grados de NPT a DISS en la conexión hembra NPT.
4. Con la llave de respaldo todavía en el lugar, apriete el conector del adaptador
de 90 grados de NPT a DISS girándolo al menos una vuelta completa. Continúe
apretando la conexión hasta que esté adecuadamente alienada para la
configuración deseada del accesorio en la salida del mezclador de aire/oxígeno.
5. Acople el caudalímetro a la salida del mezclador de aire/oxígeno utilizando
la conexión DISS. El caudalímetro debe montarse verticalmente para que las
medidas sean precisas.
6. Restablezca la presión al mezclador de aire/oxígeno y compruebe que el flotador
esté en el fondo del tubo de flujo.
NOTA: si el flotador no descansa en el fondo del tubo de flujo, el producto tiene
una fuga; consulte la Sección 4.0 "RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS".
7. Ajuste del caudal:
Para aumentarlo- Gire la perilla en sentido antihorario
•
Para disminuirlo- Gire la perilla en sentido horario
•
8. Establezca el caudal alineando el centro del flotador con las líneas indicadoras del
tubo de flujo. Si se ajusta el flujo más allá del último indicador de calibración, el
flujo será indeterminado.
4.0 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
4.1 Tabla de resolución de problemas
PROBLEMA
No se cierra
Flotador atascado o incapacidad
de configurar el flujo deseado
La perilla no gira
5.0 MANTENIMIENTO RECOMENDADO
5.1 Instrucciones de limpieza
Despresurice y desconecte todas las conexiones antes de limpiar.
•
Limpie las superficies exteriores del caudalímetro con un trapo humedecido con
•
agua y detergente suave.
Seque con un paño limpio.
•
PRECAUCIÓN: no esterilizar en autoclave
13
CAUSA
Fuga
Válvula defectuosa
Consulte con su proveedor
Residuos en el tubo de flujo
Válvula enganchada
SOLUCIÓN
o con Maxtec
ESPAÑOL
Publicidad
