ÍNDICE Introducción - Introducción - Seguridad Funciones del sistema - Funciones del Receptor - Funciones del transmisor de mano - Funciones del transmisor de petaca - Estado de la batería Funcionamiento del sistema - Configuración del sistema - Funcionamiento del receptor - Funcionamiento del transmisor - Squelch - Frecuencias...
Gracias por adquirir este producto de Audio-Technica. Este sistema microfónico inalámbrico sintetizado PLL opera en la banda de frecuencia UHF, con dos grupos de cuatro frecuencias. Por favor, lea cuidadosamente este manual antes de utilizar el sistema AT-One. Este manual cubre las funciones y manejo del sistema de microfonía inalámbrica.
Receptor Frontal del receptor: 1. Antena: Antena UHF desmontable, con conector BNC 2. Botón puesta en marcha 3. LED rojo RF: Muestra el estado de recepción de la señal RF 4. LED verde AF: Muestra el estado de recepción de la señal AF 5.
Página 5
Receptor Panel posterior del receptor: Proporciona una conexión para las antenas suministradas 1. Receptáculo BNC antena: o para un cable coaxial utilizado con un divisor de antenas, amplificador de antena o antenas remotas 2. Salida de audio XLR balanceada 3. Salida jack 1/4” no balanceada Utilícelo para ajustar la salida de audio del sistema 4.
Funciones del transmisor Transmisor de mano: 1. Botón Power/Mute Indica el estado de power/mute/nivel de batería 2. LED de estado Power/Mute/Batería Cambie el ajuste de canal entre 11-14 o 21-24 3. Selector de canales: Inserte dos baterías tipo AA, asegurándose de que la 4.
Funciones del transmisor Transmisor tipo petaca: 1. Antena 2. Botón Power/Mute Indica el estado power/mute/nivel de batería 3. LED estado Power/Mute/Batería: Conector 4 pins con enclavamiento (HRS) 4. Conector de entrada: Cambia el ajuste de canal entre 11-14 o 21-24 5.
Funciones del transmisor LED Power/Estado de la batería Estado Preparado Verde Enmudecido Rojo Verde paradeando Activado, batería baja Enmudecido, batería baja Rojo paradeando Apagado Sin alimentaciónr Funcionamiento del sistema Configuración del sistema: Para un funcionamiento óptimo, el receptor debe situarse al menos a 1 m por encima del suelo y al menos a 1 m de la pared o de cualquier superficie metálica para minimizar las reflexiones.
Funcionamiento del sistema Conectar el receptor: Conecte la fuente de alimentación DC 12V 500mA en el conector de alimentación situado en la parte posterior del receptor. El conector de alimentación se suministra con adaptadores intercambiables para UK y EU. Conecte la salida del receptor a un mezclador de audio o entrada de amplificador, utilizando cable de audio estándar con conectores XLR de 3 pin o jack de 6.25 mm.
Funcionamiento del sistema Ajuste del micrófono de mano/transmisor de tipo petaca: Abra la tapa de las baterías e inserte baterías tipo AA en el compartimiento, asegurándose de que la polaridad es correcta. Desenrosque la parte inferior del micrófono de mano y abra la tapa de las baterías para insertar las baterías tipo AA en el compartimiento de las baterías, asegurándose de que la polaridad es correcta.
830.850 828.650 Cada Sistema AT-One tiene disponibles las frecuencias del Grupo 1 y del Grupo 2, tal como se muestra en la tabla superior. El sistema ha sido diseñado en estos grupos para permitirle utilizar hasta cuatro canales en un mismo grupo, con ausencia de interferencias (siguiendo las normativas nacionales).
Funcionamiento del sistema Solución de problemas Solución Problema - Compruebe la fuente de alimentación del transmisor y el receptor No hay sonido - Compruebe que el transmisor y el receptor están sintonizados a la misma frecuencia - Compruebe que el receptor está correctamente conectado al mezclador o amplificador - Compruebe que el transmisor no está...
Funcionamiento del sistema Montaje en rack: Para montar el receptor en un rack estándar de 19” utilizando el kit de rack incluido, fije los soportes en forma de L en los extremos opuestos de la unidad y monte la unidad de rack. Para conectar dos receptores en un rack estándar de 19”...
Especificaciones General del sistema Gama de frecuencias: 824 - 831 MHz, 863 - 865 MHz Modo de modulación: Número de frecuencias: 2 x 4 frecuencias 60m, típico Gama operativa: Respuesta en frecuencia:: 60 HZ - 16 kHz Estabilidad de frecuencia: +/- 0.005%, control de frecuencia por bucle de enclavamiento de fase Especificaciones Receptor...
Especificaciones Transmisor tipo petaca Potencia de salida RF: De acuerdo a las normativas nacionales Emisiones espurias: Conexiones de entrada : Pin 1: GND Pin 2: INST Pin 3: Mic Pin 4: DC Bias + 10 V Two 1.5 V AA alcalinas Baterías (no incluidas): 10 horas –...
SK Týmto spoločnosť Audio-Technica Corp. potvrdzuje, že ATW-T1F , ATW-T3F a ATW-R1F sú v súlade s Nariadením EU č. 1999/5/EC. Úplné znenie EU vyhláse nia o zhode je dostupné na nasledujúcej internetovej adrese: eu.audio-technica.com/doc SI S tem Audio-Technica Corp., izjavlja, da so ATW-T1F , ATW-T3F in ATW-R1F v skladu z Direktivo 1999/5/EC. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: eu.audio-technica.com/doc ES Por la presente, Audio-Technica Corp.
Página 18
Fax: +33(0) 1 43 726070 Audio-Technica Niederlassung Deutschland Lorenz-Schott-Str. 5 D-55252 Mainz-Kastel GERMANY Tel: +49(0) 6134 25734 0 Fax: +49(0) 6134 25734 50 Audio-Technica Central Europe Ltd Fogado u 3 H-1107 Budapest HUNGARY Tel: +36(0) 433 34 08 Fax: +36(0) 431 90 06...