Página 1
OUTDOOR STORAGE MODELO N° 60028 MANUAL DEL USUARIO Guarde este Número de identificación por caso que tenga que ponerse en contacto con nuestro Departament de servicios a clientes.
¡REGISTRE SU PRODUCTO DE LIFETIME HOY DÍA! Hay benefi cios en registrar su producto de Lifetime. ¡Con nuestra nueva forma de registro para los productos, es rápido y fácil! Registre con nosotros en www.lifetime.com y disfrute de estos gran benefi cios: A LIFETIME, LE PROMETO: Mantener su intimidad es nuestro viejo acuerdo político a Lifetime.
ANTES DE COMENZAR EL ARMADO *Dos adultos requeridos para *Dos adultos requeridos para completar completar el armado* el armado* (+ un adulto sugerido como lector de las instrucciones) Sólo los adultos deben montar este producto. No permita a los niños HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA ESTE ARMADO Llave Allen 3/4"...
Página 4
GUÍAS DE ARMADO Refi érase a los áreas siguientes por todas las instrucciones para obtener asistencia en el proceso del armado: Este sector está ubicado en la esquina HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS EN ESTA PÁGINA se necesitan para completar los pasos de armado mostrados en la página.
LISTADO DE PIEZAS Y ELEMENTOS PIEZAS PRINCIPALES Descripción Cant. Descripción Cant. ELEMENTOS DEL EMPAQUE TIPO BURBUJA ELEMENTOS PARA EL ARMADO DEL BARRIL ROTATIVO BOLSA DE PIEZAS PEQUEÑAS CQV BOLSA DE ELEMENTOS ELEMENTOS PARA EL ARMADO DE LA BASE IDENTIFICADOR DE PIEZAS...
Página 6
IDENTIFICADOR DE PIEZAS ADVERTENCIA *BIJ...
IDENTIFICADOR DE ELEMENTOS Elementos para el armado de la base Elementos para el armado del barril rotativo del empaque tipo burbuja Elementos para el armado del barril rotativo...
Página 8
ARMADO DE LA BASE ELEMENTOS REQUERIDOS BOLSA DE ELEMENTOS REQUERIDA: CQW BOLSA REQUERIDA: CQU PEQUEÑAS PIEZAS REQUERIDAS *BIJ PIEZAS REQUERIDAS HERRAMIENTAS REQUERIDAS Gafas de seguridad Destornillador Phillips Llave de 7/16” Taladro eléctrico con broca Phillips...
Página 9
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA NINGÚN ELEMENTO REQUERIDO PARA ESTE PÁGINA ARMADO DE LA BASE Pata interna (COP) (COQ) como se muestra. Repita este paso para la segunda Pata. 2 ADULTOS REQUERIDOS PARA ESTE PASO Carcasas externas dan al exterior.
Página 10
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA Tornillos autoperforantes #8 x 1/2” (BHJ) No apriete demasiado los Tornillos.
Página 11
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA Resorte (BIN) Perno de cierre (BIX) como se muestra. ADVERTENCIA una de las Carcasas externas del...
Página 12
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 7/16” Carcasas internas (BIJ) Perno de carrocería de 1/4” x 1 1/2” (ABU) Tuerca ciega de 1/4” (ADJ) No apriete demasiado las Tuercas. Perno de cierre ADVERTENCIA...
ARMADO DEL BARRIL ROTATIVO (SIGUE) PIEZAS REQUERIDAS HERRAMIENTAS REQUERIDAS Llave de 3/4” Destornillador Phillips Gafas de seguridad Llave de cubo con cubos de 1/2” & 3/4” Broca de 1/8” (ARA) (Incluida) Taladro eléctrico con Broca Phillips...
Página 15
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA ARMADO DEL BARRIL ROTATIVO En el interior de los Paneles (COE, COF, COG) Tapones (BTK) BTK (x12)
Página 16
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 1/2” Panel lateral (COF) Pernos de carrocería de 5/16” x 3/4” (BIR) Rondanas planas de acero de 5/16” (BHO) Tuercas ciegas de 5/16” (AAN) como se muestra. Repita este paso para el segundo Panel lateral (COF). Auto-adhesivo de advertencia va contra el Panel lateral.
Página 17
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 1/2” Pernos giratorios (COK) a cada Apriete las Tuercas sólo hasta que los Pernos giratorios estén a ras con el plástico. 1º Panel lateral 2º Panel lateral...
Página 18
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 2 3/4” Rondana plana de 1/2” (BIO) Manguito (BIL) Rondana plana de 5/8” (BIP) Perno hexagonal de 1/2” x 2 3/4” (BIK) como se muestra. Paquete de grasa (AKH) Repita pasos 2,4 - 2,5 Abra aquí...
Página 19
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA Perno, Rondanas, y Manguito Espaciador de plástico negro (BIM) entre el Auto-adhesivo de advertencia Rondanas, y Manguito Perno de cierre Nota: Coloque la Placa de montaje con la Etiqueta adhesiva de advertencia en el mismo lado del Perno de cierre.
Página 20
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA 3/4” 3/4” Repita pasos 2,6 - 2,7 para el segundo Panel lateral.