Publicidad
Installation Instructions
Instructions pour l'Installion
Installationsbeschreibung
Procedure di Installazione
Instrucciones de Instalación
Instruções de instalação
ATTENTION: To prevent electrical shock, disconnect from power source beforeinstalling or servicing.
ATTENTION: Avant le montage et la mise en service, couper l'alimentation secteur pour éviter toutes décharges.
!
ACHTUNG: Vor Installations- oder Servicearbeiten Stromversorgung unterbrechen, um Elektroschocks zu vermeiden.
ATTENZIONE: Per prevenire infortuni, togliere tensione prima dell'installazione o manutenzione.
ATENCION
ATENÇÃO: Para evitar choques, desconectar da corrente elétrica antes de fazer a instalação ou a manutenção.
II 2G Ex ed IIC T6
II 2D Ex tD A21 IP66 T80°C
PTB 01 ATEX 1036
IP 54 (-55°C / +60°C), IP 66 (-20°C / +60°C)
EN 60079-0:2009, EN60079-1:2007, EN60079-7:2007, EN 60079-31:2009
Important: Must be installed and maintained in accordance with applicable codes and laws.
Important: Doit être installé conformément aux codes et réglementations en vigueur
Wichtig: Muss gemäß den geltenden Vorschriften und Gesetzen installiert und gewartet werden.
Importante: Montare e mantenere in conformità con le norme e le leggi vigenti.
Importante: La instalación y el mantenimiento des dispositivo deben realizarse según las leyes y regulationes aplicables.
Importante: Deve ser instalado e mantido de acordo com códigos e leis aplicáveis.
Protective Earthing Options
Options de Mise à la Terre
Schutzleiteranschluss
Opzioni di Messa a Terra Protettiva
Opciones de Protección de Toma de Tierra
Opções de proteção do solo
.8 - 1.0 Nm
(7 - 9 lb.-in.)
Americas: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204, USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax:(1) 414.382.4444
Europe/Middle East/Africa: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgium, Tel: (32) 2663 0600, Fax:(32) 2 663 0640
Asia Paci c: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (852) 2887 4788, Fax: (852)2508 1846
: Desconéctese de la corriente eléctrica, antes de la instalación o del servicio, a fin de impedir sacudidas eléctricas.
3.4 - 4.5 Nm
(30 - 50 lb.-in.)
www.rockwellautomation.com
Bulletin 800G
Class I, Zone 1 AEx ed IIC T6
Class I, Zone 1 Ex ed IIC T6
UL File No. E10314
Class I, Div. 2, Goups A, B, C, D
Type 4X
.
800G-AEL
.4 - .7 Nm
(4 - 6 lb.-in.)
1.0 - 2.5 mm
2
(16 AWG - 14 AWG)
Publicidad
