DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA
2
DESCRIPCIÓN GENERAL
DEL SISTEMA
2.1
Componentes del sistema
Estación de navegación Kick 2
El sistema (Estación de navegación Kick 2) es una plataforma de navegación que se utiliza
para la cirugía guiada por la imagen y que está formada por:
• Carrito del monitor Kick 2
• Carrito de la cámara Kick 2
• Unidad de seguimiento Kick 2 EM
El Carrito del monitor Kick 2 se debe utilizar con el Carrito de la cámara Kick 2 o con la
Unidad de seguimiento Kick 2 EM.
Todos los componentes del sistema pueden funcionar ininterrumpidamente durante las
intervenciones quirúrgicas.
Funciones utilizadas con más frecuencia
• Mover el dispositivo antes y después de la intervención quirúrgica
• Conectar/desconectar cables y dispositivos
• Activación del puntero de láser para la colocación
• Ajuste de la posición de la pantalla
• Ajuste de la posición del dispositivo para detección
• Interaccionar directamente con lo que se está visualizando
• Encender e iniciar/apagar y cerrar el dispositivo
Seguimiento óptico
Seguimiento electromagnético
Manual técnico y del sistema Ed. 1.0 Estación de navegación Kick 2 Ver. 1.1
1. La cámara emite infrarrojos a través de sus filtros, de una forma análoga al flash de una
cámara convencional.
2. Los infrarrojos se expanden por el área circundante y son reflejados por marcadores
pasivos (situados en instrumentos pasivos) y vuelven a la cámara o activan marcadores
que emiten infrarrojos (en instrumentos activos).
3. A continuación, la cámara mide las posiciones de los marcadores y calcula las
transformaciones (las posiciones y las orientaciones) de los instrumentos a los que se han
fijado los marcadores.
4. La cámara transmite los datos de transformación a una unidad informática. Una aplicación
informática utiliza la información recogida por la cámara para calcular las posiciones
tridimensionales relativas de los instrumentos y de las estrellas de referencia
1. El sistema de seguimiento electromagnético incorpora un generador de campo que
permite generar un campo magnético variable de volumen conocido.
23